In My Place





In My Place
Artist : Coldplay


ณ.ที่นี้ที่ที่ซึ่ง เป็นของฉัน
หากกระนั้น ยากเปลี่ยนแปลงแสดงได้
ฉันหลงทางซับซ้อน ซ่อนความนัย
ข้ามเขตแดนที่หัวใจ ไหวกระเซ็น

คุณต้องรอนานแค่ไหน ให้ตามฝัน
คุณต้องจ่ายเท่าไหร่กัน เพื่อฝันเห็น
ความหวาดกลัวเหนื่อยล้า ทุกคราเป็น
สิ่งหลบเร้นไม่พรักพร้อม อ้อมเวลา

หากคุณลาคราพ้อ ฉันรออยู่
ที่ที่ใจเฝ้ามองดู วาสนา
แห่งสองเราครองสู่ คู่ชีวา
รอเสียงเพลงที่แผ่วหา ใจชาชิน

กลับมาร้องเพลงนั้น รำพันกล่อม
ณ.สถานพิมานล้อม คีตะศิลป์
เหมือนดั่งวันเก่าก่อน ย้อนห้วงจินตน์
คนหลงทางคงไม่สิ้น เลิกดิ้นรน










The More You Ignore Me
Artist : Morrissey


ยามที่คุณเมินเลย ทำเฉยผ่าน
ฉันคงยิ่งคืบคลาน เพื่อผ่านเห็น
คุณยิ่งเสีย เวลา-แรง ยามแสร้งเป็น
ฉันเป็นเงาหลบเร้น เช่นมายา

คล้ายดั่งเป็นภาพทัศน์ ระบัดไหว
ในห้วงใจของคุณ ที่หมุนหา
ยามคุณหลบเลี่ยงไหว และไคลคลา
ฉันจะคอยคืบหน้า มาใกล้ใจ

โปรดระวังหัวใจ หากใกล้ผ่าน
ฉันจะคอยสืบสาน จนผ่านใกล้
ค่อยคืบคลานสู่ความคิด สถิตใน
เพื่อเข้าใกล้ให้หวั่นไหว ทุกนัยตรอง

โปรดให้ฉันเข้ามาเถอะ นะที่รัก
เปิดประตูใจสลัก จำหลักสอง-
ใจ,อย่างไร ฉันก็ยัง จะใฝ่ปอง
ดุจสงครามรักสนอง เพื่อครองเธอ










Sunsetz
Artist : Cigarettes After Sex


ดวงตะวันจำพราก จากฟากฟ้า
สกุณาบินหา เคหาถิ่น
ร่อนเร่กลาง ต่างแคว้นต่างแดนดิน
ไร้ผู้คนไร้สิ้น ชีวิตชีวา

ชิงช้าไม้แกว่งไกว คล้ายใจแกว่ง
พัสตราภรณ์คล้ายแสร้ง อวดมังสา
สวนแสนหวานเบ่งบาน บุษบา
โอ้ใจข้าฯเอนไหว ในอารมณ์

สนามหญ้าแห่งฝัน ในกาลเก่า
มองเห็นเจ้าเริงรื่น มิขื่นขม
ภาพเจ้ายังเรืองราง และพร่างพรม
ตะวันฉานม่านภิรมย์ บ่มรอยเงา

อาทิตย์ลับลาแล้ว จากแนวฟ้า
ใจยังหวนถวิลหา วาจาเจ้า
นิรันดร์รักอมตะ ณ.กาลเนา
ภาพสองเรายังจำหลัก สลักจำ

ยามเจ้าพรากจากข้าฯ เหมือนคราก่อน
แสงยามเย็นรอนรอน มาย้อนย้ำ
ฉายใบหน้าหวานซึ้ง รำพึงคำ
ภาพเจ้างามเลิศล้ำ ทุกยามมอง

คล้ายภวังค์ดั่งฝัน อันผันผ่าน
หวนย้อนรอยความหวาน ผ่านเงาของ-
เจ้าที่ฉาบอาบรวี รุจีละออง
ใจข้าฯต้องครวญเศร้า ยามเจ้าลา










There She Goes

Artist : The La's


เมื่อเธอพรากจากฉัน ในวันเหงา
คล้ายเป็นวันอันทึมเทา ดั่งเงาไหว
ผ่านสมองสองตา ที่พร่าไป
และฉันไม่สามารถรู้ เพียงครู่นั้น

ยามที่เธอพลิ้วพรม ดั่งลมพัด
ไล้ระบัดในเลือดตาม ดุจความฝัน
สู่ร่างกายหล่อไหล นัยจำนรรจ์
ความรู้สึกเลือนพรั่น ทุกวันมอง

ทุกนาทีที่เธอจาก ไปอีกครั้ง
คล้ายรถไฟหวูดดัง คลั่งสนอง
ใครฤาจักรักษาใจ ระบมนอง
ด้วยรอยเศร้าเหงาหมอง พร่องความจำ










Friday I'm in Love
Artist : The Cure


. ฉันไม่สนหรอกนะว่า จันทร์หมองหม่น       อังคารเหงาพุธทุกข์ทน ก็ช่างหัว
พฤหัสฉันไม่สน ไม่ต้องกลัว                           ศุกร์ระรัวมีความรัก ฉันรักจัง
. แม้วันจันทร์ร่างฉันแยก แหลกสลาย         อังคารพุธใจมลาย และหมดหวัง
พฤหัสไม่ได้เริ่ม ชีวิตพัง                               ศุกร์ไม่ยั้งรักวันศุกร์ สุขทุกที

. รอแล้วรอถึงวันเสาร์ ฉันเบื่อรอ                อาทิตย์หนอก็มาช้า เมินหน้าหนี
แล้ววันศุกร์ก็มาเติม เต็มพอดี                          ปรบมือสิรออะไร นั่นใช่เลย
. สนทำไมถ้าวันจันทร์ จะโศกเศร้า       อังคารพุธหัวใจร้าว เหลวแหลก..เฉย
พฤหัสไม่รีเทิร์น หันมองเลย                       วันศุกร์เล้ย..โคตรรัก ฉันรักเธอ

. ถึงวันจันทร์ทำเอาฉัน ประสาทเสีย      อังคารพุธนอนเพลียเพลีย ดูเพ้อเจ้อ
พฤหัสมองกำแพง แสงเบลอเบลอ              ศุกร์นะเธอเจอแล้วปัก รักสุดใจ

. รอแล้วรอรอวันเสาร์ น่าเบื่อหนอ                   อาทิตย์รอก็มาช้า รอไม่ไหว
และแล้วศุกร์ก็มาเติม เต็มหัวใจ                      รออะไรอย่ามัวช้า รีบมาเลย
. แต่งตัวเท่แสนเก๋ไก๋ ตามใจสั่ง                    ใส่ไม่ยั้ง จัดให้งามตามเฉลย
บิ๊กเซอร์ไพร้ซ์รองเท้าใหม่ นะเพื่อนเอย        เดินเยาะเย้ยชีวิตเก่า สู่เยาว์วัน

. ขว้างหน้าบึ้งถมึงทึง ทิ้งไปนะ                      ยิ้มหวานซะให้ดนตรี ลีลาฝัน
หมุนรอบรอบมาเต้นรำ สนุกกัน                      อร่อยพลันกินเพลิน คำโตโต
. ประทับใจที่เห็นเธอ ในคืนนี้                          ชีวิตมีความสุขนัก อีกอักโข
ไม่มีคำว่ารวนเร ไม่เยโย                         ไม่อดโซเพราะวันศุกร์ แสนสุขใจ




โปรดระวังรักษาสุขภาพ "
Good Day & Good Night





Thanks ; The La's , Morrisse , Cigarettes After Sex , The Cure , Coldplay , ขอขอบคุณ บทเพลง ภาพเขียนภาพถ่าย ของศิลปินผู้รังสรรค์ ; ร้อยกรองแต่งจากโครงเรื่องของเพลง
สุดสัปดาห์นี้หากเดินทางท่องเที่ยวขอให้สนุกและมีความสุขครับ เดินทางโดยปลอดภัยและระวังรักษาสุขภาพ ไว้พบกันใหม่ครับขอบคุณทุกท่านที่แวะมาครับ


credit - youtube , wikipedia , picture - google
165 Literature Blog 165



Create Date : 18 มีนาคม 2564
Last Update : 18 มีนาคม 2564 16:49:20 น.
Counter : 731 Pageviews.

41 comments
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณกะว่าก๋า, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณnonnoiGiwGiw, คุณmultiple, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณเนินน้ำ, คุณtoor36, คุณhaiku, คุณThe Kop Civil, คุณหอมกร, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณtuk-tuk@korat, คุณSweet_pills, คุณปรศุราม, คุณ**mp5**, คุณสองแผ่นดิน, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณเริงฤดีนะ, คุณสันตะวาใบข้าว, คุณmariabamboo, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณkae+aoe, คุณSai Eeuu, คุณทนายอ้วน, คุณnewyorknurse, คุณกาบริเอล

  
ลงตัวทั้งภาพ เสียงเพลง และบทกวีเลยครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:16:10:23 น.
  
Friday I'm in Love ... รอวันพรุ่งนี้นะคะ 555


จากบล็อก ...
"... เคยซื้อแบบแห้งมาทำอาหารทานเองหอมมากครับ"

เซอร์ไพรส์มากค่ะ ทำอาหารทานเองด้วย
น่าทำส่ง 3F บ้างนะคะ อิอิ
โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:16:28:43 น.
  
เปิดมาภาพแรก คิดถึงลอนดอนเลย
จากมาเกือบ 50 ปีแล้ว

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:16:56:03 น.
  
รักมากก็เจ็บมากจริงๆ .. สีโทนนี้ นึกถึงความรักของแวมไพร์เลย แหะๆ
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:17:35:52 น.
  
ชอบชื่อ ศิลปิน เพลง SUNSETZ จังเลย

Artist : Cigarettes After Sex

ถ้า อ.เต๊ะ แต่งเพลงเป็นละก็ จะใข้ ชื่อ ICECREAM After Sex 555

บรรยากาศ+อารมณ์เพลงออกแนวเหงา อ้างว้างมาก โทนสีก็ดุจัง แถม บีบหัวใจอีกต่างหากนะครับ แต่ความสละสลวย ความไพเราะของบทกวี เยี่ยมเลยครับ

โดย: multiple วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:18:24:24 น.
  
โดย: หอมกร วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:18:56:38 น.
  
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:19:22:36 น.
  
สวัสดีครับคุณSleepless Sea
ฮื้อออ ผมมาอ่านบล็อกเก่าไม่ทัน
เหมือนพลาดรถเที่ยวสุดท้าย

วันนี้เลยต้อง Don't wanna miss a thing
จะไม่พลาดช็อตเด็ด ^^

บทกวีรอบนี้เป็น in the mood of love แท้ๆ เลยครัย
แต่ละเพลงก็ฟังเพลินด้วย

เพลง In My Place ชอบท่อน
"คุณต้องรอนานแค่ไหน ให้ตามฝัน
คุณต้องจ่ายเท่าไหร่กัน เพื่อฝันเห็น
ความหวาดกลัวเหนื่อยล้า ทุกคราเป็น
สิ่งหลบเร้นไม่พรักพร้อม อ้อมเวลา" มากเลย

ส่วนท่อนที่ว่า
"โปรดระวังหัวใจ หากใกล้ผ่าน
ฉันจะคอยสืบสาน จนผ่านใกล้
ค่อยคืบคลานสู่ความคิด สถิตใน
เพื่อเข้าใกล้ให้หวั่นไหว ทุกนัยตรอง"
ใน The More You Ignore Me
อ่านแล้วมีเขินเลยครับ


ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ
โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:20:14:24 น.
  
ไพเราะค่ะ อ่านแล้วจินตนาการภาพตาม
มีความเศร้าด้วยนะคะ
โดย: เนินน้ำ วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:20:59:41 น.
  
แต่ละเพลงในคราวนี้ไม่เคยฟังเลยครับ

ใครๆ ก็ชอบวันศุกร์นะ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:22:00:54 น.
  

สวัสดีครับพี่

ขอบครับพี่ ชอบบทกวีอารมณ์ร็อค แบบ British Rock

ตรงนี้ อยากแนะนำผู้อ่านบทกวีว่า
เปิดเพลงให้อินโทรนำไปก่อน แล้วเริ่มอ่าน
อาจโยกตัว ขยับแข้งขาตามเพลงได้เลย
ได้อารมณ์ร็อคเป็นอย่างยิ่ง

ส่วนบท Sunsetz ไพเราะมาก
บทกวีลึกลับสอดคล้องไปกับสรรพเสียงของบทเพลงครับ

โดย: สีเมจิก (สมาชิกหมายเลข 5106714 ) วันที่: 18 มีนาคม 2564 เวลา:23:03:16 น.
  
ภาพสวย เพลงก็โดนครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 19 มีนาคม 2564 เวลา:0:33:03 น.
  
สวัสดียามเช้าครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 มีนาคม 2564 เวลา:6:22:12 น.
  
โดย: หอมกร วันที่: 19 มีนาคม 2564 เวลา:7:36:13 น.
  
โปรดเพลงในบล็อกนี้มาก ๆ ค่ะ

บทกวี - เหงาจัง
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 19 มีนาคม 2564 เวลา:20:53:06 น.
  
ไพเราะจังค่ะ ภาพประกอบก็งดงาม

ขอบคุณคุณ Sleepless Sea สำหรับกำลังใจนะคะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 20 มีนาคม 2564 เวลา:1:04:03 น.
  
แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ
โดย: **mp5** วันที่: 21 มีนาคม 2564 เวลา:6:38:39 น.
  

รัก เพลงIn My Place ของColdplay มากๆค่ะ
เพลงฮิต ช่วงที่กำลังเรียน ป.โท
พอดี Coldplay มาเปิดการแสดงที่ Impact เมืองทองฯ
ได้ไปชมการแสดงของเขา
กับแฟน และเพื่อนรักผู้ชาย 2 คน
ไปกับภรรยา และแฟน
รวม 6 คน

เป็นMoment ที่มีความสุขกับมิตรภาพและเสียงเพลง
บรรยากาศ..

สว.เล่าความหลัง

Vote เต็ม....จะอวะมาใหม่นะคะ

ชอบบทกวีละมุนปนเศร้า
ประกอบเพลง In My Place ด้วย
ฟังเพลง 2 รอบเลยค่ะ


Happy Sunday
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 21 มีนาคม 2564 เวลา:19:26:05 น.
  

สวัสดียามเช้าครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:5:59:43 น.
  
Happy Mondayค่ะ
มาเร็วเครมเพลง
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:7:16:46 น.
  
ขอบคุณ คุณ haiku ครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:8:25:01 น.
  
ขอบคุณ คุณ สายหมอกและก้อนเมฆ ครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:8:25:40 น.
  
ขอบคุณ คุณที่เห็นและเป็นมาครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:8:26:10 น.
  
สวัสดีวันฝนตกค่ะ^^

บทกลอนไพเราะทุกๆสำนวนเลยค่ะ

โดย: สันตะวาใบข้าว วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:8:48:23 น.
  
โดย: หอมกร วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:8:54:22 น.
  
ขอบคุณกำลังใจค่ะ
วันนี้ฝนตกตอนเช้าด้วย อากาศเย็นสบายขึ้นนะคะ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:10:26:16 น.
  
ขอบคุณค้าาา
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:17:26:43 น.
  
โควิดทำให้งานและการใช้ชีวิตของผมเปลี่ยนไปมกาจริงๆครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 มีนาคม 2564 เวลา:20:40:25 น.
  
อ่านที่ร้อยเรียงมา สวยงดงามมากครับ (เพลงแรกก่อนนะครับ)
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:5:29:56 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:6:11:20 น.
  
สวัสดียามเช้าค่ะ


ขอบคุณสำหรับกำลังใจให้น้องซีด้วยนะคะ
โดย: kae+aoe วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:9:14:24 น.
  
รูปประกอบ สวยมากค่ะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:15:29:12 น.
  
ขอบคุณ คุณ mariabamboo ครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:17:51:34 น.
  
ขอบคุณ คุณ Sai Eeuu ครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:17:51:47 น.
  
สวัสดีครับคุณSleepless Sea

ขอบคุณที่แวะไปพูดคุยและส่งกำลังใจครับ
รอติดตามอ่านงานชิ้นใหม่คุณSleepless Seaนะครับ
โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:18:57:43 น.
  
เห็นเรือกอนโดล่าแล้วคิดถึงเวนิสครับ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:19:36:35 น.
  
ขอบคุณครับ
ทุกคนอยากรวยครับ 555

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 มีนาคม 2564 เวลา:21:50:32 น.
  
ขอบคุณคุณ Sleepless Sea สำหรับกำลังใจนะคะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 24 มีนาคม 2564 เวลา:0:19:20 น.
  

ชอบภาพประกอบด้วยค่ะ
โดย: newyorknurse วันที่: 24 มีนาคม 2564 เวลา:2:46:15 น.
  

สวัสดียามเช้าครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 มีนาคม 2564 เวลา:6:22:05 น.
  
เข้ามาเพราะ Coldplay โดยเฉพาะค่ะ แปลได้ไพเราะเลย
(เคยพยายามถอดคำแปลเพลงนี้แต่มันไม่สวยเท่าไหร่)
รักสองอัลบั้มแรกของวงนี้มาก ๆ โทนเพลงหม่น ๆ
ปนเหงาเศร้าซึมเซา สไตล์ Britpop ยุคโน้นนนนน ...อ่ะนะ
โดย: กาบริเอล วันที่: 24 มีนาคม 2564 เวลา:17:29:05 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Sleepless Sea
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed

 ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]



มีนาคม 2564

 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
18 มีนาคม 2564