|
หลังจากไม่กี่วันก่อนทาง A-1 Pictures สตูดิผลิตอนิเมะยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น ได้ออกมาปล่อย Teaser ตัวอย่างใหม่ของการ์ตูนอนิเมะ Solo Leveling ออกมามันก็ได้สร้าง Impact ให้กับวงการการ์ตูนอนิเมะบ้านเราพอสมควร เพราะต้องยอมรับว่า Solo Leveling คือมันฮวา (การ์ตูนเกาหลี) อีกหนึ่งเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในไทยและต่างประเทศ เพราะด้วยเนื้อเรื่องสุดเข้มข้นที่อ่านแล้วเหมือนกับว่าถูกดูดเข้าไปในโลกของเกม RPG
แต่ว่าการปล่อยตัวอย่าง Teaser Solo Leveling อนิเมะครั้งนี้ของ A1-Pictures ก็ไม่ได้มีแต่ข่าวดีอย่างเดียว เพราะว่ามันมาพร้อมกับดราม่าระดับประเทศระหว่างเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น เนื่องจากทางสตูดิโอยืนยันแล้วว่าอนิเมะ Solo Leveling ที่จะฉายช่วงปลายปีหน้า จะทำการเปลี่ยนชื่อตัวเอกจาก Sung Jinwoo (ซองจินอู) เป็น Sun mizushino (ชุน มิซูชิโนะ) 
สำหรับสาเหตุที่ทาง A-1 Pictures ตัดสินใจไม่เคารพต้นฉบับมันฮวาเกาหลีใต้ด้วยการเปลี่ยนชื่อ และสัญชาติของตัวละเอกเป็นญี่ปุ่นนั้นไม่มีใครสามารถหาคำตอบได้ แต่ถ้าให้คาดเดาก็คงเป็นเพราะตัวอนิเมะถูกทำขึ้นจากสตูดิโอของทางญี่ปุ่น และคงจะมีปัญหาไม่น้อยตอนที่ต้องพากย์เสียงตัวละครเป็นชื่อเกาหลีใต้ รวมถึงเนื้อหาในเนื้อเรื่องที่ตัวละครสัญชาติญี่ปุ่นมักพบกับจุดจบที่ไม่ค่อยสวย 
การเปลี่ยนชื่อ Sung Jinwoo (ซองจินอู) เป็น Sun mizushino (ชุน มิซูชิโนะ) พร้อมเปลี่ยนสัญชาติจากเกาหลีใต้เป็นญี่ปุ่นมีอยู่หนึ่งเหตุผลที่รองรับได้ เพราะทางสตูดิโอ A-1 Pictures คงจะนำเนื้อเนื้อเรื่องจาก Solo Leveling ฉบับ Light Novel นิยายญี่ปุ่นมาดัดแปลงในการทำเป็นอนิเมะการ์ตูน Solo Leveling ที่เราจะได้รับชมกันในปีหน้า ส่วนเนื้อเรื่องจะมีการปรับเปลี่ยนให้ต่างจากต้นฉบับหรือเปล่าในส่วนนี้ต้องรอดู
สำหรับคนที่อยากจะอ่านมังงะกันก่อน สามารถเข้าไปอ่านได้ที่นี้ https://manga-post.com/manga/solo-leveling/ โดยมีถึงตอนล่าสุดกันเลย
| Create Date : 26 พฤษภาคม 2566 |
| Last Update : 26 พฤษภาคม 2566 16:47:57 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 55 Pageviews. |
 |
|
