ตอน Universal Studios Japan1 日本環球影城(上) January 8, 2008 這是我第二次去大阪環球影城玩啦^_^ นี่เป็นการไปเที่ยว Universal Studios โอซาก้า เป็นครั้งที่สองของฉันแล้ว 裡面實在很大啊~一天根本玩不完咧~~ 所以連遊記我都要分兩篇才畫的完阿(不然一定會長到不行...卷軸嗎) ข้างในมันใหญ่จริงๆ วันเดียวเที่ยวไม่หมดแน่นอน ดังนั้นนำเที่ยวคราวนี้ ฉันต้องแบ่งวาดเป็นสองตอน (ไม่งั้นก็คงยาวจนไม่ไหว...) (下)篇大概禮拜四會再發表喔^^~ 史瑞克的4D電影真的是有歡笑又有驚嚇阿~大家真的又叫又笑的 E.T星際歷險記 也是很有趣~夜景真的很美耶~~ ตอนสองคงจะอัพโหลดในวันพฤหัสฯ หน้า เรื่อง Shrek 4-d มีทั้งเสียงหัวเราะและตกใจ ทุกคนทั้งกรี๊ดทั้งหัวเราะกันใหญ่เลย E.T.ผจญภัยก็สนุกมาก ภาพยามราตรีสวยเหลือเกิน 那個卡片就是要輸入你名字最後會讓E.T喊你的名字的喔~ 不過真的要仔細聽才聽的清楚啦^^" ส่วนการ์ดใบนั้นก็คือ ต้องป้อนชื่อของเราเข้าไป แล้วตอนจบ E.T. จะเรียกชื่อของเราด้วย แต่ต้องตั้งใจฟังถึงจะได้ยินนะ 有機會的話真的該去玩的喔~ ถ้ามีโอกาส ควรไปเที่ยวสักทีจริงๆ นะ เว็บไซต์ Universal Studios Japan ภาษาจีนตัวเต็ม เว็บไซต์ Universal Studios Japan ภาษาญี่ปุ่น   Create Date : 11 มกราคม 2551     7 comment Last Update : 11 มกราคม 2551 11:55:21 น.     Counter : 1961 Pageviews.   Share Tweet

ตอน พาเที่ยวบ้านเด็กพิเศษ November 5, 2007 喜憨兒一日義工體驗~ 真的是一場非常特別的體驗，在那邊知道了很多學習能力比較辛苦的朋友們 是比平常人更用心更努力的在學習吸收 基金會及老師們也是很辛苦的在付出幫助這些孩子們 也希望大家可以多多支持幫忙他們喔^_^ เป็นประสบการณ์ที่สุดพิเศษอย่างยิ่ง จากที่นั่นได้เรียนรู้ว่า เพื่อนๆ ที่มีความสามารถในการเรียนรู้น้อยกว่า พวกเขาตั้งใจเรียนรู้มากกว่าคนปกติอย่างมาก บรรดาคุณครูในมูลนิธี ก็พยายามช่วยเหลือเด็กๆ พวกนี้อย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อย หวังว่าทุกคนก็จะช่วยสนับสนุนช่วยเหลือพวกเขาด้วยนะคะ ^^   Create Date : 08 พฤศจิกายน 2550     8 comment Last Update : 11 มกราคม 2551 11:55:50 น.     Counter : 908 Pageviews.   Share Tweet

ตอน เที่ยวฮ่องกง June 19, 2006 香港行 去年9月去的..現在才畫出來 哈哈哈 ไปเที่ยวมาตั้งแต่กันยาปีที่แล้ว (2005)... ป่านนี้เพิ่งมาวาด ฮ่าฮ่าฮ่า ยาวเฟื้อย   Create Date : 27 กันยายน 2550     6 comment Last Update : 27 กันยายน 2550 21:26:15 น.     Counter : 962 Pageviews.   Share Tweet

ตอน พิพิธภัณฑ์จิบลี่ (Ghibli) 三鷹之森~ อ่านต้นฉบับตอนนี้ คลิ้กที่นี่ 這間博物館可說是宮崎駿的作品之一 因為從門票的設計到館內的建築都是他設計的 所以從任何一個小細節都可以看到用心的地方 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ถือเป็นผลงานอีกชิ้นหนึ่งของ Ghibli เพราะการออกแบบนับตั้งแต่ประตูขายตั๋วจนถึงสิ่งปลูกสร้างทุกชิ้นในพิพิธภัณฑ์ เขาออกแบบเองหมด สามารถมองเห็นความละเอียดละออและความตั้งใจของเขา ได้แม้แต่ในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ 連水龍頭上都有可愛的貓咪^^ แม้แต่ก๊อกน้ำยังมีแมวน้อยน่ารัก^^ 博物館頂樓的巨大天空之城機器人 真是部好動畫阿~~QQ音樂又好聽 เจ้าโรบอทยักษ์บนดาดฟ้าจากเรื่อง Laputa: Castle in the sky เป็นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องเยี่ยมอีกเรื่อง เพลงก็เพราะด้วย 這是博物館的後面 很像動畫裡面出現的場景吧~~ นี่เป็นด้านหลังของพิพิธภัณฑ์ เหมือนกับฉากในการ์ตูนละสิ ชิมิ~~ 哈哈 後面的售票口是大龍貓在賣票喔 ฮ่าฮ่า ข้างในห้องขายตั๋วนั่นนะ เจ้า Totoro กำลังขายตั๋วอยู่ด้วยน้า ปล. ผู้แปลขอแถมรูปจากเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์นะครับ ภาพต่อไปนี้ ไม่ได้มาจากวานวาน เจ้าแมวรถบัส (มันมีชื่อเท่ๆ ไหมอ่ะ) น่าจะเป็นห้องฉายภาพยนตร์ ที่วานวานพูดถึง ไม่รู้อ่ะ ภาพต่อไปนี้จิ๊กมา อันนี้จิ๊กมาจากบล้อกชาวบ้านอ่าครับ นี่ไอ้โมเดลหมุนๆ ไม่รู้เจ้าของบล้อกนี้ได้รูปมายังไง แต่ขอเอามาแปะให้เห็นภาพเพิ่มเติม (น่าจะเป็นโปสการ์ดนะ) ปล. ขอบคุณคุณเอก Ace striker สำหรับชื่อสถานที่ภาษาญี่ปุ่น เพลงประกอบบล็อก พยายามสรรหาเพลงประกอบการ์ตูน Totoro มาลง แต่ก็ไม่แน่ใจว่าใช่ไหม ใครเป็นแฟนพันธุ์แท้ วานบอกด้วยนะครับ อยากดาวน์โหลดไปเก็บไว้ คลิ้กที่นี่   Create Date : 03 กรกฎาคม 2550     16 comment Last Update : 11 มกราคม 2551 11:56:20 น.     Counter : 913 Pageviews.   Share Tweet

ตอน ภาษา... 泰國行~語言篇 ดูต้นฉบับของตอนนี้ คลิ้กที่นี่ 在泰國簽名會上看到很多泰國人(廢話?) 幫外國人簽名的感覺超新鮮的啦 整個很害羞呢^///^ 不過當我在問他們的名字時 他們都會很靦腆的笑~超可愛的 最後當然是要把英文學好是最重要的阿 有口難言真的是很痛苦阿QQ ตอนแจกลายเซ็นที่เมืองไทย เจอคนไทยเยอะแยะเลย (ตลกไหมละนั่น) แจกลายเซ็นให้กับคนต่างชาติ รู้สึกตื่นเต้นดีนะ เขินด้วย แต่ตอนที่ฉันถามชื่อคนที่มาขอลายเซ็นนะ พวกเขาก็จะยิ้มอายๆ~น่ารักจังเลย สรุปก็คือ ต้องตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษให้แข็งแรงเข้าไว้ มีปากแต่พูดไม่ได้เนี่ย มันทรมานที่สุดจริงๆ นะ ขอบอก   Create Date : 18 พฤษภาคม 2550     13 comment Last Update : 11 มกราคม 2551 11:58:44 น.     Counter : 761 Pageviews.   Share Tweet