เจิมก่อนเดี๋ยวมาใหม่

  

เป็นเรื่องปกติที่ใคร ๆ ก็ร้ากฉัน
เป็นเรื่องปกติที่เป็นคนสนุกสนาน
แต่เมื่อเห็นเธออยู่กับคนอื่น
เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นฉันร้องไห้ อยากตาย

ก็แปลว่าไม่เพี้ยนซิเนาะอาโก

  

วันนี้ว่างเต็มร้อย มานั่งแปลจนจบค่ะ

It's not unusual to be loved by anyone

เป็นเรื่องปกติที่ใคร ๆ ก็รักฉัน


It's not unusual to have fun with anyone

เป็นเรื่องปกติที่เป็นคนสนุกสนาน

but when I see you hanging about with anyone

แต่เมื่อเห็นเธออยู่กับคนอื่น

It's not unusual to see me cry,

เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นฉันร้องไห้

oh I wanna' die

โอ๊ย โอ๊ย อยากตาย

It's not unusual to go out at any time

เป็นเรื่องปกติที่ฉันจะไปไหนตอนไหนก็ได้

but when I see you out and about it's such a crime

แต่ถ้าเป็นคุณมันคืออาชญากรรม

if you should ever want to be loved by anyone,

ถ้าคุณอยากเป็นที่รักของใครคนหนึ่ง

It's not unusual it happens every day no matter what you say

มันเป็นเรื่องปกติที่เกิดได้ทุก ๆวันไม่ว่าจะว่าไง

you find it happens all the time

คุณจะพบว่ามันเกิดได้ทุกที่ทุกเวลา

love will never do what you want it to

ไม่ใช่เลือกเกิดที่ตามที่คุณอยาก

why can't this crazy love be mine

ทำไมฉันจะไม่มีรักเพี้ยน ๆ มั่ง

It's not unusual, to be mad with anyone

เป็นเรื่องปกติที่ทำให้ใครโกรธ

It's not unusual, to be sad with anyone

เป็นเรื่องปกติที่ทำให้ใครเศร้า

but if I ever find that you've changed at anytime

แต่ถ้ารู้ว่าคุณเปลี่ยนใปเมื่อไหร่

it's not unusual to find out that I'm in love with you

เป็นเรื่องปกติที่จะรู้ว่าผมหลงรักคุณ

whoa-oh-oh-oh-oh


สรุปว่า ความรักทำให้ฉันเปลี่ยนไป๋

  

ละไหนเพลงชาดำอ่ะอาโก....งง

  

เข้ามาแอบดูเนื้อเพลงครับ