|
จม.รับรองการทำงาน (Eng) เพื่อขอวีซ่า
1.
NO. ...../ 2004
TO WHOM IT MAY CONCERN
This is to certify that Mr........................ has been employed by ...................(ชื่อบริษัทค่ะ). Sinece ................. (เดือน วันที่, พ.ศ. ที่เริ่มทำงาน ตัวอย่างเช่น May 4, 2004). His present position is ........................(ตำแหน่ง), ................... Department (แผนก ตัวอย่างเช่น Sale and Marketing Department) and his income is approximate ............Baht per month.
Very truly yours,
(..........................) ชื่อของผู้สามารถอนุมัติเอกสาร
................................. ตำแหน่งของผู้อนุมัติ ยกตัวอย่างเช่น Managing Director
December 5, 2004 (วันที่ออกเอกสาร)
2.
Ref. No. :
9 June 2004
To whom it may concern,
Dear Sir,
This is to certify that _______________ who is__________of _____________. since ______________ with the present monthly income of Baht _________. He has annual holidays between ____ June 2004 to ___ June 2004 will visit to your country as tourist and we guarantee that he will return to Thailand upon completion of the tour.
We trust that the information we have presented above will assist you in granting the necessary visa to him. We look forward to your kind co-operation and remain.
Yours Sincerely,
Director
3.
Ref: xxxx (x)/
Month, date, Year
Japanese Consulate
Airport Business Park,
Chiang Mai
To whom it may concern,
With this letter I do hereby confirm that (ชื่อ -นามสกุล) is a government official of ชื่อแผนกเป็นภาษาอังกฤษ, สังกัด กรม/กอง , ชื่อสถานที่ทำงาน, ทำงานในตำแหน่งอะไร อยางเช่นของดิฉัน(working as an International Relations Officer.) As a government official, Mrs. ชื่อ is in receipt of a salary of Baht xxxxxx per month
Mrs. ชื่อ has informed me of her desire to vacation in Japan for a period of 10 days, from October X- X 2004. She has assured me that at the end of her vacation, on October 23 th 2004, she will immediately return to Thailand to continue her employment in the Office of the President.
Your favourable consideration of Mrs.ชื่อs application for a visa to allow her to enter Japan would be greatly appreciated.
Yours sincerely,
ชื่อ สกุล ผู้บริหารสูงสุดหรือผู้มีอำนาจขององค์กร
ตำแหน่ง พร้อมตราประทับ
4.
(หัวกระดาษบริษัท )
JULY 3, 2003
TO WHOM IT MAY CONCERN
This is to certify that Mr. .........................is working on my Company Limited Partnership since April 3, 2000. His salary is .............Baht per mount.
(Mr................................................)
Manager
(ประทับตราหน่อยงาน)
5.
Ref.No. xxx/2004
July 25, 2004
To whom it may concern,
This is to certify that Mr. ___________, has been employed by ___________ Public Company Limited since ________ to present. He is now working as _________________ in __________________ Department with the salary of Baht _____ excluding of other company provided fringe benefits.
Due to his _______ ( vacation or business or something krub ), ____________, would like to visit your country, _________ , during ____________.
We would highly appreciate your kind cooperation in issuing him the necessary visa.
Should there be any queries, please contact us at the address and telephone number given below.
Yours sincerely,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
( xxxxxxx )
Human Resource Manager
XXX Public Company Limited
เอามาฝากกันนะคะ เลือกไปใช้กันได้ค่ะ...
| Create Date : 13 พฤศจิกายน 2549 | | |
| Last Update : 13 พฤศจิกายน 2549 22:00:34 น. |
| Counter : 958 Pageviews. |
| |
|
| |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
