Anime Songs






Anime : Slam Dunk
スラムダンク
Song : 世界が終るまでは
Artist : WANDS


大都会に 僕はもう一人で
投げ捨てられた 空きカンのようだ
互いのすべてを 知りつくすまでが
愛ならば いっそ 永久(とわ)に眠ろうか…
世界が終わるまでは 離れる事もない
そう願ってた 幾千の夜と
戻らない時だけが 何故輝いては
やつれ切った 心までも 壊す…
はかなき想い… この Tragedy Night
そして人は 形(こたえ)を求めて
かけがえのない 何かを失う
欲望だらけの 街じゃ 夜空の
星屑も 僕らを 灯せない
世界が終わる前に 聞かせておくれよ
満開の花が 似合いの Catastrophe
誰もが望みながら 永遠を信じない
なのに きっと 明日を夢見てる
はかなき日々と この Tragedy Night
世界が終わるまでは 離れる事もない
そう願ってた 幾千の夜と
戻らない時だけが 何故輝いては
やつれ切った 心までも 壊す…
はかなき想い… この Tragedy Night
この Tragedy Night



ฉันอยู่คนเดียว ในเมืองใหญ่แห่งนี้
คล้ายโยนกระป๋องเปล่า บนที่ ที่เงียบเหงา
เพื่อหาเพื่อนสักคน ที่กว่าจะรู้ใจกัน มันนานเนา
และความรักที่หลับใหล ในความเศร้า นิจนิรันดร์

ฉันไม่อยากจากไป จนกว่าจะถึงวันสิ้นโลก
พันค่ำคืนที่ลมพัดโบก ด้วยความสุขสันต์
คืนแห่งปรารถนา ด้วยดวงดาวพราวรำพัน
ยังส่องแสงสร้างสรรค์ แม้นในวันที่รักร้างรา

ฉันจะทำลายหัวใจ อันแตกสลายของฉัน
โศกนาฏกรรมแห่งฝัน อันไม่สมปรารถนา
หัวใจแตกสลาย ถล่มทลายใต้บาทา
ความรู้สึกชั่ววูบอันทรมา ทุกคราคะนึง

ผู้คนต่างแสวงหารูปร่าง แห่งคำตอบ
ความสูญเสีย ใครบ้างจะชอบ คำนึงถึง
ปรารถนาแห่งค่ำคืนในเมืองฝัน อันตราตรึง
ละอองดาวบนฟ้าก็มิอาจซึ้ง ถึงที่มา

โศกนาฏกรรม และบุษบา ใต้ฟ้าหม่น
กาลเวลาผ่านวันหมุนวน กล่นเวหา
ดอกไม้สะพรั่งบนความลวง ใต้ดวงดารา
โศกนาฏกรรมรัก กระหน่ำฟ้า ทุกคราค่ำคืน













Anime : Gundam
ガンダム
Song : Daybreak's Bell
Artist : L'Arc-en-Ciel


ねえ こんな形の出会いしかなかったの? 悲しいね
あなたに死んでも殺めて欲しくもない お願い
運命さえ飲み込まれ 沈みそうな海へと
願いよ風に乗って 夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace
無数の波を超え 明日へ立ち向かうあなたを 守り給え
My life I trade in for your pain
争いを止めて
ねえ 人はどうして繰り返しあやまちを 重ねてく
進化しない誰もに流れるこの血が 大嫌い
炎で裁き合う 誰のでもない大地で
澄み渡る未来が 来たなら草花も兵器に宿るだろう
My wishes over their airspace
誰か揺り起こして悪い夢から覚ましてよ
叶うのなら My life I trade in for your pain
どれだけ祈れば 天に届く?
今朝焼けが海原と 私を映す
願いよ風に乗って 夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace
無数の波を超え 明日へ立ち向かうあなたを 守り給え
My life I trade in for your pain
振り向かず羽ばたけ この想いを運んで 青空を飛んで行く
未来は誰にも 撃ち落とせない



เพิ่งเคยเจอ เรื่องราวแบบนี้หรือ ?
มันน่าเศร้านะ ถ้านี่คือ ความตายในภายหน้า
ไม่อยากให้คุณนั้นเลือนผ่าน เส้นกาลเวลา
และโปรดอย่าเข่นฆ่า ฉัน...ให้อันตรธาน

ชะตากรรมที่ดิ่งล่วง ในห้วงมหาสมุทร
สายลมบริสุทธิ์ พิสุทธิ์ ที่สืบสาน
สั่นกระดิ่งสัญญาณรู้ สู่วันวาน
คล้ายนกน้อยที่ขับขาน ในทุกวารวัน

ปรารถนาของฉัน คล้ายความฝันแห่งปักษา
ปกป้องคุณทุกครา ทุกเวลาที่เปลี่ยนผัน
เหนือเกลียวคลื่นดื่นรอย ทั้งร้อยพัน
ต้องแลกมัน เพื่อความสุขสันต์แห่งตัวเธอ

โปรดสมานฉันท์สัมพันธ์ ดุจญาติมิตร
ยามพลาดผิดจากชีวิต เสมอเสมอ
โลหิตรินไหลในวิญญาณ ที่พานพบเจอ
ด้วยเปลวเพลิงที่พร่ำเพ้อ บนพื้นดิน

อนาคตที่ชัดเจน เฉกเช่นกับดอกไม้
ที่ซ่อนไว้กับศาตรา ทุกคราถวิล
ความปรารถนาเหนือน่านฟ้า ดารา-ธรณิน
ปลุกฉันให้ตื่นเพื่อยลยิน เสียงของเธอ

อธิษฐานถึงสวรรค์ อันไกลโพ้น

ดวงอาทิตย์สะท้อนโดน ท้องทะเลและฉันเสมอ
ปกป้องคุณจากคลื่นลม ที่พรมพัดซัดละเมอ
โบยบินด้วยศรัทธาที่ฉันพบเจอ ในทุกวัน













Anime : Detective Conan
名探偵コナン
Song : Revive
Artist : 倉木 麻衣



绝体绝命 感情の岚が
突然现れ 受话器を握る
Don't stop 冷静に 愿ってることなの
Say 「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
混乱していた 思考回路が
徐々に溶けだす あなたの声で
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Say 「so good」思わず告げているなんて
飞び出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも爱しているのに    どこかfaraway
Do you mind if I open the door? 叫んでる
every night 不安と戦う心
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"   C'mon
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor mi amor no dolor solo amor
Ay mi amor que sabor, que dolor, por favor mi amor no dolor
Ahh revive...breathe, don't give in pain
Hey...realize, see, no time to stop
And it adjusts to make the change
すべてがリエゾン 胸の奥で
I need you baby 叫んでる
every night 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
I show the new world  I can do the revive
Da la de de la da ad este amor  I show the new world
I can do the revive  Let's go
Some reason  Mi corazon
Mi corazon I'm just revive  Some reason hey
Mi corazon oh  Mi corazon I'm just revive



พายุแห่งอารมณ์ พี่พรมพัดทุกคราหลังฟ้าสงบ
คำอำลาที่บรรจบ ยามที่พบกับความพ่ายแพ้
อย่าคิดมากไปแม้นยามเหงาและอ่อนแอ
ทุกอย่างคือความหลังที่จริงแท้ ในหีบแห่งความจำ

ฉันต้องการคุณ ฉันกรีดร้องและเพรียกหา
รักเดียวในทุกห้วงเวลา ทุกคราห่วงล่วงถลำ
เสียงคุณละลายในความคิดนี้ ที่เหนี่ยวนำ-
พาใจเดียวอันบอบช้ำ พูดซ้ำซ้ำ จงฟื้นกลับมา

เรียกหากลางความสับสน เกลื่อนกล่นน้ำตาที่ไหล
ไม่อยากแพ้อารมณ์หัวใจ และความอาลัยโหยหา
ที่แห่งหนึ่งแสนไกล ในความทรงจำพร่ำมายา
อยากเปิดประตูเพื่อไขว่คว้า รักของเรา

เพียงเพื่อฟื้นคืนชีพ เร่งรีบสูดหายใจ ไยเจ็บปวด
เส้นทางอันสั้นงวด ไม่มีเวลาให้ช้าและโง่เขลา
ปรับตัวกับการเปลี่ยนแปลง สำแดงแสงในหลืบเงา
แสดงโลกใหม่ให้ยามเช้า ที่ฉันเฝ้าฟื้นคืนชีวัน













Anime : Demon Slayer 鬼滅の刃

Song : Kamado Tanjirou no Uta
Artist : Nami Nakagawa



目を閉じて 思い出す
過ぎ去りし あの頃の
戻れない 帰れない
広がった 深い闇
戻れない 帰れない
広がった 深い闇
泣きたくなるような 優しい音
どんなに苦しくても
前へ 前へ 進め 絶望断ち
失っても 失っても 生きていくしかない
どんなにうちのめされても 守るものがある
失っても 失っても 生きていくしかない
どんなにうちのめされても 守るものがある
我に課す 一択の
運命と 覚悟する
泥を舐め 足掻いても
目に見えぬ 細い糸
泣きたくなるような 優しい音
どんなに悔しくても
前へ 前へ 向かえ 絶望断ち
傷ついても 傷ついても 立ち上がるしかない
どんなにうちのめされても 守るものがある
守るものがある
 

. หลับตาแล้วจำไว้       คราถึงในเวลานั้น
คงกลับไม่ได้,วัน-       อันมืดมิด ปิดขยาย
. กลับไปไม่ได้แล้ว       บนเส้นแนวอันพรางพราย-
ม่านหมอกที่มัวคล้าย-       รัตติกาลนิรันดร
. เสียงแว่วอันแผ่วพ้น       อัสสุชลวะวนวอน
เจ็บปวดมิถ่ายถอน       วิญญาณฝืนสะอื้นซ้ำ
. ก้าวสู่ทางข้างหน้า       พร้อมศรัทธาคราถลำ-
สู่ห้วงปวงระกำ-       แห่งปราชัยในวันคืน
. ทางไหนหรือให้เลือก       เพียงกระเสือกกระสนฝืน
เหยียดยันประหวั่นยืน       เพียงเพื่อฝันอันสำแดง
. สิ่งใดให้ปกป้อง       คงประคองครรลองแสง
ผจญกระหน่ำแรง-       ที่ซ่อนแฝงแห่งฤทธา













Anime : The Wind Rises
風立ちぬ
Song : Hikoukigumo
Artist : Matsutoya Yumi



白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうがあの子を包む
誰も気づかずただ1人あの子は昇っていく
何もおそれないそして舞い上がる
空に憧れて空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
高いあの窓であの子は死ぬ前も
空を見ていたの今はわからない
ほかの人にはわからない
あまりにも若すぎたと
ただ思うだけ けれどしあわせ
空に憧れて空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
空に憧れて空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲



แนวลาดชันสีขาว ยังพราวพร่าง
คล้ายเส้นทางสู่ท้องฟ้า นภาใส
ลมห่อหุ้มร่างน้อย ค่อยแกว่งไกว
ไม่มีใครสังเกตได้ นอกจากฉัน

ตัวเธอกับเมฆขาว คราวลอยล่อง
ดุจละอองทะยาน สู่ม่านฝัน
ฉันไม่กลัวฉันลอยรู้ สู่ตะวัน
ทะยานขึ้นราวกับฝัน อันงดงาม


มองท้องฟ้าบนนั้น อันโหยหา
ร่างของเธอดุจเมฆา ทุกคราถาม
ชีวิตเหลือเพียงวิญญาณ์ บนฟ้าคราม
ภาพตรงข้ามหน้าต่างเก่า ทุกเช้าเย็น

เธอยังเพียงอ่อนเยาว์ เมื่อเช้าตรู่
เธอคงอยู่บนฟากฟ้า ทุกคราเห็น
เธอคือปุยเมฆสีขาว ทุกคราวเป็น
เพียงฉันเห็นยามมองฟ้า สีฟ้าคราม













Anime : ReLIFE
リライフ
Song : HONEY
Artist : L'Arc-en-Ciel



ずっと眺めていた
遠く幼い頃から
今も色褪せたその景色は
真白な壁に飾ってある
かわいた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
転がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで
かわいた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 信じてほしい
この世界が嘘でも
I want to fly, waitin' for sunrise
いつでも いつでも
甘い 甘い 笑顔にとけていたい
運命が僕をつかんで
あたりはかすんでくけど
ふさがないで 聴こえるだろう
あの場所が呼んでる
かわいた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise



ผมดูอยู่ตลอดเวลา ทุกคราเมื่อนานมาแล้ว
ทิวทัศน้จางหายในเส้นแนว แห่งฟากฟ้า
กำแพงสีขาวบริสุทธิ์ ที่ผุดดุจมายา
ลมแล้งพัดพา ให้แห้งเหี่ยวเปลี่ยวหัวใจ

ที่รัก คุณคือความฝันอันแสนหวาน
ดุจนิรันดร์กาล ที่ฉันไขว่คว้ามากอดไว้
ถนนลูกรังสีแดงแฝงความเหงา ร้าวฤทัย
อย่าหวั่นไหว โศกเศร้า ทุกคราวระทม

โอบกอดด้วยลมแล้ง ที่คล้ายแสร้งพัด
พาคุณล่องระบัด พาพัดข้ามความขื่นขม
ที่รัก คุณแสนอ่อนหวานผ่านความรื่นรมย์
โปรดเชื่อในวันสุขสม ที่พรายพรมโลกมายา

อยากโบยบินบนฟ้า เพื่อรอฝ่าแสงตะวันฉาย
อยากละลาย เป็นยิ้มหวานผ่านม่านอุสา
แม้นหมอกมัวจะจับไว้ จนหวั่นไหวในโชคชะตา
หากได้ยินที่แห่งนั้นเพรียกหา ทุกคราฟัง

โอบล้อมด้วยสายลม แห่งความแห้งแล้ง
ความฝันย่อมเปลี่ยนแปลง จากความสิ้นหวัง
จงคว้าสิ่งนั้นไว้ ด้วยหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยพลัง
เพื่อเหินบินอีกครั้ง สู่วันใหม่ในยามเช้า










ありがとうございました  .  眠れない海
 [ Arigatōgozaimashita  .  Nemurenai umi ]

Thanks : WANDS , L'Arc-en-Ciel , 倉木 麻衣 , Nami Nakagawa , Matsutoya Yumi  ; ขอขอบคุณ บทเพลง ภาพเขียนภาพถ่าย ของศิลปินผู้รังสรรค์ , ร้อยกรองแต่งจากโครงเรื่องของเพลง
& Thanks : Slam Dunk
スラムダンク, Gundam ガンダム , Detective Conan 名探偵コナン , Demon Slayer 鬼滅の刃 , The Wind Rises 風立ちぬ , ReLIFE リライフ

credit : youtube , wikipedia , picture : google  * Literature Blog *



Create Date : 20 เมษายน 2565
Last Update : 20 เมษายน 2565 9:07:37 น.
Counter : 472 Pageviews.

26 comments
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณเริงฤดีนะ, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณทนายอ้วน, คุณtuk-tuk@korat, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณกะว่าก๋า, คุณnonnoiGiwGiw, คุณอุ้มสี, คุณปรศุราม, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณtoor36, คุณhaiku, คุณหอมกร, คุณkatoy, คุณตะลีกีปัส, คุณmariabamboo, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกิ่งฟ้า, คุณnewyorknurse, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณThe Kop Civil, คุณSweet_pills

  
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:9:16:58 น.
  
จองที่นั่งชมบาส ก่อน
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:12:55:38 น.
  
ส่งกำลังใจค่ะ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:13:02:35 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

มาอ่านและฟังทีละเพลงค่ะ
ค่อยมาใหม่พรุ่งนี้นะคะ
ค่าตั๋วฟังเพลงหมดแล้วค่ะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:13:17:41 น.
  
เพลงดาบพิฆาตอสูรฟังบ่อยจนจะร้องได้แล้วครับ ... ไม่ใช่ว่าชอบดูเองนะครับ หลานสาวชอบมากกกก เลยต้องดูไปด้วย อิอิ


ขอบคุณสำหรับกำลังใจให้บล็อก - เรือรบหลวงจักรีนฤเบศร กองทัพเรือ สัตหีบ ด้วยนะครับ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:13:52:35 น.
  
รู้จักกันดั้ม
เพราะเด็กๆลูกชายชอบมาก
เรื่องอื่นผมยังไม่เคยดูมาก่อนเลยครับ

บทกวีไพเราะทุกบทครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:16:02:41 น.
  
เก่งจังเขียนดีค่ะ
โดย: อุ้มสี วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:18:30:48 น.
  
สวัสดีครับคุณSleepless Sea

ผมติดนู่นนี่เลยพลาดบล็อกที่แล้วไป TT

ขอเริ่มที่เพลง The Wind Rises นะครับ
ลมพัดแรงกล้า เราจึงอยู่ท้าแรงลม
ได้ไปดูในโรงด้วย ชอบมากเลย

ชอบสี่บรรทัดสุดท้ายที่คุณSleepless บรรยายออกมาด้วยครับ ไม่ว่าที่ไหน เมื่อไหร่ "เธอ" อยู่ในใจฉันเสมอ

โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:22:26:04 น.
  
เพลงจากอนิเมหลายเรื่องเลย แต่กลอนคนละแนวเลยนะครับ

Slam Dunk มันส์สุดละสำหรับเด็กยุค 90


ในนี้ที่ผมไม่เคยดูมีสองเรื่องนี้ครับ
The Wind Rises
ReLIFE
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 20 เมษายน 2565 เวลา:22:40:23 น.
  

อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:6:11:17 น.
  
มีภาาพจาการ์ตูนดังหลายเรื่องเลย

โดย: หอมกร วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:8:18:11 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

วันนี้มาฟังเพลงและอ่านถอดความต่อ
พร้อมซื้อตั๋วเข้าชมแล้วค่ะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:10:57:01 น.
  
tangiro no uta นี่เพราะค่ะ ฟังทุกวันใส่ในไอจีด้วย ^^
โคนันเพลงรุ่นเก่า ๆ จะเพราะมากค่ะ หลัง ๆ มาแม่โมไม่ค่อยอินเท่าเพลงรุ่นเก่า ๆ
ตอนนี้กำลังอินเพลงอินุยาฉะ 5555 บางทีก็ขอบคุณโควิดตามอะนิเมะมันซะทุกเรื่อง
โดย: mariabamboo วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:14:18:06 น.
  
ขอบคุณนะค้าา
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:17:20:42 น.
  
ขอบคุณ คุณ haikuครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:17:49:25 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะคะ

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:18:05:25 น.
  
บทกวีในเล่มก็มีกลิ่นอายของบทกวีจีนอยู่ไม่น้อยเลยครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 เมษายน 2565 เวลา:20:45:12 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 เมษายน 2565 เวลา:6:14:38 น.
  
ขอขอบคุณทุกท่าน ที่มาทักทายส่งกำลังใจครับ
ไว้พบกันใหม่วันจันทร์ครับ
เพื่อนสมาชิกที่ทักทายมาไว้ทักกลับนะครับ
Happy Weekend
See You Monday

โดย: Sleepless Sea วันที่: 22 เมษายน 2565 เวลา:7:22:47 น.
  
สวัสดีวันศุกร์ครับคุณSleepless Sea

เพลงSekaigaowarumadeha จาก Slam Dunk
ในความเปลี่ยวเหงาเราก็อาจถูกเมืองใหญ่กลืนกินชีวิตไปก็ได้
หากฟังแต่จังหวะดนตรี ชวนให้ฮึดสู้มากๆ ครับ
โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา วันที่: 22 เมษายน 2565 เวลา:21:00:29 น.
  
ขอบพระคุณสำหรับกำลังใจให้บล็อก - ไส้อั่วแม่อำพรรณสาขา 1 ตลาดทุ่งเกวียน + พี่ต้อม ลำปาง ด้วยนะคราบ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 22 เมษายน 2565 เวลา:21:15:39 น.
  
สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่ไปให้กำลังใจที่บล็อกตะพาบนะคะ

มาอ่านบทร้อยกรองไพเราะๆค่ะ ภาพสวยมากนับว่เป็นภาพการ์ตูนที่วาดได้สวยเหมอนจริงมากค่ะ

โหวต งานเขียนนะคะ
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 22 เมษายน 2565 เวลา:21:42:38 น.
  
ไพเราะจังค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 25 เมษายน 2565 เวลา:1:06:06 น.
  

Good morning Monday.
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 25 เมษายน 2565 เวลา:5:33:54 น.
  

สวัสดียามเช้าครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 เมษายน 2565 เวลา:6:42:15 น.
  
ขอบคุณ คุณที่เห็นและเป็นมา ครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 25 เมษายน 2565 เวลา:9:15:17 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Sleepless Sea
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed

 ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]



เมษายน 2565

 
 
 
 
 
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
20 เมษายน 2565