Con. F4 in Japan   cradit:http://tieba.baidu.com/f?kw=jerry%D0%F1 เอาข่าวที่พี่ม่วน แปลไว้มาให้อ่านกันค่ะ ขอบคุณ คุณม่วนไจ๋ สำหรับคำแปล Credit to Michi@OnlyF4 ความแตกต่างในคอนฯที่โอซาก้า • ทางเข้าฮอลล์ มีแจกแผ่นกระดาษกลมๆ ประมาณให้โบกตอนไจ่ไจ๋ร้องเพลง Wherever U are • ระหว่างร้องหมู่ช่วงแรก หนุ่มๆ ไม่ได้เปลี่ยนชุดพี่ก๊อตจักรพรรณ์...เอ๊ย...ชุดลูกทุ่งสีทอง • เมื่อเหลือน้องแวนบนเวทีคนเดียว...หลังจากร้อง So Ba Ni I Ru Ne น้องตี๋ก็ถอดเสื้อแอนด์กางเกง (ตัวนอก) เหลือแต่กางเกงสีทองตัวใน (แต่ไม่ใช่อันเดอร์แวร์นะฮับ) • หลังจากโซโล่ช่วงแรกของเคน...พี่เสี้ยวบอกว่า “ตอนนี้แขนหายดีแล้ว” และได้ยินจาก i-ken ว่า แฟนคนหนึ่งต้องเข้าผ่าตัด แต่ขอมาดูคอนที่โอซาก้าก่อน พี่เสี้ยวเลยขอให้แฟนๆ ในฮอลล์ตบมือและให้กำลังใจแฟนคนนั้น • น้องตี๋บอกแฟนๆว่า “พอผมพูดว่า โอ พวกคุณต่อว่า ซาก้า นะครับ” • เจอร์รี่แปลงกายเป็นกระต่ายสีชมพูในเพลง Ji Yi Pin Tu ทำให้มีสัตว์น้อย 5 ตัวบนเวที แทนที่จะเป็น 4 ตัวตามปกติ พอถอดหัวกระต่ายออกก็เห็นเป็นเจอร์รี่ หลังเดินไปได้ครึ่งเวทีก็ถอดชุดกระต่ายออก กลายเป็นเจอร์รี่เต็มๆ ในชุดแดง • ระหว่างร้องเพลง Qing Fei De Yi น้องไจ๋พยายามปล้ำจูบพี่เสี้ยวอีกแล้ว แต่โดนพี่เสี้ยวขัดขืนอย่างแรง (แถมลูกถีบด้วยเป่าเนี่ย) • ตอนเล่นเวฟเลิฟเลิฟ มีแค่เจอร์รี่กับไจ่ไจ๋ สองหนุ่มต่อปากต่อคำกันขำกลิ้ง...เจอร์รี่ไม่ได้บอกว่า “เริ่มได้” ตอนส่งสัญญาณให้เริ่มเวฟ น้องไจ๋เลยบอกว่าพี่ใหญ่ไม่ทำตามระเบียบวิธี (ภาษาจีนออกเสียง “เฉิง ซวี่”) เจอร์รี่รีบต่อว่า...ครับ ผมคือ เหยียนเฉิงซวี่ • หลังเพลง 1 metre และก่อนเพลง Hitomi Tojite เจอร์รี่พูดญี่ปุ่นล้วนๆ ตอนนั่งหลังพิงเปียโน สายตาจับจ้องไปยังบุคคลสำคัญคนหนึ่ง...คุณแม่ของเขาอยู่ที่นั่นด้วย • ช่วงเพลง U are my persistance ตอนจบไจ่ไจ่กับเจอร์รี่จับมือกัน แล้วเจอร์รี่ก็จูบมือและหอมแก้มน้องไจ๋...อะจึ๋ยย์ • หนุ่มๆ เล่นกันคึกมากบนเวที มีทั้ง ไฮไฟว์ โลว์ไฟว์ คล้องแขน กอดคอ พี่เสี้ยวแกล้งผลักน้องไจ๋ให้หล่นเวที น้องตี๋ช่วยเจอร์รี่ตอนที่พี่ใหญ่มีปัญหากับไมโครโฟนจิ๋ว • หนุ่มๆ ช่วยเตือนกันเวลาใครไม่อยู่ตามจุดมาร์ก พี่เสี้ยวตะโกนเรียก “ผู้กำกับโจว กรุณากลับมาด่วน” ตอนที่อิไจ๋มานไม่อยู่กลางเวทีกับ F3 แล้วน้องไจ๋ก็ช่วยชี้และเตือนเจอร์รี่ตอนที่พี่ใหญ่เดินไปผิดตำแหน่ง • ตอนจบมีซึ้งตอนที่แต่ละคนออกมาพูดคนละสองสามประโยค ผู้เล่าจำได้คร่าวๆ ว่า เสี้ยวเทียนบอกว่า...นี่เป็นโชว์ที่ 5 แล้ว ขอบคุณแฟนๆ ที่มาจากหลากหลายประเทศ ไจ่ไจ๋...ขอบคุณ F3 และขอบคุณแวนเนสที่สวดภาวนาให้ผมอีกครั้ง แวนเนส...ขอบคุณทุกท่านที่มาดูในโชว์ที่ 5 ขอบคุณทุกคนที่มาในวันนี้ เชื่อว่าผมคงได้เห็นหน้าเดิมๆ อีกในวันพรุ่งนี้ มันเป็นภาพที่งดงามมาก เจอร์รี่...พูดญี่ปุ่นล้วนอีกครั้ง Credit Thanks :ม่วนไจ๋ / Orange_vic -///------------------------------------------------///- ขอบคุณ..เรื่องเล่าจากแฟนคลับ เจอรี่ คุณ cutie bunny ..ขอพูดถึงคอนฯ รอบแรก เป็นรอบตื่นตาตื่นใจ เป็นรอบที่ที่นั่งดีสุดใน 4 รอบที่ดู คือเธอโผล่มาโซนที่เรานั่งพอดี เห็นใกล้ด้วย ..ตอนที่บนจอฉายว่าเธออยู่ทิศใต้..แล้วฉันนจะรู้มั้ย ว่าทิศไหนทิศใต้... ..สรุปว่า เธอโผล่มาโซน A เย้ๆๆ..แค่เสื้อผ้าชุดแรกกับทรงผมก็กรี๊ดแตกแล้วค่ะ...มาแนวเท่หล่อแหวกแนวมากๆ ชอบๆๆๆๆ เท่ๆๆๆๆๆๆ หล่อๆๆๆๆๆๆ ..แหม โชคดีร้องตามได้ อย่างทีบอก เราร้องผิดไม่มีใครรู้ เพราะร้องดังลั่นอยู่คนเดียว รอบข้างไม่มีใครร้องด้วย อิอิ.. .. จบเพลงแรก จอด้านบนก็เลื่อนลงมาเป็นฉากบัง เป็นแสงวูบวาบ บังไม่ให้เห็นหนุ่มๆเปลี่ยนเสื้อผ้า...รอบที่โตเกียว นั่งบนดอย เลยเห็นตอนเธอเปลี่ยนเสื้อผ้า อิอิ....แต่แหม..กางเกงสีทองแว้บๆ เป็นพี่เป้ามาเลยพ่อคุณ..เอาน่า ใส่อะไรก็หล่อเสมอแหละ จอบเพลงหมู่ ทักทายแฟนๆแล้ว ก็เพลงเดี่ยว...ของเคนก่อน จะบอกว่าสนุกค่ะ ให้แฟนๆช่วยร้องช่วง ลาล๊าหล่า...สนุกค่ะ เพลงมันส์ดี..ของตี๋ก็หนุกดี .. ผ่านไปแล้ว 3 คน แน่นอนคิวสุดท้ายที่รอคอย..แต่เอ ทำไมบนจอขึ้นภาพม้าหมุน เหมือนสวนสนุก...จากนั้นก็มี่พี่เสือ พี่แมว มีบอลลูนโผล่มากลางเวที..ตาเราจ้องแต่บอลลูนค่ะ ใครจะรู้ว่าพ่อตัวดีจะโผล่มาตรงไหน... ..ได้ยินเสียงกรี๊ด ตอนนั้นตารีบควานหาต้นตออยู่ไหน...กรี๊ดดดดด น้องช้านนนนน ใส่เอี๊ยมเสื้อชมพูแป๊ด โอ้ว ช่างกล้า 555555 ..แถมเป็นเพลงสุดโปรดเราด้วย ในที่สุดก็ได้ร้องเพลงนี้ในคอนฯกับเธอซะที ฝึกร้องมา เอ่อ หลายปีแล้วนา... ..แล้วท่าทางพ่อคุณ ลั๊นลาสุดๆ โดดกอดคอเสือบ้าง เอาหมีพูห์มาขี่คอบ้าง ดึงหางเสือบ้าง สารพัดจะแบ๊ว ..ต้องเห็นท่าเดินเธอค่ะ แหม..ฝึกหน้ากระจกนานมั้ยเนี่ย หรือว่าเวลาเล่นกับหลานจะเป็นแบบนี้ บอกตรงๆว่า ทั้ง surprise และชอบมากๆๆที่เห็นเธอมาลุคนี้ ก็มีเธอคนเดียวที่ทำได้ (คนอื่นคงไม่กล้าทำ 55555) อยากเห็นเธอแบบสดใส ร่าเริง น่ารักแบบนี้ล่ะค่ะ....ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เป็นโชว์ที่ดูแล้ว ตลอดตั้งแต่ต้นจนจบ ลงเวทีไปแล้วก็ยังยิ้มค้าง ----++++++----********************-----+++++----- เครดิตคุณ cutie bunny 081008 [Fuji TV TOKUDANE!]F4 JAPAN TOUR 2008 Create Date : 05 ตุลาคม 2551 Last Update : 5 กันยายน 2552 15:39:16 น. 3 comments Counter : Pageviews.

ดีค่าคุณ pompoo ไม่ได้แวะมาทักทายที่บล็อกซะนาน แต่ก็เจอกันตามกระทู้ละครเนาะ อิอิ คิดถึง F4 เหมือนกันนะเนี่ย โดยเฉพาะน้องไจ๋สุดหล่อ แต่นับวันยิ่งแรด 555+   โดย: Kitsunegari 5 กันยายน 2552 12:25:27 น.

โดย: Vannessa 6 กันยายน 2552 19:51:58 น.

สวัสดีค่ะคุณ Kitsunegari สบายดีนะคะ พี่นุช สวัสดีค่ะไม่ค่อยได้คุยกันเลย พี่นุช ปูได้ข่าวว่าหนังสือเล่มแรกของพี่จะออกวางตามแผงหนังสือแล้ว ดีใจด้วยนะคะ แล้วต้องมีเล่ม 2 เล่ม 3 ต่อไปเรื่อยๆ ตามมาอย่างแน่นอนนะคะ   โดย: pompoo 10 กันยายน 2552 12:24:17 น.