All Blog
เม้ามอยท์ พ่อแม่สามี กับ ลูกสะใภ้ไทยแลนด์ เรื่องนี้ จะมีดราม่าไหม
  เข้าปีที่  2 แล้วที่เราเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวสเปน มีหลายเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายอยากบันทึกไว้เพื่อจดจำ ....

ปีแรกที่เรามาอยู่  ตอนแรกนั้นเรา แยกอยู่ต่างหากกลับสามี  เพราะสามีทำงานอยู่อีกเมือง ซึ่งห่างจากบ้านพ่อแม่ไกลถึง 7 ชั่วโมง ขับรถ  ประมาณ  อุบลราชธานี- กรุงเทพ อะไรประมาณนั้น  เราและสามีจะกลับมาพักที่บ้านพ่อแม่ ก็แค่ในช่วงฤดูร้อน 3 เดือน เท่านั้น เพราะ โรงเรียนปิดเทอม

แรกๆๆ มาอยู่กับท่านนั้น  สิ่งที่อึดอัดที่สุดคือเรื่องภาษา  เพราะ เราพูดและฟังภาษาสเปนไม่ได้เลย ได้แค่นิดหน่อยมากๆๆ อีกอย่างที่บ้านสามีก็พูดภาษาท้องถิ่น คือภาษา กาเยโก้ เป็นอะไรที่อึดอัดมาก แต่ท่านทั้งสอง น่ารักมากคะ ดูแลเราเป็นอย่างดี  พยายามสอนภาษาโดยใช้ภาษามือต่างๆๆ

ตามประสาคนไทย พ่อแม่สอนมา อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดาย ปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น ..  เราก็พยายามช่วยเหลืองานบ้านต่างๆๆ เท่าที่จะทำกับกับพ่อแม่สามี  แต่ธรรมเนียมของทางสเปนนั้นช่างต่างกันเหลือเกิน  

หากเรามีแม่สามีคนไทย คงไม่วายโดนนินทา  ต่อว่าถึงบรรพบุรุษ เป็นแน่ๆๆ เพราะ ที่บ้านแม่สามีไม่ยอมให้เราทำอะไรเลย งานบ้านเล็กๆๆน้อย ท่านทำเองหมด  ขอช่วยเหลือท่าน  ท่านก็ไม่ยอม  ท่านบอกว่ามันคือหน้าที่ของฉัน  โดยเฉพาะเรื่องในครัว  ท่านจะไม่ยอมให้ใครมายุ่งกับครัวของท่านเลย  เราต้องแอบทำอาหารไทยตอนที่ท่านไม่อยู่.. 

เสื้อผ้า ท่าน ก็ซักและรีดให้  เรารู้่สึกผิดอยู่มาก เพราะไม่เคยให้ผู้ใหญ่ซักผ้า รีดผ้าให้เลย แถมเราสามารถตื่นสายๆๆ ได้ 10 โมงเช้า แกก็ยังไม่ปลุก  แกบอกนอนไปเถอะ ช่วงหน้าร้อนเป็นช่วงพักผ่อน ไม่ต้องรีบตื่นมาหรอก ..  ซึ่งตรงกันข้ามกับธรรมเนียมไทยมากเลยคะ

แต่ก็ใช่ว่าเราจะไม่ทำอะไรเลย  เราก็ช่วยแกกวาดบ้าน ทำความสะอาดบ้าน กวาดใบไม้ ตัดแต่งกิ่งไม้ ทำอะไรๆๆ เล็กๆ น้อยๆๆ บ้าง ท่านก็ไม่ได้ว่าอะไร

ปีต่อมา แฟน ได้ย้ายที่ทำงานมาทำงานที่เมือง ใกล้ๆๆ บ้านพ่อแม่  ทำให้พวกเราได้กลับบ้านไปเยี่ยมท่านทุกอาทิตย์  ท่านอยู่กัน 2 คน ตายาย  พอเรากับแฟนมาหาแกบ่อยๆๆ ท่านก็ไม่ค่อยเหงา มีอะไรให้แกทำเยอะขึ้น

เราเสนอให้ แม่สามีช่วยตัดผมให้บ้าง หมายถึงเล็บผมแตกปลายค่ะ  ท่านก็ติ้นเต้น จนกลายเป็นว่า ท่านชอบตัดผม  ท่านจะถามเราทุกครั้งที่ผมเริ่มยาว  บางทีแกก็จะไดร์ผมให้  หาอะไรให้แกทำจะได้ไม่เหงา..  ทุกหน้าร้อน เราจะลองปลูกผักไทย  พ่อสามีท่านก็จะเป็นคนรดน้ำและดูแลให้  แกก็คอยลุ้นไปกับเราว่าผักมันจะโตไหม ...

ที่ผ่านมาจนถึงทุกวันนี้ถือว่่าท่านเป็นพ่อแม่อีกคนของเรา  ท่านมีบุญคุณกับเรามาก ดูแลเราอย่างดี  ไม่เคยมีดราม่า แม่ผัว ลูกสะใภ้เลย   คอยถามข่าว ให้คำแนะนำ และช่วยเหลือด้านต่างๆๆ ถือว่าโชคดี ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวสเปน

หลังๆๆ มานี้อะไรที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทย  ท่านจะตัดข่าวเก็บไว้ รอให้เรากลับบ้านท่านจะรีบเอามาโชว์และเล่าสู่กันฟัง   ดูว่าท่านเริ่มรู้จักเมืองไทยมากขึ้น

ปู่บอกเสมอ ถือ ยูโรมิลเลี่ยนเมื่อไหร่ จะพาทุกคนไปเมืองไทย

สาธุขอให้แกถูกรางวัลสักทีเถอะ  อยากให้แกได้รู้จักเมืองไทยจริงๆๆ  มากกว่าดูจาก ทีวิ หรือ อ่านจากหนังสือ


ฝากเพจเรื่องราวชีวิต กระเหรี่ยงต่างแดนให้ติดตามด้วยนะคะ  Lifeinspain

ขอบคุณที่ติดตามคะ  




Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2558
Last Update : 17 กุมภาพันธ์ 2558 4:25:11 น.
Counter : 1469 Pageviews.

4 comments
  
พ่อแม่สามี น่ารักและอบอุ่นจังเลยนะคะ
คุณโชคดีมาก ๆ เลยค่ะ
โดย: ALDI วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:5:36:47 น.
  
ดราม่าทุกชนิด ขึ้นอยู่กับตัวเราเป็นหลักเลยค่ะ สิ่งที่เกิดขึ้นรอบๆตัว คนรอบๆตัวไม่สามารถสร้างดราม่าได้ ถ้าเราไม่ต้องการดราม่า..ทุกอย่างจะจบแค่นั้น.. พ่อแม่สามีของคุณน่ารักมากนะคะ ทำดีมาทำดีตอบไป ปัญหาทุกอย่างควรแก้ด้วยความรักค่ะ ...
โดย: Max Bulliboo วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:18:02:19 น.
  
ครอบครัวน่ารัก น่าอบอุ่นค่ะ
ยังไงป้าขอให้มีความสุขมากๆนะคะ ชีวิตเมืองนอกค่อนข้างลำบากในเวลาที่ต้องลำบาก ปรับตัวและเตรียมตัว ต่อวันข้างหน้าให้ดีนะจ๊ะ
โดย: ป้าลี (Lee Jay ) วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:18:15:50 น.
  
ขอบบคุณเพื่อนๆๆ พี่ทุกท่านที่เข้ามาให้กำลังใจนะคะ
โดย: Makaveli_J วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:19:17:55 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Makaveli_J
Location :
  Spain

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 17 คน [?]



ปรึกษาเรื่องวีซ่าสเปน ฟรีคะ
แวะมาทักทายกันได้นะคะ คนไกลบ้านอยากมีเพื่อนคะ
http://mellamotai.blogspot.com.es




New Comments