Seasons In The Sun-Westlife ฮา... ระยะนี้ผมมีอารมณ์ดี ขำกลิ้งคัก ๆ สนุกกับการเอาเนื้อเพลง อั้งม๊อให้เครื่องช่วยแปล แปลเพลงให้เราอ่าน อ่านแล้วก็ทึ่งในความ สามารถของมันจนตัวงอก่องอขิงไปทุกที อิอิ คือมันทั้งได้ความรู้และ อารมณ์ขันในเวลาเดียวกันเลยครับ เพื่อน ๆ ลองดูที่มันแปลเพลงวันนี้ ที่ผมก้อปมาให้อ่านดิครับ จ๊าบจริง ๆ เล้ย เหอ ๆ Goodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABC's Skinned our hearts and skinned our knees Goodbye my friend it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be there We had joy, we had fun we had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time Goodbye Papa please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along Goodbye Papa it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them, I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Goodbye Michelle my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the ground Goodbye Michelle it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be there -------------------------------------------------
--------------------------------------------------- ฤดูกาลใน Sun-เวสท์ไลฟ์ คุณลาก่อนเพื่อนที่ไว้วางใจของฉัน เราได้รู้จักกันตั้งแต่เราเก้าหรือสิบ กันเราได้ climbed ภูเขาและต้นไม้ เรียนรู้ความรักและ ABC ของ Skinned หัวใจของเราและ skinned เข่าของเรา ลาเพื่อนของฉันก็ยากที่จะตาย เมื่อนกทั้งหมดจะร้องเพลงในชั้นฟ้า ขณะที่น้ำอยู่ในอากาศ หญิงน่ารักมีทุก คิดของฉันและฉันจะมี เรามีความสนุกเราก็สนุก เรามีฤดูกาลในดวงอาทิตย์ แต่ภูเขาที่เรา climbed มีฤดูกาลเพียงนอกเวลา พ่อลาก่อนโปรดขอให้ฉัน ฉันเป็นแกะดำของครอบครัว คุณพยายามจะสอนฉันได้จากธรรม เพลงไวน์มากเกินไปและมากเกินไป แปลกใจว่าฉันได้ตาม พ่อลาก่อนมันยากที่จะตาย เมื่อนกทั้งหมดจะร้องเพลงในชั้นฟ้า ขณะที่น้ำอยู่ในอากาศ เด็กๆทุก เมื่อคุณเห็นพวกเขาฉันจะมี เรามีความสนุกเราก็สนุก เรามีฤดูกาลในดวงอาทิตย์ แต่ไวน์และเพลง เช่นฤดูกาลได้ไปทั้งหมด เรามีความสนุกเราก็สนุก เรามีฤดูกาลในดวงอาทิตย์ แต่ไวน์และเพลง เช่นฤดูกาลได้ไปทั้งหมด ลา Michelle หนึ่งน้อยของฉัน คุณให้ฉันรักและช่วยหาดวงอาทิตย์ และเวลาที่ฉันถูกลงทุก คุณก็จะมาประมาณ และได้รับเท้าของฉันกลับไปบนพื้น ลา Michelle ก็ยากที่จะตาย เมื่อนกทั้งหมดจะร้องเพลงในชั้นฟ้า ขณะที่น้ำอยู่ในอากาศ กับดอกไม้ทุก ฉันต้องการให้เราทั้งสองอาจจะมี
เข้ามาฟัง season in the sun
เคยแต่ได้ยิน Andy Williams ร้องอ่ะ โดย: soda.jazz
 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2552 เวลา:6:26:27 น.ชอบชอบชอบ
 ปีสก็อตใช่มั้ยอ่ะอาโกเวอร์ชั่นนี้เพราะดีนิ แปลได้ฮามากเลย Skinned หัวใจของเราและ skinned เข่าของเรา  โดย: uter
วันที่: 18 พฤศจิกายน 2552 เวลา:8:25:37 น. |
บทความทั้งหมด
|
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [
แค่ประมาณ 2 ปีได้มั๊งคะ
อาโกสบายดีนะคะ