มาหัดเขียนภาษาญี่ปุ่นกัน 2 การผสมคำ-ตัวควบ (ไม่รู้ว่า ..จริงๆเค้าเรียกอะไร ขอเรียกว่า ตัวควบแล้วกันนะคะ เพราะมันควบกันอยู่) มีหลักๆอยู่ 3 ตัว や ゆ よ เวลาเขียนให้เขียนตัวเล็กกว่าตัวหลักประมาณครึ่งหนึ่งนะคะ, **ตัวหลักเป็นคอลัมน์ i เช่น แถว k ก็จะเป็น ki....
วิธีการอ่านก็เทียบอย่างตารางตัวอย่างข้างบน เช่น ki ก็จะเป็น きゃ = kya / きゅ = kyu / きょ = kyo **เวลาอ่าน ให้ลองออกเสียง 2 คำรัวๆ ให้เป็นเสียงเดียว เช่น きょ = ki-yo, ki-yo, ki-yo --> kyo [SP] shi ก็จะเป็น しゃ = sha / しゅ = shu / しょ = sho chi ก็จะเป็น ちゃ= cha / ちゅ = chu / ちょ = cho ji ก็จะเป็น じゃ = ja / じゅ = ju / じょ = jo **ในคำภาษาต่างประเทศ มักจะมีคำบางคำที่ออกเสียงไม่เหมือนกับตัวอักษรญี่ปุ่น ดังนั้นจึงมีการผสมคำกันเกิดขึ้น เวลาอ่านก็ให้ เอาตัวอักษรของแถวนั้น + คำที่เป็นตัวควบ เช่น フィ = f(fu)+i = fi ティ = t(te)+i = ti --> パーティー = pa - ti - = party tsu เล็ก อันนี้ ไม่รู้จะอธิบายว่ายังไงดี เนื่องจากเรียนมาหลายปีดีดักแล้ว เอาเป็นว่า ยกตัวอย่างให้ดูละกันนะคะ **ให้เอาตัวอักษรของแถวนั้นมาเป็นตัวสะกดของตัวข้างหน้า เช่น がっこう = gak(ko) kou = gakkou いっかい = ik(ka) kai = ikkai いっしょに = is(sho) sho ni = isshoni
ดีเลยค่า ว่าแต่ตอนนี้เรายังท่องตัวอักษรได้ไม่หมดเลยค่า
 โดย: I love Garfield
 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:14:03 น.เราหาเรียนเองในคอม นะดีมากเลย
   โดย: มารุโกะ IP: 58.9.66.154 วันที่: 27 กรกฎาคม 2550 เวลา:14:25:38 น.
เราชอบมักมากกกเยย
 โดย: หมวย..คิๆ IP: 58.9.66.154 วันที่: 27 กรกฎาคม 2550 เวลา:14:29:32 น.
 โดย: อะ IP: 58.9.66.154 วันที่: 27 กรกฎาคม 2550 เวลา:14:32:00 น.
ช่วยเขียนวันคริสมาสเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยได้มั้ยคะ
โดย: แอม IP: 202.183.233.11 วันที่: 29 พฤศจิกายน 2550 เวลา:12:49:50 น.
  ยังอ่านไม่ออกงับ งง ไปหมดแล้ว ไม่เคยเรียนอะโดย: คนไร้นาม IP: 124.120.4.40 วันที่: 30 พฤศจิกายน 2550 เวลา:11:17:03 น.
อย่าได้แบบเขียนภาษาไทยลงไปแล้วเขียนดป็นภาษาญี่ปุ่นอ่ะ
น่าจะดี อิอิ        โดย: TimikO IP: 210.86.209.107 วันที่: 22 ธันวาคม 2550 เวลา:13:00:29 น.
ทำไม่มันไม่มีภาษาญี่ปุ่นเลยล่ะค่ะ มีแต่สี่เหลี่ยมอ่ะ
ขอเป็นตัวหนังสือภาษาญี่ปุ่นเลยน่ะ ส่งมาที่ piyanut_phoy@ hotmail.com โดย: พลอย IP: 203.172.161.69 วันที่: 28 มกราคม 2551 เวลา:10:19:09 น.
ลองเข้าที่ Toolbar
view encoding Japaneses (auto select) ดูนะคะ เผื่อจะอ่านได้ โดย: panad
วันที่: 28 มกราคม 2551 เวลา:19:10:20 น.พี่ค่ะหนูอยากให้พี่ช่วยเขียนชื่อมะเหมี่ยว แบบภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยนะค่ะ (ขอบคุณค่ะ) ...
โดย: มะเหมี่ยว IP: 202.91.19.192 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:13:29 น.
อยากเขียนภาษาญี่ปุ่นเป็น
                            โดย: laisen IP: 125.27.213.99 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:04:07 น.
ตะเองทำเวปสวยจังขอ โค๊ทมั่งจิคร่า
อิอิ โดย: juihaha_jcfc@hotmail.com IP: 124.121.182.115 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:19:47 น.
ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นเลย........
โดย: มดพวดมพ IP: 125.26.78.15 วันที่: 17 เมษายน 2551 เวลา:17:48:30 น.
อยากรู้คำว่า "ข้าวญี่ปุ่น" เขียนยังไงค่ะ
โดย: ข้าวญี่ปุ่น IP: 118.172.54.6 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:18:15 น.
บูเก้
โดย: แอม IP: 117.47.118.22 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:36:29 น.
bouquet
โดย: Amm IP: 117.47.118.22 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:37:50 น.
ชอบมากเลย
โดย: จอย IP: 125.27.222.60 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:17:39:15 น.
ยากจังวุ้ย ค่อยแกะไป แต่ชอบจัง
โดย: makoto IP: 117.47.62.50 วันที่: 18 สิงหาคม 2552 เวลา:23:56:24 น.
ยากจัง แต่อยากเขียนเป็นอ่านเป็น อยากรบกวนช่วยสอนวิธีเขียนจากภาษาไทยเป็นญี่ปุ่นจังเลยค่ะ
โดย: mily IP: 203.158.225.14 วันที่: 30 กันยายน 2552 เวลา:15:15:41 น.
เขียน civic group ให้หน่อยสิครับ
ขอบคุณครับ โดย: F IP: 125.24.244.56 วันที่: 1 ตุลาคม 2552 เวลา:11:01:22 น.
สอนการอ่านและเฃียน คันจิ หน่อยดิ
อยากเป็นบ้าง หนะ โดย: พอลล่า IP: 58.9.157.135 วันที่: 16 มิถุนายน 2553 เวลา:14:17:08 น.
สอนเยอะ ๆ หนะ
โดย: ANGLE IP: 58.9.157.135 วันที่: 16 มิถุนายน 2553 เวลา:14:20:43 น.
อยากเขียนภาษาไทยได้จังช่วยสอนหน่อยได้ไหมจ๊ะคนไทยถ้าอยากสอนชิซุกะBBเข้าได้ที่
Bang@Ball.hotmail.com รหัส เด็กนักเรียน ช่วยหน่อยนะค่ะ ช่วยเปงแฟนชิซุกะBBก้อได้ชิซุกะBBไม่ว่า ว่างมาสอนภาษาญี่ปุ่นบ้างมาสอนทั้งสองภาษาเลยก้อได้ จาก...ชิซุกะBB โดย: ชิซุกะBB IP: 125.27.183.80 วันที่: 22 ตุลาคม 2553 เวลา:20:39:20 น.
เป็น blog เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น และการแปลภาษาญี่ปุ่นที่ดีจริงๆครับ
โดย: คุณ โตน
 วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:11:06:24 น.ชอบค่ะ แต่ทำไมมันไม่มีภาษาญี่ปุ่นเลยละค่ะ
โดย: อา ชิ โก๊ะ IP: 115.67.224.88 วันที่: 16 มีนาคม 2555 เวลา:16:36:33 น.
ชอบค่ะ แต่ทำไมมันไม่มีภาษาญี่ปุ่นเลยละค่ะ
โดย: อา ชิ โก๊ะ IP: 115.67.224.88 วันที่: 16 มีนาคม 2555 เวลา:16:38:11 น.
|
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [
เคยเรียนเมื่อประมาณ 10 ปีมาละค่ะ