นักศึกษาฝึกอบรมนานาชาติที่เดินทางมาญี่ปุ่นทุกท่าน คงจะพบกับสิ่งที่ทำให้เกิดความประหลาดใจหลายประการ เช่นการที่ผู้หญิงออกไปเดินคนเดียวในยามค่ำคืนอย่างปลอดภัย การถ่ายภาพสถานที่เกือบทุกแห่งอย่างอิสระ การจัดวางเครื่องโทรศัพท์ เครื่องขายของอัตโนมัติ ฯลฯ ไว้ตามถนนหนทางตลอดปี เป็นต้น และก็คงแปลกใจไม่น้อยกับเสรีภาพในการเสนอข้อมูลข่าวสารที่เสนอในโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ และสื่อมวลชนอื่นๆ

สิ่งต่างๆ ที่กล่าวมานั้นแสดงให้เห็นว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีปลอดภัย มีอิสระเสรี และมีความเคารพในสิทธิส่วนบุคคลค่อนข้างสูง แต่ในอีกด้านหนึ่งสังคมและการดำเนินชีวิตของญี่ปุ่นก็เต็มไปด้วยกฎเกณฑ์มากมาย ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเรียนรู้ถึงโครงสร้างสังคมที่ทุกคนถือปฎิบัติตามกฎเกณฑ์ต่างๆ เหล่านั้นอย่างเคร่งครัด ท่ามกลางความรู้ความเข้าใจอันดีในกันและกัน




นักศึกษาฝึกอบรมทุกท่านได้เข้ามาใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น ซึ่งแตกต่างจากบ้านเมืองนอนของท่าน ทั้งทางวัฒนธรรม ขนมธรรมเนียมประเพณี ลักษณะการดำรงชีวิตและดินฟ้าอากาศ อย่างไรก็ตาม คนเราเมื่อย้ายไปอยู่ในที่แห่งใด ก็ควรทำตัวให้คล้อยตามขนมธรรมเนียมของท้องถิ่นนั้นๆ ดังคำสุภาษิตญี่ปุ่น “เข้าไปอยู่ถิ่นไหนให้ทำตามถิ่นนั้น” ซึ่งตรงกับของไทยที่ว่า “เข้าเมืองตาหลิวให้หลิ่วตาตาม”



ท้องถิ่นที่เราเข้าไปอยู่ใหม่ไม่ว่าที่ใดก็ตามจะต้องมีขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะของถิ่นนั้นๆ ซึ่งเราต้องพร้อมที่รับรู้และปฎิบัติตามให้ได้ในเร็ววัน แต่ในการปฎิบัติตามนั้น ไม่จำเป็นต้องยืดถือไปเสียทุกประการ อาจจะพิจารณาแยกประเภทได้ดังนี้

1.สิ่งที่ต้องปฎิบัติตามอย่างเคร่งครัด
2.สิ่งที่เลือกปฎิบัติตามแต่โอกาศและสถานที่
3.สิ่งที่จำเป็นต้องรู้ไว้ แต่ไม่จำเป็นต้องปฎิบัติตามเสมอไป

กฎข้อความบังคับที่เกี่ยวกับความปลอดภัย การทิ้งขยะเหลือใช้ในครัวเรือน ฯลฯ เป็นสิ่งที่ต้องปฎิบัติอย่างเคร่งครัด แต่ในการรับประทานอาหารไม่จำเป็นต้องใช้ตะเกียบเสมอไป เวลารับประทานในร้านอาหารกับคนญี่ปุ่น ถ้าใช้ตะเกียบได้ก็จะดีกว่า

ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่มีความรู้ในเรื่องของศาสนาที่มีเกี่ยวข้องกับอาหารมีน้อยคนที่จะรู้ว่า นักศึกษาฝึกษาอบรมที่นับศาสนาอิสลาม รับประทานแฮมหรือไส้กรอกที่ใส่หมูไม่ได้ กรณีได้รับเชิญไปงานเลี้ยงของชาวญี่ปุ่น ถ้าอธิบายให้เจ้าภาพเข้าใจเหตุผลที่ต้องรักษาประเพณีประจำชาติแล้ว ก็จะไม่เป็นการเสียมารยาทแต่อย่างใด

เรื่องที่ว่ากรณีใดต้องหรือไม่ต้องปฎิบัติตามกฎเกณฑ์นั้น เมื่อได้ใช้ชีวิตในญี่ปุ่นไปนานเข้าแล้วมีประสบการณ์ในการดำเนินชีวิตเพิ่มขึ้นก็จะค่อนๆ เข้าใจปรับไปได้เอง คู่มือฉบับนี้จะเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการดำรงชีวิตของชาวญี่ปุ่นเป็นสำคัญ ฉะนั้นจากขอให้พยายามศึกษาหาข้อแตกต่างและทำความคุ้นเคยให้ได้ในเร็ววัน


ขอบคุณข้อมูลจาก องค์การความร่วมมืออบรมระหว่างประเทศ

ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่ครอบครัวเด็กไทยกรุ๊ป