ตำรับรักชายากระทะเหล็ก by เจี่ยนอิง, Breadcrumbs (Translator)

สำนักพิมพ์เหลียนฮวา

จำนวนหน้า 339 หน้า  ราคา  320 บาท

คำโปรย ...

จินถงหรุ่ยได้ข้ามมิติมาถึงสมัยต้าฉีซึ่งสถาปนาแคว้นด้วยอาหารอย่าง

ไม่คาดฝัน โชคดีที่ปะป๊าผู้เป็นเชฟชื่อดังในยุคปัจจุบันเคี่ยวเข็ญให้เธอ

มีฝีมือทำอาหารเลิศล้ำ ทำให้เปิดกิจการขายของกินที่นี่หาเงินได้มากมาย 

จนแม้แต่ญาติชั้นดีของพ่อแม่ในยุคนี้ยังอยากจะมาขอแบ่งกำไร แต่ด้วย

หัวคิดสมัยใหม่เธอจึงใช้ปังตอไล่ตะเพิดไปจนหมด

ส่วนเริ่นหรงเจินคนที่เธอกับพ่อเก็บกลับมาจากพงหญ้าข้างทาง ตอนแรก

เธอนึกว่าเขาเป็นคนใบ้ที่ขาพิการสองข้าง ต่อมาจึงรู้ว่าเขาถูกโจรภูเขา

สกัดจุดไว้ พอจุดคลายก็ย่อมกลับมาเป็นปกติ เพียงแต่เขาพิลึกจริงๆ 

ทั้งที่อาหารของเธอได้รับการถ่ายทอดมาจากปะป๊า แต่เขาทำท่าเหมือน

เคยกินมาก่อนแล้ว มิหนำซ้ำยังเฝ้าเรียกตัวเองว่าท่านอ๋องน้อยทั้งวันทั้งคืน 

เขาชอบฝันกลางวันเสียจริง แต่ว่า หึ...หัวเราะไม่ออกแล้วสิ เพราะฝ่าบาท 

ฝ่าบาททรงมาตามเขาแล้ว! 

——————  หลังอ่าน ——————

เริ่นหรงเจิน vs จินถงหรุ่ย

เป็นนิยายข้ามมิติอีกแล้วค่ะ

นางเอกในยุคปัจจุบันเป็นลูกสาวเชฟชื่อดัง ถูกพ่อเคี่ยวเข็นให้ฝึกทำอาหารมาตั้งแต่เด็ก ตัวเธอก็มีพรสวรรค์   เคราะห์ร้าย เกิดแผ่นดินไหว ร้านถล่ม เธอจึงตายแล้ววิญญาณหลุดไปเข้าร่างจินถงหรุ่ยในยุคอดีต

ซึ่งครอบครัวร่างใหม่นี้ ยากจนมาก ๆ  มีพ่อ แม่ กับน้องชายพิการขาหักเดินไม่ได้ 

เธอเลยคิดหาทางช่วยครอบครัวหาเงิน โดยอาศัยฝีมือทำอาหาร

ส่วนพระเอกก็เป็นคนที่พ่อเธอเก็บมาจากข้างทาง เขาบาดเจ็บหนัก แต่บ้านนี้มีน้ำใจมากยังพาเขามารักษา ดูแลเป็นอย่างดี  แต่พอเขาบอกว่าเป็นท่านอ๋องน้อย ให้ไปตามคนในตัวอำเภอมารับเขา ก็ไม่มีใครยอมเชื่อ  สรุปพระเอกเลยต้องอยู่จนหายป่วย  

แต่ด้วยความที่เห็นนางเอกขยันขันแข็ง ทำอาหารฝีมือดี  ไป ๆ มา ๆ ถึงหายป่วยเขาก็ไม่ยอมไป   สรุปว่าแอบชอบนางเอก 5555

เป็นเรื่องที่อ่านเพลิน ๆ  นะ พล็อตไม่ได้แปลกใหม่  นางเอกเด่นกว่าพระเอกมาก  และรายการทำอาหารเยอะมาก อ่านตอนกลางคืนไม่ได้เลยค่ะ หิวตลอด

จริง ๆ ก็ถือว่ารายการทำอาหารใส่รายละเอียดมามากเกินไป สำหรับคนที่ไม่ได้สนใจในการทำอาหารอย่างเราค่ะ