บ้านโซวเฮงไถ่ สถาปัตยกรรมจีนผสมไทยต้นสมัยรัตนโกสินทร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเมืองกรุง


ชุมชนตลาดน้อยที่ตั้งอยู่ในท้องที่เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร
เป็นชุมชนเก่าอันเป็นผลมาจากการขยายตัวของชุมชนชาวจีนบริเวณสำเพ็งตั้งแต่ช่วงต้นสมัยรัตนโกสินทร์
ชาวจีนสมัยนั้นจะเรียกว่า "ตะลัคเกียะ" แปลกเป็นไทยว่า "ตลาดน้อย" นั่นเอง

ชุมชนตลาดน้อยเจริญรุ่งเรือง คึกคัก ในฐานะที่เป็นชุมชนท่าเรือ ทำการค้าขายแบบสำเภาจีน
มีท่าเรือที่เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "โปเส็ง" ซึ่งควบคุมกิจการโดยเจ้าสัวจาค หรือพระอภัยวานิช
(เป็นชาวจีนฮกเกี้ยน ต้นตระกูล โปษยะจินดา)
ท่านเจ้าสัวจาคได้รับพระราชทานที่ดินบริเวณตลาดน้อยจากพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ 2 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
แล้วสร้างคฤหาสน์ประจำตระกูล นั่นก็คือ บ้านโซวเฮงไถ่ หลังนี้



ต่อมาการค้าแบบสำเภาจีนแบบเดิมถูกลดบทบาทลงเนื่องมาจากการใช้เรือกลไฟแบบตะวันตกเข้ามาแทนที่
ประกอบกับการตัดถนนเจริญกรุงในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4
ทำให้กิจกรรมการค้าขายทั้งหลายเริ่มเปลี่ยนแปลงมาอยู่บริเวณถนนเจริญกรุง
กิจการของตระกูลโซวก็เริ่มมีบทบาทน้อยลงจนต้องเลิกกิจการไปในที่สุด
แต่อย่างไรก็ตามบ้านโซวเฮงไถ่ก็ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้





ลักษณะของบ้านโซวเฮงไถ่นับว่าเป็นแบบแผนของบ้านคหบดีที่มั่งคั่ง
มีการวางผังแบบ "สี่เรือนล้อมลาน" หรือที่ภาษาจีนเรียกว่า "ซื่อเหอหยวน"
กล่าวคือมีลานโล่งอยู่ตรงกลางแต่ละด้านของลานโล่งเป็นอาคารทั้งสี่ด้าน
ด้านหน้าเป็นซุ้มประตูทางเข้า และด้านตรงข้ามของซุ้มประตูทางเข้าจะเป็นเรือนประธานที่มีห้องตั้งป้ายวิญญาณของบรรพบุรุษ
สิ่งที่น่าสนใจในแง่ของสถาปัตยกรรมอีกอย่างหนึ่งคือ
การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบจีนเข้ากับลักษณะเรือนสองชั้นและการทำพื้นชานลดระดับแบบบ้านไทย







ปัจจุบันบ้านโซวเฮงไถ่อยู่ในการดูแลของคุณดวงตะวัน โปษยะจินดา ซึ่งเป็นทายาทรุ่นที่ 7 ของตระกูลโซว
มีการดัดแปลงพื้นที่ลานกลางบ้านเป็นสระว่ายน้ำสำหรับสอนการดำน้ำ
ใครที่แวะเวียนไปแถวนั้น หากถามไถ่หาบ้านโซวเฮงไถ่จากชาวบ้านละแวกนั้นอาจจะได้รับคำตอบไม่ชัดเจนนัก
แต่หากถามถึง "บ้านดวงตะวัน" หรือ "บ้านเจ้าคุณ" ก็จะเป็นที่รู้กันดีว่าอยู่บริเวณไหนของตลาดน้อย





คำแนะนำ : การเข้าไปเยี่ยมชมหรือถ่ายภาพควรติดต่อเจ้าของบ้านเพื่อขออนุญาตให้เรียบร้อยเสียก่อน



Create Date : 26 ตุลาคม 2553
Last Update : 26 ตุลาคม 2553 14:18:57 น.
Counter : 7208 Pageviews.

8 comments
  
ดีจังเลย เป็นครั้งแรกที่ได้รับทราบว่า มีบ้าน โซวเฮงไท่ อยู่ที่ตลาดน้อย ครับผม
โดย: Kavanich96 วันที่: 26 ตุลาคม 2553 เวลา:14:42:40 น.
  
ว้าวววววววววววว
โดย: dogamania วันที่: 26 ตุลาคม 2553 เวลา:14:47:41 น.
  
ม่ายรู้จักมาก่อนเลย

แลดูเหมือนบ้านไม่มีคน
โดย: jejeeppe วันที่: 26 ตุลาคม 2553 เวลา:15:49:42 น.
  
มีคนอยู่ครับ แล้วก็มีครูสอนดำน้ำสอนนักเรียนอยู่ด้วย
โดย: ทายาทตระกูลหยี วันที่: 26 ตุลาคม 2553 เวลา:16:08:50 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

สวยมากๆ เลยค่ะคุณ
หายไปไหนมาคะเนี่ย...
โดย: อุ้มสี วันที่: 27 ตุลาคม 2553 เวลา:0:44:24 น.
  
เคยเห็นแต่พวกรายการต่างๆเข้าไปถ่าย
คุณต๋องไปมายังไงคะเนี่ย ถึงได้ภาพงามๆมาอวดกัน

ภาพสามดูอลังการสมเป็นเรือนคหบดีชาวจีนเก่าแก่จริงๆ

ตลาดน้อย แต่ก่อนเคยนั่งตุ๊กๆจากเยาวราชไปส่งหลานเข้าเรียนแถวๆริมน้ำ ที่มีโบสถ์คริสต์สวยๆน่ะค่ะ
จำชื่อไม่ได้แล้ว .. แถวนั้นมีอาหารอร่อยหลายร้านเชียว
โดย: ณ ขณะหนึ่ง วันที่: 11 พฤศจิกายน 2553 เวลา:10:23:50 น.
  
กิ๊ซซซซ หลงทางมา...
โดย: Nagano วันที่: 29 สิงหาคม 2554 เวลา:11:09:23 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Smalleyedrace.BlogGang.com

ทายาทตระกูลหยี
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]

บทความทั้งหมด