|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
ร้านหนังสือเลขที่ 84 ถนนแชริงครอสส์
จากโปรยปกหลัง "... ถ้าเธอมีโอกาสผ่านไปที่เลขที่ 84 ถนนแชริงครอสส์ ช่วยประทับรอยจูบไว้ที่ร้านแทนฉันด้วยได้ไหม ฉันเป็นหนี้สถานที่แห่งนั้นมากเหลือเกิน" เฮเลน แฮฟฟ์ นักเขียนชาวนิวยอร์คเขียนจดหมายสั่งหนังสือถึงชาวร้าน มาร์คส์ แอนด์ โค.ลอนดอนเป็นเวลา 20 ปีโดยไม่เคยเจอะเจอพบหน้า ความผูกพันระหว่างนักอ่านธรรมดาและสมาชิกร้านหนังสือเล็กๆ แห่งนี้ก่อเกิดงอกงาม กลายเป็นมิตรภาพที่สร้างความอิ่มเอมและประทับใจแก่ผู้คนมากมายมาแล้วหลายทศวรรษ จากนักอ่านคนนี้ นานมากแล้วที่ไม่ได้หยิบจับหนังสือคลาสสิคขึ้นมาอ่าน (แต่ก็ยังอุตส่าห์มีในกองดอง 555) ฉันเดาทางเอาเองว่าใครที่รักหนังสือแปล วรรณกรรมแปลคลาสสิคต้องรักหนังสือเล่มนี้มากแน่เลย เนื้อหาหน้าเว้นหน้าต้องพูดถึงหนังสือเล่มหนึ่ง เปลี่ยนเล่มไปเรื่อยๆ มายกมือว่าไม่รู้จริงๆ ว่าหลายๆ เล่มคือหนังสืออะไร สำคัญแค่ไหน ไม่รู้จัก...แต่เข้าใจอารมณ์ของคนตามหาหนังสือมาก “คือแบบอยากอ่านใจจะขาด เธอมีขายหรือเปล่า” “ถ้ามีรีบส่งมาโดยไว ถ้าไม่มี รีบหามาให้ด่วน” แล้วเป็นการส่งหนังสือแบบข้ามประเทศด้วยนะ จากอังกฤษไปสหรัฐ อาจจะไม่อินกับหนังสือคลาสสิคนัก แต่ฉันดันอินกับเรื่องจดหมาย...ตลอดทั้งเล่มดำเนินเรื่องด้วยสิ่งนี้ รู้สึกคันมือคันไม้อยากเขียนจดหมายถึงใครสักคน ชอบมิตรภาพระหว่างนักเขียน เฮเลน แฮฟฟ์กับเหล่าสมาชิกร้านหนังสือเลขที่ 84 ถนนแชริงครอสส์มาก มิตรภาพสุดแสนจะไร้พรหมแดน ไม่ใช่แค่หนังสือน่าที่เขาส่งหากัน ด้วยความสนิทสนมชิดเชื้อเขาส่งเนื้อแฮม ส่งสูตรอาหารไปแลกเปลี่ยนกันทำทานด้วย มันเป็นความคลาสสิคของตัวหนังสือ ของวิธีการถ่ายทอด ถ้าเป็นสมัยนี้นะเหรออาจยกหูหาโทรศัพท์ เคาะหลังบ้านที่ FB ค้นในเว็บไซต์แป๊บเดียวก็รู้แล้ว ว่าร้านนี้ขายหนังสือเล่มไหนบ้าง อาจต้องสนองรวดเร็วทันใจแต่ขาดเสน่ห์ในการรอคอยพิกลแฮะ
Create Date : 17 ธันวาคม 2563 |
|
7 comments |
Last Update : 17 ธันวาคม 2563 21:26:53 น. |
Counter : 564 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 17 ธันวาคม 2563 22:28:16 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 18 ธันวาคม 2563 5:38:05 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 18 ธันวาคม 2563 18:35:14 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 18 ธันวาคม 2563 21:58:44 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 19 ธันวาคม 2563 6:09:46 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
นนทบุรี Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?]
|
โลกไม่ใช่โรงละครเศร้า แม้เราจะพรากจากทุกวัน โลกไม่ใช่ลานดนตรีเงียบงัน แม้บางฝันจะไม่สำเร็จสักที โลกไม่ใช่สวนสนุกเก่าร้าง แม้ความอ้างว้างจะอยู่ทุกที่ โลกคือโลก-มีร้ายและดี เพื่อให้ชีวิตมีความหมายนัก
--เหมือนพระจันทร์--
|
|
|
|
|
|
|
|
เพราะอ่านหนังสือแปลน้อยมากครับ
เด็กยุคใหม่น่าจะงงอยู่นะ
เวลาพูดถึงจดหมาย 555
เดี๋ยวนี้เค้าใช้แต่ไลน์
พี่ก๋ายังชอบเสน่ห์ของการเขียนจดหมายอยู่เสมอ
แต่ก็ไม่ได้เขียนจดหมายมานานมากแล้วล่ะครับ 555