เยี่ยมทำเนียบเอกอัครราชฑูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย(18,Sep.2011)
เมื่อวานไปเที่ยวชมทำเนียบเอกอัครราชฑูตฝรั่งเศส ประจำประเทศไทย มา

ปีนี้ทำเนียบอายุครบ 152 ปี ตัวบ้านกำลังจะรื้อ แล้วสร้างใหม่
แต่อาคารเก่าๆที่อยู่รอบนอกยังเก็บไว้เป็นมรดกเหมือนเดิม

ไหนๆทางราชการเขาจะรื้อแล้ว เขาเลือกเปิดให้ประชาชนเดินมาเข้าชมทำเนียบ ซึ่งเมื่อวาน(18,Sep.2022)เป็นวันสุดท้ายค่ะ

มาเปิดประตูเข้าทำเนียบกันค่ะ










ทำเนียบเอกอัครราชฑูตฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสคืนสู่สยาม

"โรงภาษีเก่า"สร้างเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยได้รับอิทธิพลจากอาคารทรงยุโรปในยุคนั้น
หลังการลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและการค้าระหว่างสยามกับฝรั่งเศสใน ค.ศ.1855
ตรงกับรัชสมัยพระเจ้านโปเลียนที่ 3
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ Comte de Castelnau ผู้แทนฝรั่งเศส
ใช้อาคารโรงภาษีเก่าแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเจ้าพระยา เป็นที่ทำการชั่วคราว
จวบจนวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1875

เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯพระราชทานตัวอาคารพร้อมที่ดินให้กับประเทศฝรั่งเศส
อาคารโรงภาษีเก่าจึงเป็นทำเนียบถาวรของผู้แทน ฝรั่งเศสนับแต่นั้นมา และ ในค.ศ.1925
ทางการไทยได้จัดทำโฉนดที่ดินเพื่อยืนยันกรรมสิทธิ์ ของรัฐบาลฝรั่งเศส
บนพีื้นที่ 4 ไร่ 2 งาน 86 วา หรือ 7544 ตารางเมตร


















สระว่ายน้ำ





ห้องรับประทานอาหาร





ห้าสิบปีแห่งความพยายามบำรุงรักษา

ถึงแม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมอันงดงามและทรงเกียรติ หากแต่ทำเนียบผู้แทนฝรั่งเศสกลับต้องเผชิญ
กับปัญหาหนักที่แก้ไม่ตก อันได้แก่ความชื้นซึ่งเป็นตัวเร่งให้ไม้ผุ ปูนฉาบและสีทาผนังด้านนอกตัวอาคารเสื่อมสภาพ
มีการรายงานในหนังสือทางการฑูตอยู่เป็นประจำถึงความยากลำบากในการดูแลรักษา
ตัวอาคารทำเนียบซึ่งอยู่ในสภาพหลังคาผุกร่อนเป็นสนิมห้องต่างๆร้อนอบอ้าว
อีกทั้งยังถูกน้ำท่วมอยู่เป็นเนืองๆจนในปี ค.ศ.1908 รัฐมนตรี Pierre de Margerie
ถึงกับคิดเตรียมละทิ้งทำเนียบแห่งนี้ไป
แต่ในที่สุดก็ต้องเปลี่ยนใจด้วยประจักษ์ในความงดงามของสถาปัตยกรรมตัวอาคารและทิวทัศน์กรุงเทพฯที่รายล้อมทำเนียบ




















ฟื้นฟูสู่ความสง่างาม

ทำเนียบได้รับการซ่อมแซมหลายครั้ง เพื่อฟื้นฟูให้กลับมาทรงคุณค่าดังเดิม
ตัวอาคารเป็นทรงคลาสสิก ส่วนด้านหน้าทีความสมมาตรกันอย่างลงตัว
ผสมผสานกลมกลืนกับหลังคามุงกระเบื้องสีเคลือบเงาและไม้ฉลุปิดเชิงชายแบบสถาปัตยกรรมไทย
การตกแต่งภายในเป็นแบบตะวันออกผสมตะวันตก
ปัจจุบันทำเนียบเอกอัครราชฑูตฝรั่งเศสได้เผยโฉมอันสง่างามและได้
ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติทางประวัติศาสตร์ของประเทศไทย

**********


La Residence de Ambassade de France

le retour de la France au Siam

Construit au de'but du XIXe'me sie'cle, le<> s 'inspire des e'difices
de caracte're europeen batis a' l'epoque.En de'cembre 1858,le Roi Mongkut
installe provisoirement sur la rive gauche du fleure le repre'sentant de la France, le Comte de Castelnau,
suite au Traite' d' amitie' et de commerce signe' en 1855 avec Napole'on III.
La re'sidence de la mission francaise devient pe'renne le 10 juin 1875
lorsque Sa Majeste' le Roi Chulalong korn fait don a' la France de la maison et du terrain.
Un acte de proprie'te' est e'tabli par le cadastre thai au nom du gouvenement francais en 1925,pour <<4 rais,2 ngans,86 was>> soit 7544m.

Un de'bat de cinquante ans au sujet de entretien de la demeure

Si l'environnement de la re'sidence de France est prestigieux, un combat sans merci est
livre' contre l'humidite' tropicale, qui accelere le pourrissement du bois et alte're les enduits et les peintures exte'rieures.
Lacorrespondance diplomatique fait re'gulierement
e'tat des difficulte's pour l'entretien de l'edifice dont les toits sont ronge's par la rouille,
les pie'ces surchauffe'es et perriodiquement inonde'es. En 1908,
le ministre Pierre de Margeries envisage l'abandon des locaux,
mais la beaute' de l'architecture et la vue magnifique de Bangkok l'emporteront.


De la re'habilitation aux lettres de noblesse

Plusieurs campagnes de re'habilitation seront mises en oeuvre pour que la re'sidence retrouve toute sa valeur.
Le classicisme et la parfaite syme'trie de sa facade sont meles aux toits en tuiles vernisse'es et colore'es,
aux guipures des bordures et aux beaux de'cors en bois coupe's inspire's de l'architecture siamoise.
La de'coration inte'rieure marie habilement l' Orient et l' Occident.
La re'sidence a gagne' ses lettres de noblesse pour s'inscrire
aujourd'hui sur la liste des Monuments historiques nationaux de Thailande.


**********





Create Date : 19 กันยายน 2554
Last Update : 19 กันยายน 2554 9:12:53 น.
Counter : 2069 Pageviews.

0 comments
กงสุลใหญ่สมใจ ตะเภาพงษ์“ร่วมฉลองสงกรานต์ปีใหม่ไทยในไทม์สแควร์” newyorknurse
(17 เม.ย. 2567 02:18:24 น.)
วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง tuk-tuk@korat
(14 เม.ย. 2567 13:54:44 น.)
++ พระมหาธาตุเจดีย์โฆสปัญโญศรีพนม ++ wicsir
(13 เม.ย. 2567 10:29:52 น.)
ตลาดน้ำกวางโจว ดาวริมทะเล
(12 เม.ย. 2567 18:42:45 น.)

Naomichankuro-bara.BlogGang.com

ป้าซิ่ง Naomichan
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 70 คน [?]

บทความทั้งหมด