บนเงาไม้






ตึกสีหม่น  บนเงาไม้
อักษรใจ  ในความหลัง


บนเงาไม้
( บันทึกไว้ให้เธอ )


ลมพัดดอกแก้ว จนเอนไหว
รำเพย-แกว่งไกว ในทิวสวน
ศาลาเรือนงาม ทุกยามครวญ
หัวใจปั่นป่วน บนทางจร
เงาไม้ทาบทา บนม้านั่ง
เงาเธอเคยครั้ง ดั่งเกสร
เคยแย้มกลีบหวาน ผ่านภมร
ผู้ไม่อาทร ต่อไมตรี
ปมรักขื่นขม เช่นปมแค้น
ผ่านห้วงดินแดน แห่งเส้นสี
กระดาษปาดร้อย รอยรตี
หากยับยู่ยี่ ที่กองวาง
ทางรักบนทราย อันพรายพร่า
เส้นทางเสน่หา กลับเมินหมาง
หัวใจซุกซน บนหนทาง
คนเลวแอบอ้าง ความห่วงใย
ดอกแก้วซ้อนกลีบ จีบประดับ
รักซ้อนซ่อนลับ ความอ่อนไหว
ข้าผิดต่อเจ้า ทุกคราวไป
ล้อเล่นกับใจ ให้ใครตรม
โศกนาฏกรรม แห่งความรัก
บาดใจเจ็บหนัก ยามขื่นขม
พล่อยผ่านรจนา ของอารมณ์
คงจะเหมาะสม ในบทลา
เงาทาบทาทอ บนทางเท้า
ลมไหวพร่างพราว เหล่าพฤกษา
ต้นแก้วสูงค้ำ ล้ำเวลา
ยังแย้มกลีบหา ความอาทร



Shadow of Tree
(google translate)



Wind blows the flowers until they sway
The fragrance - swinging In the garden
The beautiful pavilion Every time I cry
My heart is restless On the path
The shadow of the tree is painted On the bench
Your shadow once Like pollen
Once opened its sweet petals Through the bees
The ones who do not care For friendship
The knot of bitter love Like a knot of resentment
Through the land of colored lines
Paper cut out, marks of love
If crumpled, On the pile
The path of love on the sand, blurry
The path of love, but indifferent
The heart is mischievous On the path
The bad person pretends, Concern
The petals of the flowers are layered, pleated
Secret love, sensitivity
I have wronged you Every time
Playing with the heart, making someone suffer
The tragedy of love
Heartbreakingly hurt, When bitter
Passing through the composition of emotions
It would be appropriate In the farewell chapter
The shadow is painted On the sidewalk
The wind is swaying, The trees
The tall flowers support, Beyond time
Still opening their petals
Compassion



Thanks : google , youtube , Artist's painting ; Music : 虚静 (feat. 曹杨, 李鹏, 刘蔓, 侯长青) ;
ต้องขออภัย หากไม่ได้คอมเม้นท์ที่บล็อกของท่าน ; Thanks For Visiting ;  Literature Blog



Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2568
Last Update : 19 กุมภาพันธ์ 2568 16:06:05 น.
Counter : 315 Pageviews.

24 comments
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณกะว่าก๋า, คุณอุ้มสี, คุณทนายอ้วน, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณปรศุราม, คุณสองแผ่นดิน, คุณtoor36, คุณpeaceplay, คุณรัชต์สารินท์, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณคิมหันต์วิษุวัต, คุณSweet_pills, คุณดอยสะเก็ด, คุณThe Kop Civil, คุณmultiple, คุณหอมกร, คุณnewyorknurse, คุณสมาชิกหมายเลข 3902534, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณhaiku

  
สวัสดีค่ะ คุณ Sleepless Sea

หายไปนานเลย สบายดีนะคะ
บล็อกแก๊งยิ่งเงียบ ๆ เหงา ๆ อยู่ด้วย อย่าหายไปบ่อย ๆ น้าา
ไม่คอมเม้นท์ไม่เป็นไรค่ะ ส่งกำลังใจอย่างเดียวก็ได้ อิอิ

ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:16:42:53 น.
  
เยี่ยม
โดย: อุ้มสี วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:18:17:27 น.
  
ความรักที่หายไป
ทำให้ใจเจ็บ
ทำให้ความทรงจำสั่นไหว
เหมือนเงาไม้
เหมื่อนแสงหายไป
เงาก็หายไปนะครับ



ผมสบายแบบไม่สบายครับ 555
ปีนี้เป็นไข้หวัดใหญ่ไป 4 รอบแล้ว
งูสวัดอีก 1 รอบ
สังขารพังมากๆเลยครับ


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:19:35:24 น.
  
ไม่เจอกันนานเลยนะคราบ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:19:41:32 น.
  
เรื่องความรักนี่ล้อกันเล่นไม่ได้เลยนะครับ

รู้สึกเหมือนไม่ได้เขียนบล็อกมานานมากเลยนะครับ ผมคุ้นๆ ว่าเมื่อก่อนเจอในงานเขียนถนนสายนี้มีตะพาบ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:23:38:40 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:3:34:35 น.
  
สวัสดียามสายค่ะ

โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:8:57:17 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปพร้อมกำลังใจนะคะ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:16:31:24 น.
  
สบายดีครับ


ไปตรวจร่างกายประจำปีแล้วหมอขอให้ออกกำลังกายเป็นประจำ เลยต้องปรับตารางชีวิตประจำวัน เวลาเข้าบล็อกเลยหายไปเยอะครับ ฮ่าๆๆๆ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:19:52:49 น.
  
ช่วงนี้มีหนังสือมารีวิวอย่างต่อเนื่องเลยครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:21:11:59 น.
  
สวัสดีค่ะคุณ Sleepless Sea

บทกลอนและเพลงบรรเลงไพเราะ ภาพประกอบสวยละมุนค่ะ

คุณ Sleepless Sea สบายดีนะคะ
ขอบคุณสำหรับกำลังใจในบล็อกนี้และบล็อกที่ผ่านมาด้วยค่ะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:23:22:27 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:5:31:19 น.
  
สวัสดียามสายค่ะ

คุณซี (จันทร์จำชื่อผิดไหมคะ) สบายดีนะคะ
จันทร์สบายดีค่าาาาา

โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:8:25:54 น.
  
ช่วงก่อนผมรีวิวหนังสือธรรมะไว้เยอะเลยครับ
ช่วงนี้เป็นหมวดหนังสือคำคมครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:19:46:08 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:6:16:32 น.
  
อาจารย์เต๊ะ มาอ่านกลอนแล้ว แต่อ่านไม่จบ เพราะ มัน ตะเตือนไต เอ๊ย สะเทือนใจคนผิดหวัง อกหักแบบอาจารย์เต๊ะมาก แง๊ๆๆ

แตที่ชอบมากคือเพลงประกอบ chinese guqin music
ไพเราะมาก ต้องเปิดเครื่องเสียง ลำโพงชุดใหญ่ 8 ตัว ฟังกันเลยเชียวครับ ขอบคุณสำหรับกลอนเนื้อหาดีๆและก้เพลงเพราะๆนะครับ

โดย: multiple วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:9:00:16 น.
  
พรุ่งนี้มีเล่ม 2 ให้อ่านต่อด้วยครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:22:05:03 น.
  
แวะมาส่งกำลังใจให้คุณซี
เรียกตามคุณจันทร์ หายเงียบ
ไปนานเลยนะหวังว่าคงสบายดี

โดย: หอมกร วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:5:55:32 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:6:25:27 น.
  
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ
สุขสันต์วันหยุดนะคะ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:13:49:08 น.
  
หนังสือคำคมของฝรั่งเค้าเขียนดีนะครับ
อ่านแล้วผมก็นำมาปรับใช้กับตัวเองเยอะเลยครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:20:26:21 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:5:44:10 น.
  
ขอบคุณ คุณสายหมอกและก้อนเมฆครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:7:08:41 น.
  
ขอบคุณ คุณhaikuครับ

โดย: Sleepless Sea วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา:8:52:49 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Sleepless Sea
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed

 ผู้ติดตามบล็อก : 14 คน [?]



All writings of the author are inspired
by songs , movies , society , nature ,
imagination and personal memories.
They are not related to the stories -
in the blog or any members ; All rights
reserved under the Copyright Act of 1994.
กุมภาพันธ์ 2568

 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
 
 
17 กุมภาพันธ์ 2568