Madonna - Evita -I'd Be Surprisingly Good for You (1996)
"I'd Be Surprisingly Good for You "
[Eva:] Colonel Peron [Peron:] Eva Duarte
[Eva and Peron:] I've heard so much about you
[Eva and Peron:] I'm amazed, for I'm only an actress (a soldier) Nothing to shout about (One of the thousands) Only a girl on the air (Defending the country he loves)
[Eva:] But when you act, the things you do affect us all
[Peron:] But when you act, you take us away from the squalor of the real world Are you here on your own?
[Eva:] Yes, oh yes
[Peron:] So am I, what a fortunate coincidence Maybe you're my reward for my efforts here tonight
[Eva:] It seems crazy but you must believe There's nothing calculated, nothing planned Please forgive me if I seem naive I would never want to force your hand But please understand, I'd be good for you
I don't always rush in like this Twenty seconds after saying hello Telling strangers I'm too good to miss If I'm wrong I hope you'll tell me so But you really should know, I'd be good for you I'd be surprisingly good for you
I won't go on if I'm boring you But do you understand my point of view? Do you like what you hear, what you see And would you be, good for me too?
I'm not talking of a hurried night A frantic tumble then a shy goodbye Creeping home before it gets too light That's not the reason that I caught your eye Which has to imply, I'd be good for you I'd be surprisingly good for you
[Peron:] Please go on, you enthrall me I can understand you perfectly And I like what I hear, what I see, and knowing me I would be good for you too
[Eva:] I'm not talking of a hurried night A frantic tumble then a shy goodbye Creeping home before it gets too light That's not the reason that I caught your eye Which has to imply, I'd be good for you I'd be surprisingly good for you
เพลง : I'd Be Surprisingly Good for You ศิลปิน : Madona ผู้แต่ง : Andrew Lloyds Webber ขอบคุณเพลงจาก ยูทูป เนื้อเพลงและภาพจากอินเตอร์เน็ต
จขบ.เองเป็นคนที่ชอบหนังเพลงและละครเพลงมากครับโดยเฉพาะของ นักแต่งเพลงอย่าง Andrew Lloyds Webber ไม่ว่าจะเป็น The Phantom of the Opera, Cat,Star Express,Sunset Boulevard และอื่น ๆ มีหลายเพลงที่ดัง ๆ ที่คุ้นหูโดย เราจะไม่ค่อยรู้จักชื่อผู้แต่งสักเท่าไร อย่างเช่น I don't know how to him จาก Jesus Christ Superstar, Memory จาก Cat, No matter what ร้องโดย วงBoyzone ต่างก็เป็นผลงานการแต่งเพลงโดย Sir. Andrew Lloyds Webber
เป็นเพลงช่วงที่เอวิต้า เข้ามาในเมืองหลวงกับแฟนนักร้อง แล้วสุดท้ายก็พบว่าเค้าได้มีภรรยาที่เมืองหลวงอยู่ก่อนแล้ว ที่นี้ทำให้เธอรู้สึกว่าตัวเองเคว้ง Another Suitcase in Another hallคงเปรียบเทียบได้ว่าว่าที่นี้ไม่ตอนรับเอวิต้า กระเป๋าเสื้อผ้าของเธอนั้นอยู่อีกห้องหนึ่ง (เล่นแอบแปลซะตรง ๆ เลย) คราวนี้เอวิต้าก็จำเป็นที่ดิ้นรนทำทุกอย่างเพื่อให้ตัวเองอยู่รอดในเมืองหลวง
แต่ช่วงสุดท้ายแล้วเอวิต้า ก็ร้องตอบอย่างมั่นใจในตัวเองว่า (Eva:) High flying, adored That's good to hear but unimportant My story's quite usual Local girl makes good, weds famous man I was stuck in the right place at the perfect time Filled a gap, I was lucky But one thing I'll say for me No one else can fill it like I can
อื่มมมม..
เพลง I'd be surprisingly good for you แสดงถึงตอนที่เอวิต้ากับผู้พันเปรองพบกันครั้งแรก เธอก็เป็นฝ่าย approach ผู้พันเปรองก่อน และก็ได้ผล เนื้อเพลงหากตั้งใจฟังแล้วก็เหมือน กับเป็นการยกย่อง และชื่นชอบกันและกันเป็นส่วนตัว โดยตอนนั้นเอวิต้าได้เป็นนักแสดง ส่วนผู้พันเปรอง นายทหารหนุ่มรูปงามอนาคตไกล จัดได้ว่าใช้เพลงจีบกันเลยที่เดียว ฉากหนังพร้อมบทเพลงอันไพเราะสามารถสื่อสารเป็นเรื่องราวได้อย่างดีที่เดียว
หากจะเปรียบเทียบเพลง I'd be surprisingly good for you กับเพลงบ้านเรา ก็คงเหมือนกับการร้องเพลงคู่มั่งครับ อารมณ์ประมาณว่า หนุ่มนาข้าว สาวนาเกลือ, นกเขาคู่รักหรือให้ทันสมัยหน่อยก็เพลงคู่สายชลกะนางฟ้าที่อำลาละครช่อง 3 ไปสักพักกันดีล่ะครับ