แมวน้อยอยากนิพพาน THE CAT who went to Heaven : Elizabeth Coatsworth
แมวน้อยอยากนิพพาน THE CAT who went to Heaven : Elizabeth Coatsworth


ชื่อหนังสือ : แมวน้อยอยากนิพพาน THE CAT who went to Heaven
ผู้แต่ง : Elizabeth Coatsworth
ผู้แปล : วิลาวรรณ ฤดีศานต์
สำนักพิมพ์ : มติชน
จำนวน 80 หน้า ราคา 115 บาท


กระซิบก่อนอ่าน

ตามตำนานกล่าวว่า...แมวเป็นสัตว์ดื้อรั้น ปฏิเสธคำสอนและไม่ศรัทธาต่อพระพุทธองค์ ทำให้มันไม่ได้รับพรอันประเสริฐ ครั้นเมื่อพระพุทธองค์เสด็จปรินิพพาน แต่ทว่า " วาสนา " แมวน้อยของศิลปินผู้ยากจน กลับประพฤติตรงข้ามกับที่กล่าวมาก เจ้าแมวน้อยเฝ้าเพียรสวดมนต์ ภาวนา และภักดีต่อผู้เป็นนายจนกระทั่งความปรารถนาสุดท้ายของมันบรรลุผลด้วยจิตอันเมตตาของผู้เป็นนาย


ขอบคุณรายละเอียดและภาพปกจาก... มติชน ... นะคะ




แวะเคาะประตูร้านหนังสือ







เขียนความรู้สึก...บันทึกหลังอ่าน

   วางประดับชั้นหนังสือนานข้ามเดือน ข้ามปีกันเลยทีเดียว กว่าหวานเย็นจะหยิบมาอ่านได้ ทั้ง ๆ ที่ขนาดของเล่มก็ไม่ได้หนามากมายอะไร แต่...ผลัดวันประกันพรุ่งมันเรื่อยไป ไม่ได้หยิบมาอ่านเสียที จนกระทั่งเมื่อคืนนี้เกิดสะดุดตาขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้ เลยหยิบออกมาพลิก ๆ ดู พลิกไปพลิกมาสุดท้ายก็ได้อ่าน

   ' แมวน้อยอยากนิพพาน ' เรื่องราวของแมวน้อยนาม ' วาสนา ' ซึ่งมีลักษณะแตกต่างจากแมวทั่ว ๆ ไป ไม่เกเร ไม่วุ่นวาย เจียมเนื้อเจียมตัว รู้จักที่ทางของตนเองเป็นอย่างดีโดยไม่จำเป็นต้องมีใครมาคอยถือไม้เรียวกำกับ วาสนาจะนั่งมอง ' นายท่าน ' ทำงานอยู่อย่างเงียบ ๆ จะลุกออกจากเงาของนายท่านออกมาเพื่อชื่นชมผลงานที่เพิ่งวาดเสร็จใหม่ ๆ ด้วยสายตาน่ารักน่าเอ็นดูยิ่งนัก แต่...ทุกครั้งที่นายท่านวาดภาพสัตว์ซึ่งมาอำลาพระพุทธเจ้าในวันปรินิพพานเสร็จสิ้นลงทีละตัว ๆ วาสนาก็คล้ายจะเซื่องซึมลงเรื่อย ๆ จนกระทั่งนายท่านเกิดเมตตาจรดปลายพู่กันวาด ' แมว ' ลงบนผืนผ้าเป็นสัตว์ตัวสุดท้าย วาสนาจึงลงล้มสิ้นใจอย่างมีความสุข

   ค่อย ๆ ไล่สายตาอ่านตามไปทีละตัวอักษร ค่อย ๆ ทอดสายตาอ่านพฤติกรรมของวาสนา นายท่าน และแม่บ้านตามไปอย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งเรื่องราวจบลง รู้สึกได้ว่าผู้เขียนซึ่งเป็นชาวตะวันตกเข้าใจในวิถีตะวันออกอยู่ไม่นาน สามารถถ่ายทอดเรื่องราวได้ดี ไม่มีสะดุด หรือติดขัดแต่อย่างใด แม้ฉากสุดท้ายไม่หลั่งน้ำตา แต่...ก็ซึมซับความงดงามได้เป็นอย่างดี นับเป็นหนังสือดีอีกเล่มที่ควรอ่านเพื่อความเข้าใจในความเรียบง่ายของชีวิตทุกชีวิตบนโลกนี้







Create Date : 22 พฤษภาคม 2552
Last Update : 22 พฤษภาคม 2552 10:41:31 น.
Counter : 993 Pageviews.

8 comments
คุณชายรีวิวมหัศจรรย์รักนายนกกระจอกเทศ - 4เล่มจบ In Loving Memory
(6 พ.ย. 2562 21:23:40 น.)
082 :: รำพันรักหมอยา เล่ม 1-2  by ลั่วจื่อซู polyj
(4 พ.ย. 2562 22:14:07 น.)
--- ส วั ส ดี ล ม ห น า ว เ ดื อ น พ ฤ ศ จิ ก า ย น --- ภูเพยีย
(1 พ.ย. 2562 10:16:07 น.)
คุณชายรีวิวหัวใจมีหลิงซี - 1 เล่มจบ (BL) In Loving Memory
(22 ต.ค. 2562 14:34:29 น.)
  
น่าอ่านมากค่ะ
โดย: nanida วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:54:06 น.
  
เล่มนี้เราชอบภาพประกอบค่ะ
วาสนาท่าทางนุ่มนิ่มน่ากอดมากๆ
โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:37:56 น.
  
แค่เห็นชื่อแบบแมวๆก็ชอบแล้วค่ะ

เป็นคนชอบดองหนังสือเหมือนกัน ผลัดวันอ่านไปเรื่อยๆ โดยเฉพาะหนังสือสาระดีๆมักจะถูกมองข้ามแล้วไปหยิบเอาพวกหนังสือฆาตกรรมมาอ่านก่อน

เรื่องนี้ยังไม่อยู่ในกองดอง แต่คิดว่าจะไปหาซื้อมาดองเร็วๆนี้ค่ะ

ปล. "ฉากสุดท้ายไม่หลั่งน้ำตา"... เอ แต่กลัวเราอ่านแล้วจะน้ำตาทะลักรึเปล่าน้า
โดย: แอปเปิ้ลอบเชย (apple_cinnamon ) วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:15:47:38 น.
  
ไม่ค่อยชอบอ่านหนังสือแปลเลยค่ะ รู้สึกว่าอ่านไม่รู้เรื่อง
โดย: เด็กน้อยขี้แย วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:17:12:09 น.
  
โอเช

จดลงลิสต์อีกหนึ่ง
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:42:23 น.
  
จดตามคนข้างบน...
โดย: นัทธ์ วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:22:03:23 น.
  
น่าสนใจ แต่ไม่ถึงกับรีบหาอ่านค่ะ
โดย: พุดน้ำบุศย์ IP: 117.121.218.60, 117.121.208.2 วันที่: 23 พฤษภาคม 2552 เวลา:9:52:14 น.
  
nanida :

แพนด้ามหาภัย : นั่นน่ะสิคะ ถ้าได้กอดจริง ๆ จะนุ่มมั้ยนะ

แอปเปิ้ลอบเชย (apple_cinnamon) : หวานเย็นหยิบมาอ่านเพราะพี่คนหนึ่งที่รู้จักกันยากอ่านค่ะ หวานเย็นเลยสงสัยว่าทำไม... เลยคว้ามาอ่านตามไปอีกคน
ส่วนฉากสุดท้าย หวานเย็นไม่แน่ใจค่ะว่าจะมีใครหลั่งน้ำตามั้ย แต่หวานเย็นไม่... ก็เท่านั้นเองค่ะ


เด็กน้อยขี้แย : ลองอ่านดูนะจ๊ะ น่าจะอ่านรู้เรื่องล่ะสำหรับแมวน้อยอยากนิพพาน

สาวไกด์ใจซื่อ : จดลงลิต์แบบนี้แสดงว่าสนใจใช่มั้ยคะ

นัทธ์ : นั่นแน่ ! ร่วมขบวนการอีกหนึ่งแล้ว

พุดน้ำบุศย์ : ไม่เป็นไรค่ะ อ่านเมื่อไหร่แวะมาคุยกันนะคะ
โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:17:23:04 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Sweet-ice.BlogGang.com

หวานเย็นผสมโซดา
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 33 คน [?]

บทความทั้งหมด