[Review] Jay Chou (周杰伦) World Tour Concert at Mohegen Sun, CT, USA on Dec 21, 2008 @ 2 PM

December 21, 2008 : I went to 2008 Jay Chou's World Tour Concert. Jay Chou's Scedule in North America Dec 2008 Dec 17, 2008 : Press conference and Fan meeting in Toronto, Canada (CA) Dec 18, 2008 : 8:00 PM Jay's the 1st concert ever in Toronto, CA Dec 21, 2008 : 2:00 AM Jay's concert at Mohegen Sun, CT, USA Dec 21, 2008 : 2:00 PM Jay's concert at Mohegen Sun, CT, USA [<---I went to this concert] สวัสดีค่ะ วันนี้อยากมาเล่าประสบการณ์ประทับใจที่ได้ไปดูคอนเสิร์ตเจย์ โจว (周杰伦 Zhōu Jiélún โจว เจี๋ยหลุน) ที่ Mohegen Sun, CT, USA รอบบ่ายสองโมงมาค่ะ นอร์ชก้าเพิ่งเริ่มฟังเพลงจีนยุคใหม่เมื่อประมาณสองปีกว่า ๆนี้เอง เจย์เป็นหนึ่งในศิลปินไต้หวันคนแรก ๆ ที่รู้จักและยังติดตามผลงานถึงทุกวันนี้ สำหรับคนที่ไม่รู้จักถ้าถามว่าเจย์ดังไหม ก็บอกได้คำเดียวว่า ถ้าถามคนจีนที่พูดภาษาจีนที่ไหนก็ได้ในโลกรับรองว่ากว่าเก้าสิบห้าเปอร์เซนต์ต้องรู้จักเจย์ในฐานะที่เป็นทั้งนักร้อง นักดนตรี นักแต่งเพลง นักแสดง และยังเป็นผู้กำกับภาพยนตร์อีกด้วย เก่งแบบนี้ไม่แปลกใจเลยที่นอร์ชก้าเต็มใจมอบตำแหน่งหนึ่งในศิลปินในดวงใจให้ไปเลย ช่วงสุดท้ายของคอนเสิร์ตก่อนขึ้นเพลง Fearless (Huo Yuan Jia) มีวีดีโอของเจทลี (Jet Li)พูดถึงเจย์ มีตอนหนึ่ง ว่า "Ta zhen de shi da jia de ou xiang (He really is everybody's idol)" ฟังแล้วก็น่าปลื้มใจแทนเจย์และแฟน ๆ นะคะ นอร์ชก้าเห็นด้วยอย่างยิ่งกับเจทลีค่ะ คอนเสิร์ตมีตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา แต่นอร์ชก้าเพิ่มมีเวลามาเล่าให้ทุกคนฟังวันนี้เอง ขอโทษที่ช้านะคะ วีดีโอและรูปเลือกมาจากคอนเสิร์ตทั้งที่แคนนาดาและที่อเมริกาทั้งสองรอบ จากการไล่ดูวีดีโอของทั้งสามคอนเสิร์ต จึงได้รู้ว่าแฟนๆ ที่แคนนาดาโชคดีกว่าที่อเมริกาแยะ เจย์ร้องเพลงมากกว่า มีการแสดงตีกลอง มี Press conference และ Fan meeting เจย์พูดกับคนดูมากกว่าอีกด้วย แหงม ๆๆๆ อิจฉาแฟน ๆ ที่แคนนาดาจัง ก็ยังดีนะที่แฟน ๆ แถวนั้นใจดีอับโหลดคลิปให้พวกเราได้ดู คอนฯที่แคนนาดาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เจย์ไปเยือนแคนนาดาที่ถือเป็นถิ่นที่มีคนจีนตั้งรกรากแยะมาก ๆ ประสบความสำเร็จอย่างสูง น่าจะมีครั้งต่อไปแน่นอน ไปแคนนาดาครั้งนี้เจย์พาคุณแม่ไปดูน้ำตกไนแองกาล่าฟอร์ล คุณแม่ยังไปดูคอนฯที่แคนนาดาด้วย (แม่ลูกคู่นี้รักกันจริง ๆ) ผู้จัดงานที่แคนนาดารู้ว่าเจย์ชอบดูบาสเกตบอลจึงทำเซอร์ไพส์มอบตั๋ววีไอพีให้ไปดูทีม Toronto Raptors Basketball Team แข่งในวันที่ Dec 17, 2008 อีกด้วย เกริ่นมาซะยาว มาเริ่มเรื่องกันเลยดีกว่านะคะ... เริ่มจากรูป... This is my X'mas gift to see 2008 Jay Chou concert in USA . Jay Chou's 2008 concert billboard at Mohegen Sun | Poster 1 | Poster 2 | Jay Chou's Fan gathered in front of the entrance at 2 PM. The most active girl fans in 2008 Jay Chou's 2 PM USA concert. Thx! Jay Chou's Opening Song in Toronto concert Highlight of the show : Jay Chou played Guzheng and sang Fa Ru Xue (Encore 1) in Toronto concert. Jay Chou danced in Toronto concert. ตามมาด้วยรายชื่อเพลง ... ถ้าผิดพลาดหรือตกหล่น ช่วยท้วงติงด้วยนะคะ Song List from Jay Chou's 2008 North America Concerts Remark: Thanks a lot to all uploaders! CA = Video clips from Dec 2008 Toronto Concert USA = Video clips from Dec 2008 USA Concerts + Opening song - Golden armour (黃金甲 - Huang Jin Jia) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | + (Album : Jay chou on the run) Unrivalled (无双 - Wu Shuang) (CA + USA) | CA1 | + (Album : Still Fantacy) Listen to mother's words (听妈妈的话 - Ting Mama De Hua) | CA1 | USA1 | + (Album : OST.Secret) Secret I cannot tell (不能说的秘密 - Bu Neng Shuo De Mi Mi) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | USA3(My video) | + (Album : Fantacy) Silence (安静 - An Jing) | CA1 | USA1 | + (Album : Jay) Black humor (黑色幽默 - He Se You Mo) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | + (Album : Jay Chou on the run) The longest movie (最长的电影 - Zui Change De Dian Ying) | CA1 | + (Album : Capricorn) Where's the promised happiness (说好的幸福呢 - Shuo Hao De Xing Fu Ne) | CA1 | USA1 | USA2 | + (Album : OST.Secret) Piano battle Jay Chou vs. Yu Hao | CA1 | USA1 | USA2(My Video) | ++ 2 songs from Nan Quan Mama (Hou, Xiao Shi Hou and What Can I Do?) + (Album : Still fantacy) Faraway (千里之外 - Qian Li Zhi Wai) | CA1 | USA1 | USA2 | USA3(My video) | + (Album : Still fantacy) Compendium of materia medica (本草纲目 - Ben Cao Gang Mu) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | (Jay Chou performed snake dance with zombies and played chinese yoyo) ++ Beautiful couple danced (Do you kow the name of this song?) (CA + USA) | CA1 | + (Album : November's chopin) Nocturnes (夜曲 - Ye Qu) | CA1 | USA1* | USA2* | Jay Chou was singing while two sexy dancers in black danced around him >**<. + (Album : Still fantacy) Rosemary (迷迭香 - Mi Die Xiang) | USA1 | ++ Then, Jay Chou played guitar with Nan Quan Mama and his friends + (Album : Capricorn) Fragrance of rice (稻香 - Dao xiang ) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | USA3 | + (Album : Fantacy) Nun-chuks (双截棍-Shuang Jie Gun (Shu Qing version)) | CA1 | USA1 | USA2 | ++ His friend, Gary Yang, sang a song, Yue Guang (Moon Light). + (Album : Jay Chou on the run) Rainbow (彩虹 - Cai Hong) and (Album : Fantacy) Can't speak (开不了口 - Kai Bu Liao Kou) | CA1 | CA2 | USA1 | USA2 | USA3 | + (Album : Still Fantacy) Twilight's chapter seven (夜的第七章 - Ye De Di Qi Zhang) | USA1 | + (Album : Jay Chou on the run) Sunshine homebody guy (阳光宅男Yang Guang Zhai Nan) | USA1 | USA2 | Jay Chou went out into the crowd without missing a note, Awesome! We jumped along with him the whole song. ++ Encore: + Encore 1/2 (Album : November's chopin) Hair like snow (发如雪 - Fa Ru Xue) | USA1 | USA2 | USA3 | USA4 | USA5(My video) | + Encore 2/2 Fearless (Huo yuan jia - 霍元甲) | USA1 | USA2(My video) | -------------------- Toronto only -------------------- % (Album : Jay Chou on the run) Cowboy on the Run (牛仔很忙 - Niu Zai Hen Mang) | CA | % (Album : The 8 Dimensions) The last battle (最后的战役 - Zui Huo De Zhan Yi) | CA | % (Album : OST.Kung fu dunk) จอมยุทธโจว(周大侠 - Zhou da Xia) | CA | % (Album : Jay Chou on the run) Blue & white porcelain (青花瓷 - Qing Hua Ci) | CA | %% Jay Chou played drum. Jay Chou Toronto 2008 - Drums | CA | Jay Chou : Encore 1 : Fa Ru Xue Jay Chou: Nocturnes Jay Chou: Can't speak Jay Chou: Black humor เล่าประสบการณ์เดินทางไปดูคอนเสิร์ตเจย์ โจว ที่จริงจะเรียกบล็อคนี้ว่ารีวิวงานคอนฯเจย์คงไม่ถูกนัก ขอออกตัวว่านอร์ชก้ามีความรู้เรื่องเพลงเจย์และภาษาจีนเท่าหางอึ่ง จึงขอเรียกว่าเป็นบล็อคแบ่งปันประสบการณ์เดินทางไปดูคอนฯเจย์ดีกว่านะคะ ต้องขอบคุณแหล่งข้อมูลจากรีวิว และวีดีโอต่าง ๆ ที่คนดูคนอื่น ๆ โพสต์ไว้มา ณ ที่นี้นะคะ ดูลิงค์ได้ด้านล่างนะคะ ~Where have you been? เธอไปอยู่ที่ไหนมา? Where have you been? Have you just known that Jay will have the concerts in USA? Alice asked "เธอไปอยู่ที่ไหนมา ไม่รู้เหรอว่าเจย์กำลังจะมีคอนฯที่นี่?" น้องอลิสเพื่อนสนิทคนจีนถามนอร์ชก้า หลังจากที่นอร์ชก้าชวนเธอไปงานคอนฯและบอกว่านอร์ชก้าเพิ่งรู้ข่าวงานคอนฯเมื่อต้นเดือนธค.ที่ผ่านมานี่เอง บัตรคอนเสิร์ตเริ่มขายตั้งแต่เดือนพย.แล้ว ช่วงนี้นอร์ชก้ามัวแต่ทำงานจนลืมโลกถ้าไม่เห็นป้ายโฆษณาที่ติดที่ไชน่าทาวน์คงไม่รู้ข่าว และต้องพลาดเจอเจย์แน่ ๆ แต่สุดท้ายอลิสก็ไม่ได้ตอบตกลง ถามน้องชายที่รู้จักเจย์ก็ไม่อยากไปด้วย นอร์ชก้าถอดใจว่าต้องไปงานคอนฯคนเดียวซะแล้ว (<--คงสนุกพิลึก) เศร้าได้ไม่นานก็ได้รู้ข่าวว่า Polyผู้ชื่นชอบเพลงจีนเหมือนกันอยากไปด้วย ดีใจมาก ๆ เลย มีปัญหาว่า Polyต้องทำงานในวันที่มีคอนฯ เธอต้องให้เหตุผลการลางานว่า เพื่อนชาวไต้หวันจะมาเยี่ยมในวันนั้น จึงลาได้สำเร็จ หุ หุ Polyรับอาสาไปซื้อบัตรงานคอนฯให้ที่ไชน่าทาวน์นิวยอร์ค ตอนแรกพวกเราจะซื้อบัตรราคา USD88 แต่ขายหมดไปแล้ว เลยต้องซื้อบัตรที่แพงขึ้นราคา USD138แต่ได้นั่งใกล้ชิดเวที นับว่าเป็นความโชคดีที่ไม่ซื้อบัตรราคา USD88เพราะที่นั่งอยู่ไกลมากด้านหลัง พวกเรานั่งฝั่งซ้ายของเวทีค่ะ เลือกฝั่งได้ถูกเพราะเป็นฝั่งที่คนดูแอ๊คทีฟมาก ๆ สังเกตได้จากที่เจย์เดิมมาร้องฝั่งเราบ่อยมาก ๆ นับตั้งแต่วันที่รู้ตัวว่าจะได้ไปงานเจย์ ก็เริ่มฝึกร้องเพลงเจย์ค่ะ ปกติฟังคุณชายร้องเพลงอย่างเดียวไม่เคยอาจหาญร้องตามค่ะ ด้วยเวลาที่มีจำกัดและความรู้ทางภาษาที่มีแค่หางอึ่ง จึงขอข้ามเพลงเร็วและเพลงที่น้าฟางแต่งเนื้อร้องที่เทพมาก ๆ งดงามแต่ยากมาก ๆ ตั้งหน้าตั้งตาฝึกร้องเพลงช้า ๆ ขอบใจ Polyมาก ๆที่ช่วยเก็งรายชื่อเพลงที่เจย์จะร้องได้อย่างแม่นยำ ซ้อมร้องเพลงจนช่วงสองอาทิตย์ที่ผ่านมานี่หายใจเข้าออกเป็นเจย์เลยค่ะ หุ หุ ~Snow storm hit US Northeast พายุหิมะวัดใจ วันศุกร์ก่อนงานคอนฯมีพายุหิมะเข้าที่เมืองที่นอร์ชก้าอยู่และแถบฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกา พายุพาหิมะมาตกกว่าหนึ่งฟุต และในวันอาทิตย์ที่มีงานคอนฯ รายงานอากาศบอกว่าจะมีหิมะตกเพิ่มมาอีกประมาณหนึ่งฟุต คิดวิตกว่าชั้นจะได้ไปหาเจย์ไหมนี่ กลัวงานคอนฯจะถูกยกเลิกด้วย คืนวันเสาร์ได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่ไปงานคอนฯรอบตีสองว่าคอนฯทั้งสองรอบไม่ถูกยกเลิกแน่นอน ปัญหาหนักใจสุดท้ายต่อไปคือว่าไม่รู้ว่าจะฝ่าพายุหิมะออกจากบ้านไปขึ้นรถบัสไปงานคอนฯได้หรือเปล่า ต้องคอยดูสถานะการณ์ในเช้าวันอาทิตย์ วันอาทิตย์ตื่นมาแต่เช้าตรู่มาทำความหิมะออกจากรถและที่จอดรถ โชคดีที่หิมะจะเริ่มตกหนักตอนหลังแปดโมงเช้าเป็นต้นไป ทำความสะอาดเสร็จก็รีบปลุกพี่สาวให้ไปส่งขึ้นรถบัส ขึ้นไปนั่งบนรถบัสได้ก็นึกดีใจว่า เย้ได้ไปดูเจย์แล้ว ~(Fun?) Bus trip to Mohegen Sun นั่งรถบัสไปงาน รถที่นั่งเป็นรถบัสรับส่งผู้โดยสารไปสถานคาสิโน Mohegen Sunโดยเฉพาะค่ะ ผู้โดยสารในรถวันนั้นปนระหว่าง อากงอาม่าที่จะไปคาสิโนกับพวกเด็ก ๆ ที่จะไปงานคอนฯ เนื่องจากหิมะตกหนักทริปที่ปกติใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่งก็ปาไปเกือบสี่ชั่วโมง กลุ่มคนที่นั่งด้านหลังพูดไปตลอดทางเลย ประกอบกับรถเปิดวีดีโอคาราโอเกะเพลงจีนกวางตุ้งเก่า ๆ กรอกหูไปตลอดทาง --' นึกหวั่นว่าเนื้อเพลงภาษาจีนกลางที่อุตส่าห์จำมาจะมลายหายไปหมด ความจำยิ่งดี ๆ อยู่ ฮะ ฮะ ฮะ ขึ้นรถตอนเก้าโมงเช้า ถึงที่หมายประมาณเกือบบ่ายโมง มีเวลากินข้าวเที่ยงหนึ่งชั่วโมงก่อนงานคอนฯตอนบ่ายสอง Perfect! ~Sold Out Concert บัตรคอนเสิร์ตขายหมดเกลี้ยง กินข้าวเที่ยงเสร็จก็เกือบสองโมง พวกเราเดินลงมาต่อแถวเข้าคอนเสิร์ต หลายคนอดแปลกใจไม่ได้ว่าในสภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันคอนเสิร์ตนี้จะขายตั๋วหมด (Sold Out Concert) เห็นจากจำนวนผู้ชมหลายพันคนที่ดั้นด้นฝ่าพายุหิมะมาชมเจย์ ก็แสดงในเห็นว่าว่าแฟนเพลงของเจย์มีมากมายและเหนียวแน่นจริง ๆ สังเกตเห็นว่าแฟน ๆเจย์มีทุกรุ่นตั้งแต่วัยรุ่นตอนต้นจนถึงรุ่นคุณพ่อคุณแม่ และที่สำคัญแฟนเพลงเจย์มีทั้งชายและจริงจำนวนพอ ๆ กัน กว่าพวกเราจะผ่าน Security ไปได้ก็ใช้เวลาพอสมควร เกือบไม่ทันเพลงแรกแหนะ คอนเสิร์ตเริ่ม 2:15 PM เมื่อแสงไฟสปอท์ไลท์หลี่ลง เสียงกรี้ดก็ดังสนั่น บนสกรีนขึ้นรูปมือหุ่นยนต์เล็ก ๆเคลื่อนไหวไปมา และแสงไฟเริ่มกระพริบ เป็นสัญญาณว่าเจย์มาแล้วค่ะ เจย์ปรากฏตัวเพลงแรกในชุดนักรบสุดอลังการประดับด้วยขนไก่ป่าสีม่วงที่ทุกคนคงเคยเห็นแล้ว เพลงแรกเป็นเพลงเร็วชื่อ Huang Jin Jia (Golden Armor) ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Curse of the Golden Flower แฟน ๆ กรี้ดสนั่นแต่ยังนั่งเรียบร้อยไม่ไม่ใครลุกเต้น ตั้งแต่เพลงแรกนอร์ชก้ากับPolyสังเกตว่าเจย์แก้มยุ้ยขึ้นมาก ไม่รู้เป็นเพราะเอ็นจอยอีทติ้งในทริปนี้หรือเปล่า หุ หุ และน่าเสียดายที่เครื่องเสียงที่เวทีนี้ก็ไม่ค่อยดีเท่าไรทำให้ได้ยินเสียงเจย์ไม่ค่อยชัดใสนัก และที่สำคัญดูไปก็แอบสงสารเจย์มาก ๆ ท่าทางเจย์จะไม่สบายเพราะเสียงเธอเสียงแหบไปมาก เปรียบเทียบจากวีดีโอที่ถ่ายจากคอนฯที่แคนนาดาและคอนฯรอบแรกที่อเมริกา แต่ก็รู้สึกได้ถึงความพยายามของเจย์ที่จะแสดงและร้องให้ดีที่สุดตลอดทั้งคอนฯ จึงไม่ได้ทำให้การดูคอนเสิร์ตนี้สนุกน้อยลงไปเลย ไม่ว่ากันเพราะอากาศตอนนั้นแย่มากๆ เลยทั้งหนาวทั้งหิมะตก หวังว่าตอนนี้เจย์คงหายเจ็บคอแล้วนะ.. จากเพลงแรกเจย์ก็ถอดเสื้อนักรบอันแสนหนักอึ้งออกตามด้วยเพลงเร็วอีกเพลง Wu Shuang (Unrivalled) แอบขำที่มีนักวิจารณ์บอกว่าชุดที่สองนี้เหมือน Chinese Michael Jackson ฮะ ฮะ อยากดูรูปก็ตามดูในวีดีโอที่ Song List ด้านบนนะคะ จากสองเพลงเร็วก็เป็นกลุ่มเพลงมหาอมตะนิรันดรกาลของเจย์ Ting Mama De Hua (Listen to mother's words), Bu Neng Shuo De Mi Mi (Secret I can't Tell), An Jing (Silence), He Se You Mo (Black humor) ตามโผเด๊ะร้องตามได้เกือบหมด ตอน An Jing กับ He Se You Mo บรรยายความรู้สึกไม่ถูก อินสุด ๆ น้ำตาจะไหลเอาให้ได้ ตอนท้ายของเพลง An Jing เจย์ยื่นไมค์ให้ผุ้ชมร้อง ทุกคนพร้อมใจกันร้องท่อนสุดท้ายที่ว่า Shi yin wei wo tai ai ni (Because I love you too much) OMG! เพลงอะไรช่างเพราะและถ่ายทอดความรู้สึกปวดร้าวได้ปานนี้ ลืมบอกไปว่าเจย์เริ่มเล่นเปียโนตอนเพลง He Se You Mo ตามด้วย Zui Change De Dian Ying (The longest movie) และก็ Shuo Hao De Xing Fu Ne (Where's the promised happiness) จากอัลบั้มใหม่ล่าสุด Capricorn เสียดายอย่างเดียวที่เจย์ไม่ได้ยกเปียโนแก้วมาด้วย หุ หุ ช่วงต่อไปเป็นช่วงที่เจย์ได้พักเสียง เป็นโชว์ Piano battle จากฉากในหนังของเจย์เรื่อง Secret เป็นการแข่งเปียโนระหว่าง Jay Chou กับหนุ่มน้อย Yu Hao จากวง Nan Quan Mama บอกได้คำเดียวกว่า Amazing! จากนั้นวง Nan Quan Mama (วงเด็กวัยรุ่นที่เจย์ปั้นขึ้นมา) ก็มาร้องเพลงให้ฟังสองเพลง ขอโทษทีที่จำชื่อเพลงไม่ได้ ประมาณว่าตามแต่พ่อไม่ได้ค่อยได้สนใจลูกๆ กร้าก จำได้แต่ว่าเพลงที่สองที่เด็กๆร้องว่า What Can I Doๆๆๆๆ ... (ลี่แวะมาบอกว่า Nan Quan Mama ร้องสองเพลงคือ Hou, Xiao Shi Hou แล้วก็ What Can I Do?) พอเด็ก ๆ ร้องจบ เจย์ปรากฏมาในชุดสีขาวและหมวกขาว พร้อมแดนซ์เซอร์แต่งตัวสวยงามในชุดสีชมพู(หรือแดง? ไม่แน่ใจนะคะ)ถือร่มสีเหลือง เจย์ร้องเพลงโปรดอีกเพลงหนึ่ง Qian Li Zhi Wai (Faraway) ตามด้วยเพลงเร็ว Ben Cao Gang Mu (Compendium of materia medica) จำได้ว่าเพลงนี้เจย์แสดง snake dance และก็มีคนแต่งตัวเป็น zombies โผล่ขึ้นมาจากท่อ นอกจากร้องแล้วเจย์ยังแสดงฝีมือการเล่น chinese yoyo ในขณะเดียวกันอีกด้วย เล่นเสร็จก็โยนโยโย่ให้คนผู้โชคดีไป จากนั้นก็มีนักเต้นคู่หนึ่งมาเต้นให้พวกเราได้ดู นอร์ชก้าชอบนักเต้นผู้หญิงมาก ๆ ไม่รู้ว่าเธอชื่ออะไร และก็เพลงที่เต้นนี่ชื่ออะไร ใครรู้ช่วยบอกด้วยนะ เธอเป็นนักเต้นชาวเอเซียที่สวยและหุ่นดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยนะนี่ จากนั้นก็เป็นเพลงที่ทำให้ทั้งคนดูหญิงชายอ้าปากค้าง Ye Qu (Evening Melody) ระหว่างที่เจย์ร้องเพลงนี้ก็มีนักเต้นสาวสวยใส่ชุดดำสองคนมาเต้นรอบ ๆ ถ้าเคยดูคอนฯเจย์ที่เอเซีย เจย์จะนั่งบนรองเท้าสีแดง แต่เจย์มาไกลไม่ได้เอารองเท้าแดงมาด้วยจึงนั่งบนโซฟาสีแดงแทน นอร์ชก้าขอชมเชยเจย์ที่สมาธิดีมาก ๆไม่สะทกสะท้านกับสาว ๆ ที่มาเต้นรอบ ๆ (เอิ้ก ๆๆ) วีดีโอนี้พลาดไม่ได้นะค่ะ แปะไว้แล้วที่ไฮไลท์วีดีโอ เพลงต่อไปยอมรับว่าไม่ค่อยคุ้นเท่าไร Mi Die Xiang (Rosemary) นอร์ชก้าฟังแล้วก็ชอบ เพราะทำให้รู้สึกว่าอยากจะเต้นลีลาศ ไม่รู้ว่าแต่งเอาใจคุณแม่หรือคุณยายหรือเปล่านี่ เพลงนี้แดนเซอร์สาวใส่ชุดแดงมาเต้นประกอบ มีตอนหนึ่งมีแดนซ์เซอร์คนเดียวกับที่เต้นคู่ในสองเพลงก่อนหน้ามาเต้น Tango คู่เจย์ด้วย จบเพลงแดนซ์เซอร์สาวสวยทุกคนก็ลงเวทีมาเต้นกับคนดูหนุ่มสาวในเซคชั่นวีไอพี ทำเอาหนุ่ม ๆ ตาค้างกันเป็นแถว ๆ ขอยกนิ้วให้แดนซ์เซอร์ของเจย์แต่ละคนที่คัดมาอย่างดีสวยและหุ่นดีกันมาก ๆ ช่วงถัดไปเป็นช่วงที่เจย์นั่งเล่นกีตาร์ unplugged และร้องเพลงกับวงเด็ก ๆ Nan Quan Mama และก็เพื่อน ๆ นักดนตรีของเค้า เริ่มด้วยเพลงดังจากชุดใหม่ Dao xiang (Fragrance of rice) Shuang Jie Gun (Shu Qing version)(Nun-chuks) เปิดโอกาสให้เพื่อนเจย์ชื่อ Gary Yang(ไม่ใช่พี่เก๋อนะคะ)ร้องหนึ่งเพลง Yue Guang (Moon Light) จากนั้นแฟน ๆ ก็พร้อมใจร้องตามเจย์ในเพลง Cai Hong (Rainbow) และก็เพลงช้าอันแสนน่ารักชื่อ Kai Bu Liao Kou (Can't speak) ไม่น่าเชื่อว่าถึงสองเพลงสุดท้าย เวลาแห่งความสุขช่างแสนสั้น เจย์จบคอนฯด้วยเพลงเร็วสองเพลง Ye De Di Qi (Twilight's chapter seven)เจย์ร้องคู่กับน้อง Lara หนึ่งในวง Nan Quan Mama น้อง Lara เสียงหวานชวนฝันมาก ๆ เธอยังพูดภาษาอังกฤษคล่องปรื๋ออีกด้วย ร้องเพลงนี้จบเจย์ก็โยนไม้เท้าให้คนดูไปอีก แจกทุกอย่างเลยครับท่านผู้ชม ไม่รู้ว่าคอนฯที่อื่นแจกแบบนี้หรือเปล่า เพลงสุดท้ายแล้วค่ะ Yang Guang Zhai Nan (Sunshine homebody guy) เพลงนี้พวกเราลุกขึ้นกระโดดไปกับเจย์ทั้งเพลง มันส์มากค่ะ เพลงนี้เจย์ทำเซอร์ไพรส์ลงมาจากเวทีมาหาผู้ชม ผู้ชมทุกคนลุกขึ้นดูเจย์ โกลาหลประมาณสองสามนาที ~Highlight of the concert และแล้วเพลงสุดท้ายก็จบลง แต่แฟน ๆ หรือจะยอมให้เจย์ไปง่าย ๆ ผู้ชมกรี้ดสนั่นและกระทีบเท้าส่งสัญญาณบอกเจย์ว่าจะเอาอีก เอาอีก เอาอีก Encore 1/2 - เจย์โผล่กลับขึ้นในชุดเกราะทองและมาพร้อมเครื่องดนตรีจีน Guzheng บรรเลงเพลง Fa Ru Xue (Hair like snow) ผู้ชมทุกคนเหมือนต้องมนตร์สะกดให้เคลิบเคลิ้มไปกับความเสียงเพลงที่เจย์บรรเลง พอถึงท่อนฮุกผู้ชมก็เริ่มร้องตาม สักพักเจย์ลุกขึ้นจับไมค์ร้องเพลงนี้ให้ฟัง (เพราะโฮก ๆค่ะเพื่อน ๆ) นอร์ชก้าว่าแค่ได้มาดูเจย์เพลงนี้ก็คุ้มค่าบัตรแล้ว ดีใจมากที่เพลงนี้ถ่ายวีดีโอไว้ได้เต็มเพลง แปะไว้ด้านบนแล้วนะคะ พลาดดูไม่ได้นะคะ Encore 2/2 - ไม่มีคอนฯไหนที่ไม่เลิกราค่ะ เจย์ Rap ปิดคอนฯด้วยเพลง Huo yuan jia (Fearless) เพลงนี้ Poly กระซิบว่าแค่ร้อง HuoHuoHuo ก็มันส์แล้ว ก็จริงเหมือนที่ลี่ว่าจริง ๆ มือหนึ่งเจย์จะถือไมค์อีกมือหนึ่งก็เล่น nunchaku ไปด้วยเก่งจริง ๆ จบเพลงก็โยน nunchaku แถมให้คนดูที่โชคดีกลับบ้านไปอีก สรุปได้ว่าเป็นคอนเสิร์ตที่สนุกสนานมาก ๆ เจย์พาทีมงานมาครบทีมไม่ทำให้แฟน ๆ ทุกคนผิดหวังแม้แต่น้อย งานคอนฯของเจย์คราวหน้าไม่พลาดแน่ ๆ ปล. แอบขัดใจที่แฟน ๆ ชาวจีนไม่น้อยที่นั่งเงียบเรียบร้อย ร้องก็ไม่ร้อง เต้นก็ไม่เต้น ทำตัวเหมือนมาดูซิมโฟนี่ พวกเราไม่ได้เกิดมาพูดภาษาจีนแท้ ๆ ยังพยายามร้องตามและเอ็นจอยสุด ๆจนมีสาวข้าง ๆ มาขอแจม อิ อิ หรือไม่มีชาติไหนดูคอนเสิร์ตได้สนุกเท่าพวกเราคนไทยอีกแล้วก็ไม่รู้นะ? ลี่บอกว่า "เจอกันคอนเสิร์ตหน้านะพี่ แต่เราต้องหาคนมาดูให้ได้มากกว่าสองคน : )" To : Jay Chou We miss you. Hope to see you again soon! Could you please sing Wo Bu Pei (I'm not worthy) next concert, OK? To : Poly ขอบใจมากจ้าที่ไปดูคอนฯกับพี่นอร์ช สนุกสุด ๆ ค่ะ เจอกันงานคอนฯหน้าแน่นอนค่ะ Reference: [Thanks a lot! ] : http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tokei&month=10-2007&date=07&group=19&gblog=9 : http://english.northeast.cn/system/2008/12/23/000097985.shtml : http://asianfanatics.net/forum/Fans-Revel-in-Jay-Chou-s-Toronto-Concert-talk610575.html : http://daftology.com/2008/12/23/jay-chou-toronto-concert.html : http://blog.ningin.com/2008/12/23/recovering-from-jay-chou-at-mohegan-sun-arena/ : http://www.kennysia.com/archives/2008/03/jay_chou_world.php Bonus Track มีของฝากพิเศษสำหรับคนที่อุตส่าห์อ่านมาถึงตรงนี้นะคะ เป็นวีดีโอที่เจย์พูดกับคนดูที่โตรอนโต้ แคนนาดาค่ะ ตามที่เกริ่นไว้ข้างบนแล้วว่าเจย์พูดกับคนดูแยะมาก ๆที่แคนนาดา มาฟังความน่ารักของเค้านะคะ Translation by littlecutekitty @ youtube "Moms came lol. my mom went to look at the falls, then came here to watch my concert, mom i love you~" เจย์พูดเกริ่นก่อนขึ้นเพลง ว่าแม่ของเค้าก็มาที่แคนนาดาด้วย แม่ไปชมน้ำตกไนแองการ่าฟอล (Niangara Falls) และก็มาชมคอนฯของเค้าในคืนนี้ด้วย แม่ครับผมรักแม่ () Translation by add1ct1on @ youtube "Yesterday, I was here watching the NBA game, today I'm here performing my concert, it feels kinda weird... Did you guys watch movies lately? Did you guys watch the movie *(dunno the english name of this title sorry)*? can you watch it in toronto? if you can't watch it, erm.. watching the dvd is the same. Did you guys listen to my new songs lately? yes, yes, that's the right answer" สุดท้ายนี่ขำมาก นี่นายเจย์.. นายจะบอกว่าไม่ควรให้ Noshka ฟังเพลงนายเหรอ? ฮะ ฮะ ฮะ Translation by raisinlaw @ youtube (0:04)Let's sing some happy songs...sometimes (i sing) love songs, whether it's slow or fast. (0:11)I've heard that people who wants to learn Chinese listens to my songs? (0:17)But, in my opinion, DON'T! (0:21)Because, if you learn Chinese by listening to my songs, to be frank, you'll learn bad Chinese...LOL (0:27)Besides, many parents (of my fans) don't know what I'm singing~So, that's why I'm trying to sing more clearly... (0:37)but it's hard for me to change my singing style,only in some 中國風 songs would I pronounce more clearly~ (0:43)yet in some love songs, I stay with my "style": mumbles through, right? (0:49)(fans: RIGHT!!!) (0:52)Let's have another song...hmmm..we've just sang some R&B, hiphop songs, how about a rock song? (fans cheer~) (1:03)a-yo? I find the screams at this side of stage louder (Jay moves to the right side of the stage.) a-yo, not bad, not bad~ (1:08)how about the people up there? WOW, not bad either~ (1:13)how about the people back there? (1:18)That's right, when singing this kind of songs, we'll need loud screams~~ (1:21)what's more we need everyone to stand up!! 陽光宅男~   Create Date : 27 ธันวาคม 2551 Last Update : 20 มกราคม 2552 4:15:45 น. 15 comments Counter : Pageviews.

Location :

[ดู Profile ทั้งหมด]

• ลานธรรมเสวนา
• AlwaysLek
• บันเทิงแดนมังกร
• นิตยสารหนังสือธรรมะใกล้ตัว
• EmoIcons
• คำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด
• จีนศึกษา
• Bloggang.com