Across the Universe (เพลง) Across the Universe จากอัลบั้ม : No One's Gonna Change Our World แต่ง : Lennon/McCartney เนื้อเพลง Words are flying out like endless rain into a paper cup They slither while they pass They slip away across the universe Pools of sorrow waves of joy are drifting thorough my open mind Possessing and caressing me Jai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Images of broken light which dance before me like a million eyes That call me on and on across the universe Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they tumble blindly as they make their way across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Sounds of laughter shades of life are ringing through my open ears exciting and inviting me Limitless undying love which shines around me like a million suns It calls me on and on across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Jai guru deva Jai guru deva ถ้อยคำผู้คน หลั่งไหล ราวห่าผน แห่งนิรันดร์ ลงสู่ถ้วยกระดาษใบน้อย สายฝนไหลหลั่ง และร่วงหล่น แผ่ไพศาล ทั่วทั้งเอกภพ สระน้ำแห่งความเศร้า เกลียวคลื่นแห่งความสุข ต่างถั่งโถม แล้วผ่านไป ในใจของฉัน ต่างเข้ามาครอบครอง และโอบกอดฉัน ไม่มีสิ่งใด จะเปลี่ยนแปลงโลกของฉันได้ ภาพของแสง ที่โลดแล่น เริงระบำต่อหน้าฉัน ราวกับดวงตา วาวระยับ นับล้านดวง ดวงตาเหล่านั้น ร้องเรียกเพรียกหาฉัน ผ่านเอกภพอันไพศาล ความคิด เลี้ยวลด วนเวียน ดุจดังสายลม ที่หมุนวนอยู่ ในกล่องไปรษณีย์ ทั้งความคิด และสายลม ต่างล้มลุกคลุกคลาน ระหว่างทาง ที่เคลื่อนไป ในเอกภพอันไพศาล เทพยดาฟ้าดินทั้งหลาย เสียงหัวเราะ ทาบทาทั่วพิภพ และกังวานก้อง ฉันสดับ สำเนียง ที่ร้องเรียก ความรักนิรันดร์ กำลังสาดส่องอยู่รอบตัวฉัน ราวกับแสงสุรีย์นับล้าน แสงนั้นกำลังเรียกชั้นผ่านเอกภพอันไพศาล เทพยดาฟ้าดินทั้งหลาย Jai Guru Deva Om คืออะไร? ตอบ >>> Jai เป็นคำแสดงความยกย่องขอบคุณ(ชัย) Guru คือ คุรุนั่นแหละ ครูนั่นเอง Guru Dev เป็นอาจารย์ของ Maharishi ที่เป็นอาจารย์สอนสี่เต่าทองในปี 1968 Om คือvibration of universe เหมือนโอม(โอมมมมมมม เพี้ยง) เพลงนี้ในเวอร์ชั่นอื่น : Cyndi Lauper Fiona Apple ร้องost Pleasantville เพราะมาก หลอนปนเศร้าดี Rufus Wainwright ร้องในเรื่อง I am sam อีกเวอร์ชั่นที่เพราะมากๆ รวมถึงเขายังเคยร้องเพลงนี้ร่วมกับSean Lennon (ใช่แล้ว ลูกจอห์นนั่นแหละ)และMobyที่งาน 2001 John Lennon tribute ที่ Radio City Music Hallด้วย หาดูได้ในเว็บหมูทุบหรือdvd Come Together ล่าสุด Jim Sturgess ใน Across the Universe อื่นๆ โอ๊ย! เยอะมากๆ ตามประสาเพลงBeatlesที่จะมีคนมาตามคัพเวอร์มากมาย Billie Joe Armstrong Bono Steven Tyler Alicia Keys Alison Krauss Pink Floyd Texas Stevie Wonder "
|
บทความทั้งหมด
|
|||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [
ยิ่งดูหนังเรื่องนี้ก็ยิ่งรัก The Beatles
เพลงของพวกเขามีอิทธิพลไปถึงไลฟ์สไตล์ของวัยรุ่นสมัยนั้นเลย
เพลงนี้โคตรชอบครับ