Open House - M.A. Translation - Chula
ขอเชิญชวนผู้ที่สนใจทำงานด้านการแปลและล่าม แต่ยังไม่เคยเรียนสาขานี้
วันที่ 18 มี.ค. จุฬาฯ จัดกิจกรรม Open House ในงานจะได้พบกับนักแปลและล่ามชื่อดัง
งานนี้ อ.ยุ้ย เชิญเราไปเสวนา แต่เราบินมาออสเตรเลียแล้ว สรุปได้คุณยุทธชัย กับคุณมณฑารัตน์ ซึ่งก็เป็นเพื่อนที่เรียนปริญญาโทการแปลรุ่น 3 รุ่นเดียวกัน (เข้าเรียนปี 2545)
คุณยุทธชัย สมัยเรียนตอบคำถามอาจารย์บ่อย รัศมีความเก่งเปล่งออกมาตามสไตล์ศิษย์เก่าจุฬาฯ พอเรียนจบ ก็ไปเรียนสายกฎหมายต่อ ตอนนี้ทำงานเป็นที่ปรึกษากฎหมายแล้ว
คุณมณฑารัตน์ เคยแปลคอลัมน์ในนิตยสารมาก่อน ด้วยสำนวน chic lit น่าติดตาม ปัจจุบันมีผลงานตีพิมพ์มากมาย
ส่วนท่านอื่น เราไม่รู้จักเป็นการส่วนตัว แต่ก็น่าสนใจ โดยเฉพาะล่าม AIIC ในไทยมีสมาชิกแค่ 14 คนและส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในประกาศด้านล่างนี้