Devilish - รักทระนง
เรื่อง คู่ทระนง
ต้นฉบับ Develish ของ Jo Beverley
อยากถามจริงจัง แบบว่าคาใจมานาน ทำไมเวลาเอานิยายromanceมาแปล ต้องเปลี่ยนปกซะจนeroticขนาดนี้!!! ถืออ่านทีนี่กลัวมากเลย 555
เรื่องนี้เป็นเล่มhilightของซีรี่ย์ตระกูลมัลโลเรน (Malloren) เบย์ (Beowolf)หรือ มาควิสแห่งโรธการ์ (Marquess of Rothgar) เป็นพี่ชายคนโตของตระกูล คอยดูแลน้องๆอีกสี่คน (ซึ่งเป็น4เล่มแรกของซีรี่ย์นี้) โรธการ์จะโผล่ตั้งกะเล่ม 1 มาอย่างเท่ห์ มาเพื่อฆ่าทุกคน ด้วยมาดเท่ๆ พูดน้อย ต่อยหนัก ฟันดาบก็เก่ง เริ่ดเลอที่สุดในสามโลก แถมยังเป็นที่ปรึกษาของKing Georgeอีก เรียกว่าอำนาจล้นมือ ไม่มีใครในอังกฤษอยากเป็นศัตรูกับโรธการ์
ดังนั้นDevilishจึงเป็นเล่มที่ทุกคนเฝ้ารอคอยอย่างมากมาย ว่าหญิงใดจะมากำหัวใจของฮีได้ 5555
ซึ่งนางเอกก็โซไฮสมศักดิ์พระเอกแหละ เคาน์เตสแห่งอาราเดล หรือ ไดอาน่า เป็นลูกสาวคนเดียวของท่านเคาน์แห่งอาราเดล ชีสืบทอดสมบัติต่อจากพ่อ ประกาศว่าจะไม่แต่งงาน (เพราะถ้าแต่ง อำนาจทั้งหมดจะถ่ายโอนไปยังสามี นัยว่าชีอยากเป็นช้างเท้าหน้าอ่ะนะ) เลยยังเสนอฎีกาต่อพระเจ้าจอร์จ (มันยอดมาก)ว่าชีขอเข้าไปนั่งในสภาขุนนางแทนพ่อ ซึ่งสมัยนั้นเป็นสิ่งที่ยังไม่ยอมรับกัน King Georgeเลยส่งโรธการ์ไปพาชีมาอยูในวังเซนต์เจมส์เพื่อจำกัดบริเวณ ดูพฤติกรรม ว่าชีกระด้างกระเดื่องต่อบัลลังก์รึเปล่า
โรธการ์ก็ไปเกลี้ยกล่อมชีตามคำสั่ง บอกให้ไดอาน่าโอนอ่อนผ่อนตามจอร์จไปก่อน ยิ่งไปต่อต้านยิ่งโดนเพ่งเล็ง ควรแสดงให้จอร์จเห็นสิว่าไดอาน่าเป็นกุลสตรีที่เพียบพร้อม นางเอกบอกว่าถ้ามันไม่สำเร็จล่ะ โรธการ์บอก ผมจะแต่งงานกับคุณเอง
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
นี่มันคือการแก้ปัญหาเหรอคะมายลอร์ด!!!!
ระหว่างพานางเอกมาลอนดอน ก็มีพวกสายลับฝรั่งเศสปลอมตัวมาทำร้ายโรธการ์อยู่เนืองๆ แต่ด้วยความเก่งกาจของพระเอกและนางเอกก็ผ่านวิกฤตการณ์มาได้ แต่รักระหว่างการเดินทางมันก็ย่อมมี ทั้งสองคนเองก็รู้สึกว่ามีsomething wrongนะ แต่โรธการ์ปฏิเสธที่จะเดินหน้า
เพราะว่าแม่ของโรธการ์เป็นโรคจิต (Schizophrenia)ซึ่งเป็นโรคที่สามารถถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ได้ โรธการ์เลยประกาศเจตนารมย์ว่าจะไม่แต่งงานเช่นกัน (แต่น้องทั้งสี่เป็นน้องคนละแม่กับโรธการ์นะ) แล้วก็ให้บริท (Arcenbrygth) น้องคนรองรับสืบทอดมรดกแทน
พอมาถึงลอนดอนพวกฝรั่งเศสก็ยังตามมาทำร้ายโรธการ์อยู่ตลอด สุดท้ายก็กำจัดตัวโกงสำเร็จ ส่วนโรธการ์จากที่บอกว่าไม่แต่งๆๆๆ พอเห็นนางเอกอยู่ในอันตราย (โดนคนร้ายจับตัวไป) ก็รู้สึกว่า ไม่ได้การแระ เราต้องปกป้องคนที่เรารักให้ได้ ก็เลยยอมเปลี่ยนใจ
ส่วนนางเอก
โฮ้ยย ชีเปลี่ยนใจมาตั้งกะตอนนั่งรถม้ามาลอนดอนกะโรธการ์แล้ว ช่างไม่มีจุดยืนซะบ้างเลยนะตัวเธอ = =
ส่วนKing Georgeทีแรกก็ไม่ชอบไดอาน่า แต่ตอนหลัง ไดอาน่าเป็นคนช่วยชีวิตจอร์จไว้จากคนที่จะลอบทำร้าย His Majestyเลยลดอคติกับนางเอกลง แต่คนอ่านแอบจิ้น Rothgar - Georgeล่ะ อะร๊างงงงง ก็แบบ
โรธการ์พูดโน้มน้าวจอร์จได้ทุกอย่าง แถมตอนเริ่มเรื่องโรธการ์ไปดวลกะพวกกิ้วๆลูกสมุนตัวโกง ถึงแม้โรธการ์ชนะแต่จอร์จก็โกรธ คือโรธการ์ชิลมาก ดวลเสร็จแต่งตัวไปงานสโมสรสันนิบาตต่อ
บริทบอกว่าอยู่บ้านพักก่อนก็ได้ พี่บาดเจ็บนะ
คุณพี่บอกว่า ไม่ได้ ทุกคนในราชสำนักกำลังเงี่ยหูฟังข่าวของชั้น (อารมณ์ว่าเซเล็บสุดๆ)
บริท - ก็ให้คนไปถวายรายงานแทนก็ได้
โรธการ์ - ไม่ได้หรอก จอร์จต้องการเห็นหน้าว่าชั้นยังสบายดี
อุกรี๊สสสสสสสสสสสสสส Whats going on earth???
สรุปว่าก็แฮปปี้ (มันก็แฮปปี้ทุกเรื่อง)
| Create Date : 06 ธันวาคม 2553 |
| Last Update : 6 ธันวาคม 2553 10:39:41 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 678 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
