CRAZY : เบนยามิน เลแบร์ต “เราทุกคนล้วนเป็นตัวละครในนวนิยายที่มีประสิทธิภาพ จะแตกต่างอยู่บ้างก็ตรงที่ว่า ตัวละครในนวนิยายนั้นใช้ชีวิตได้เต็มที่” -จอร์จส์ ซิเมอนอง -  เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเครซี่ CRAZY : เบนยามิน เลแบร์ต . . เบนยามิน เลแบร์ต เยอรมันทีนเอจ วัย16 ต้องมาอยู่โรงเรียนประจำปราสาทนอยเซเลน ด้วยเหตุผลเรื่องการเรียนส่วนหนึ่ง อีกส่วนคือสภาวะครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบนัก และตัวเขาเองยังมีปัญหาด้านกายภาพคืออัมพาตครึ่งซีกซ้ายแต่กำเนิด แม้ร่างกายไม่เต็มร้อย แต่ใจไม่ถอยนะ “ความเป็นเพื่อนเป็นสิ่งที่มองไม่เห็นแต่มันอยู่ข้างใน” ที่นอยเซเลนแห่งนี้ เบนนี่ (เบนยามิน) ได้รู้จักกับเพื่อนอีกห้าคน ห้าบุคลิก คือ ยานอช ทรอย เฟลิกซ์(อ้วน) เฟลิกซ์(ผอม) และโฟลเรียน แม้ทุกคนจะไม่ได้ร่วมชั้นเรียนเดียวกันทั้งหมด แต่พวกเขาคือเพื่อนที่มองข้ามความพิการของเบนนี่ และมิตรภาพจากพวกเขานี่แหละที่ช่วยกลบชีวิตโคตรเซ็งของนักเรียนประจำได้ มีหลายสิ่งที่เบนนี่เรียนรู้จากเพื่อน และมีหลายอย่างที่เพื่อนเรียนรู้จากเบนนี่เช่นกัน “ถ้าเราหยุดอยู่กับที่ก็จะไม่มีสิ่งใหม่ให้ไขว่คว้าอีกต่อไป” เพราะเป็นวัยรุ่นจึงมีความกล้าบ้าบิ่นตามประสา เช่น การยกพวกย่องไปหอหญิงยามวิกาลเพื่อพบเจอแก็งค์สาวที่รอท่าอยู่ในห้อง การสังสรรค์ เซ็กส์ครั้งแรก และเรื่องสุดโต่งที่สุดคือการพากันหลบหนีจากนอยเซเลนมุ่งหน้าสู่มิวนิก . . when the going gets tough the tough get going “เมื่อต้องเผชิญวิกฤต ผู้เข้มแข็งจะแกร่งมากขึ้น” . . ระหว่างทางเด็กทั้งหกคนได้พบชายชราคนหนึ่งที่ชวนพวกเขาร่วมทางไปด้วยกัน เขาคือคนแปลกหน้าแต่กลับมอบประสบการณ์อันแสนวิเศษที่เหล่าเด็กๆ ทั้งห้าจะไม่ลืมมัน การเดินทางทำให้เบนนี่คิดถึง พ่อ แม่ พี่สาว และญาติ เข้าใจความหมายของเรื่องราวหลายสิ่งอย่างที่ผ่านมามากขึ้น ฉากประทับใจฉากหนึ่ง คือตอนที่พวกเด็กๆ ผลัดกันอ่านหนังสือ The Old Man and the Sea แล้วพากันน้ำตาไหล  Crazy นิยายแนว Coming of age ที่ Based on true story ของ เบนยามิน เลแบร์ต ตัวผู้เขียนเอง และเป็นหนังสือเล่มแรกของเขาด้วย บันทึกของชีวิตวัย16 กลั่นออกมาเป็นตัวอักษรที่สะท้อนความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมาตามประสาวัยรุ่น วัยแห่งความเครซี่ ได้อย่างชิลชะมัด และต้องขอชื่นชมสำนวนการแปลของผู้แปลที่ทำให้อ่านแล้วได้อรรถรสเป็นอย่างมาก . . เราทุกคนล้วนแล้วแต่มีปัญหา ขึ้นกับว่าจะเลือกเก็บสุขทิ้งทุกข์ และแก้ไขมันด้วยวิธีใด ขอแค่อย่าวิ่งหนีแต่จงตั้งสติแล้วเผชิญหน้า เมื่อผ่านมันไปได้คุณก็จะก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ไปอีกขั้นหนึ่ง เพราะชีวิตวัยรุ่นเป็นช่วงเวลาที่งดงามที่สุดไงล่ะ ลากันไปด้วย (You Drive Me) Crazy จาก Britney Spears ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหนังสือ แต่ชอบ CRAZY ผู้เขียน : เบนยามิน เลแบร์ต ผู้แปล : อูน สนพ. Krazy ในเครืออิมเมจ พิมพ์ครั้งที่1 : พ.ศ.2546 ชวนอ่าน x Crazy https://www.facebook.com/comeonreading
 เขาสะท้อนวัยรุ่นมาอย่างน่าอ่านน่าติดตามจังค่ะ เข้ากับ MV เพลง Crazy ของ บรินี่ย์เลย  ชอบๆๆๆค่ะ นึกถึงหนัง American Pie เลย ภาพตอนหนุ่มๆบุกหอหญิง 5 5 5  โดย: เริงฤดีนะ
  วันที่: 9 มิถุนายน 2565 เวลา:12:37:54 น.สวัสดี
ฉันเป็นมุสลิมและฉันขอเชิญผู้คนให้เรียนรู้เกี่ยวกับศาสนาอิสลาม โปรดดูบล็อกของฉัน 👇อธิบายด้วยรูปภาพและวิดีโอเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม https://is1t.blogspot.com/2018/04/blog-post.html ขอให้ชีวิตมีความสุขนะ....ขอบคุณค่ะ ........ ❤ ประโยชน์บางประการของศาสนาอิสลาม 💙 💙 ประตูสู่สรวงสวรรค์ชั่วนิจนิรันดร ❤ การช่วยให้พ้นจากขุมนรก 💙 ความเกษมสำราญและความสันติภายในอย่างแท้จริง ❤ การให้อภัยต่อบาปที่ผ่านมาทั้งปวง 💙 สิทธิมนุษยชนและความยุติธรรมในศาสนาอิสลาม ❤ านภาพของสตรีในศาสนาอิสลามเป็นอย่างไร? 💙 ครอบครัวในศาสนาอิสลาม ❤ ชาวมุสลิมปฏิบัติต่อผู้สูงอายุอย่างไร? 💙 ชาวมุสลิมมีความเชื่อเกี่ยวกับพระเยซูอย่างไร? https://is1t.blogspot.com/2018/04/blog-post.html ......... ❤️ ตัวอย่างพระดำรัสของพระศาสดามูหะหมัด 💙 🔴 {ยิ้มให้แก่พี่น้องของพวกเจ้าเป็นการทำบุญกุศล...} 🔵 {การกล่าวดีเป็นการทำบุญกุศล} 🔴 {ผู้ใดก็ตามที่ศรัทธาในพระผู้เป็นเจ้าและวันสิ้นโลก (วันพิพากษา) ควรกระทำความดีต่อเพื่อนบ้านของตนด้วย} 🔵 {จ่ายค่าแรงคนงานก่อนที่เหงื่อของเขาจะแห้ง} ......... 🔴"ความหมายของชีวิต"🎬👇 https://youtu.be/yPMpqfoiS4A ⚠️🔴⚠️🔵⚠️ 🔴ถ้าเรามีความปรารถนาที่จะทราบว่าศาสนาใดเป็นศาสนาที่แท้จริงหรือจอมปลอมนั้น เราจงอย่านำอารมณ์ ความรู้สึก หรือประเพณีของเราเองมาตัดสิน เราควรนำเหตุผล สติปัญญาของเรามาใช้จะดีกว่า ⚠️ เว็บไซต์แห่งนี้ จะเป็นการตอบคำถามที่สำคัญบางเรื่องซึ่งมีผู้สนใจสอบถามมา ดังนี้: 1- พระคำภีร์กุรอานที่มาจากพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าโดยแท้นั้น นำมาเปิดเผยโดยพระองค์เองใช่หรือไม่? 2- พระมูหะหมัด คือพระศาสดาที่แท้จริง ที่ประทานมาโดยพระผู้เป็นเจ้าใช่หรือไม่? 3- ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่มาจากพระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริงใช่หรือไม่? 👇 🔻หลักฐานบางประการที่บอกถึงความเป็นจริงของศาสนาอิสลาม 🔻 https://www.islam-guide.com/th โดย: islam IP: 51.39.76.248 วันที่: 9 มิถุนายน 2565 เวลา:13:38:22 น.
เห็นด้วยค่ะ ชีวิตวัยรุ่นเป็นช่วงที่งดงามที่สุด
หนังสือเล่มนี้ให้แง่คิดดี ๆ เยอะด้วยนะคะ โดย: เนินน้ำ
 วันที่: 9 มิถุนายน 2565 เวลา:20:59:00 น.ชอบคำคมทุกอันที่แทรกอยู่ระหว่างการรีวิวบล็อกครับ
เหมือนจะเป็นหนังสือซ้อนหนังสือ มีพูดถึง The Old Man and the Sea ด้วย เป็นเรื่องโปรดของผมเลยครับ  โดย: กะว่าก๋า
 วันที่: 9 มิถุนายน 2565 เวลา:22:10:45 น.ขอบคุณกำลังใจจากคุณmariabamboo ด้วยครับ
โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา
 วันที่: 9 มิถุนายน 2565 เวลา:23:08:36 น.เราทุกคนล้วนแล้วแต่มีปัญหา ขึ้นกับว่าจะเลือกเก็บสุขทิ้งทุกข์ และแก้ไขมันด้วยวิธีใด
ชอบข้อคิดอันนี้มากเลยครับ โดย: The Kop Civil
 วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:9:40:02 น.สวัสดีค่ะ
นิยายกึ่งอัตชีวประวัติเนื้อหาน่าจะเข้มข้นและได้ข้อคิดดีๆ สมกับได้รับรางวัลทั้งจากสาขาวรรณกรรมและจากภาพยนตร์อินดี้นะคะ เบนนี่มีกลุ่มเพื่อนดีๆที่มองข้ามความพิการ และยังได้พบกับชายชราที่มอบประสบการณ์ที่น่าประทับใจให้อีกด้วย นับว่าโชคดีมากค่ะ ขอบคุณสำหรับรีวิวหนังสือน่าอ่านเล่มนี้นะคะ  โดย: Sweet_pills
 วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:13:26:15 น.สวัสดีค่ะ
พี่ว่าช่วงชีวิตของทุกคนต้องเจอกับเหตุการณ์หลายๆอย่างเนาะ ดีบ้างไม่ดีบ้าง แล้วยิ่งช่วงอายุ 16 ด้วยมีสิ่งเร้าหลายอย่างมากเลยค่ะ ก็แล้วแต่ว่าจะเลือกไปในทางไหนนะคะ ... เก็บแต่สิ่งดีดีไว้ ลืมสิ่งไม่ดีไป คนเรามักมีบทเรียนสอนตัวเองเสมอค่ะ ชีวิตในแต่ละวันที่ผ่านนี่ก็สอนเราได้นะคะเนาะ จากบล้อก ม่อนกะมิวไม่เคยใส่ค่ะ เพราะเค้าไม่ยอมให้ใส่ จะออกจากบ้านคือต้องคอยดูเค้าล่ะค่ะ ม่อนน่ะมีที่ของเค้าคือชอบไปกินหญ้า ส่องนก ส่วนมิวแรกๆก็นอนรับลมทำหน้าพริ้วๆไป มีครั้งนึงพ่อลืมมิวหายไปข้างบ้าน จากนั้นเวลามิวออกหลังบ้านเลยชอบแว่บไปข้างบ้านเค่ะ เมื่อวานก็หายไปนานมาก ออกไปตอนบ่ายสามกลับมาตอนสามทุ่มมั้งคะ พ่อบอกตอนเช้า แรกๆพี่นี่กังวลมากมายกับการหายไปของมิว พอหลังๆ ทำใจค่ะ ห้ามพ่อไม่ได้ ห้ามมิวไม่ได้ พี่เลยต้องห้ามความคิดตัวเอง ไม่ให้คิดมากจนประสาทเสียค่ะ  เรื่องวัคซีน พี่เองก็จองmoderna 2 เข็มค่ะ แต่พอ pfizer มาก่อนพี่ก็ฉีด pfizer ไปก่อนเลยค่ะ เข็ม 4 เลยเป็น pfizer ค่ะ moderna เลยให้ลูกสาวพี่ไปเข็มนึง เพราะเค้าจองไว้เข็มนึง แล้วอีกเข็มก็ให้หลานสาวค่ะ แต่หลานสาวเพิ่งติดโควิดน่าจะอีก 3 เดือนถึงจะได้ฉีดค่ะ เหมียวพี่คงไม่ได้เจอกับต้นไม้ค่ะ น่าจะไม่มีปัญหาค่ะ วันสุขแล้ว สุขกายสบายใจนะคะ โดย: tanjira
วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:13:58:27 น.เข้าใจว่าเดินเรื่องในเยอรมัน ชื่อตัวละครก็เลยไม่ค่อยคุ้นเท่าไหร่ แม้ผมจะดูบอลทำให้ได้ยินชื่อนักบอลของเยอรมันบ้าง แต่ก็ยังไม่รู้สึกคุ้นชินอยู่ดี พวกยุโรปนี่ก็ชอบมีชื่อเล่นนะ อ่านหนังสือไปสักพักจะเริ่มรู้หลักการตั้งชื่อเล่นเรียกง่ายๆ จะว่าไปทุกประเทศก็มีแบบนี้ แต่ของไทยจะมีชื่อเล่นแบบเป็นทางการออกมาเลยว่านี่คือชื่อเล่นของฉันนะ
ชอบตรงทิ้งท้าย อย่าวิ่งหนีแต่จงตั้งสติแล้วเผชิญหน้า ครับ แม้มันจะยากแต่เราก็หนีไม่ได้จริงๆ จากบล็อกที่ไปคุย เรื่องจริงเลยนะ คนที่ซวยมักเป็นคนไม่ได้รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย มันหลบกันหมด พวกเด็กเรียนนี่แหละววยครูก็ไม่ได้รู้เรื่องรู้ราวอะไร เรื่องลงคราม สมัยผมซักแล้วรออีกพักใหญ่ๆ เลยล่ะครับ แต่ก็ดีนะรู้สึกได้ถึงความเป็นเสื้อใหม่ ยุคผมยังไม่บ้าเท่ายุคนี้ที่บ้านซื้อเสื้อ กางเกง +Size ให้ผมตลอดใช้ทีนึง 3 ปีเลย โดย: คุณต่อ (toor36
 ) วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:14:18:58 น.บรินนี่!!!!!! วัยรุ่น 90's สินะครับ อิอิ
ผมรู้จักนะ Baby one more time จริงๆ แล้วผมก็รู้สึกแบบนั้นนะครับว่าจริงๆ แล้วเราเองก็ล้วนแต่เป็นตัวละครตัวนึงเหมือนกัน ชีวิตก็เหมือนนิยายมหากาพษ์ อยากให้มันสนุกแค่ไหน อยากมีจุดเปลี่ยนจุดหักมุมยังไงก็ขึ้นกับเราเป็นคนเลือกเขียนมัน โอ้ว....เม้นแนวนี้เหมือนไม่ใช่นายปริ๊นซ์คนเดิมเลย 55555 แต่ชื่นชมนักเขียนอายุ 16 ครับ ผมอ่านอยู่หลายรอบว่า สิบหก หรือหกสิบ นะ ชอบอ่านผิดแล้วชีวิตเปลี่ยนตลอด The old man and the sea ผมก็เคยอ่านนะ เพื่อนสนิทที่ชื่อเทป ที่เป็นนักวิ่งเป็นคนยืมจากห้องสมุดมาก ไอ่นี้หนอนหนังสือ อ่านทุกอย่างนิยาย การ์ตูน ส่วนผมมันวางไว้ ผมก็หยิบมาเปิด ๆ อ่านเพราะเป็นหนังสือภาษาอังกฤษ นั่งอ่านน่าจะเท่ 55555 ปรากฎ อ่านจนจบเฉย แต่ไม่ร้องไห้นะ 555555 ผมไม่เคยร้องไห้กับหนัง หรืออะไรเลย ยกเว้น ฮาชิ T_T จากบล๊อก เคยฟังเพลงแล้วร้องไห้ด้วยหรอครับ แถมไม่เมาด้วย อยากรู้เลยว่าเพลงอะไร อิอิ ส่วนผมเคยแต่ร้องเพลงแล้วแอบซึ้งก็เสียงสั่นๆ นิดนึงแค่นั้น เป็นเพลง beautiful in white ตอนที่เซอร์ไฟรซ์ขอแต่งงานแฟนในร้านอาหาร คือตั้งใจบิ้วตัวเองด้วยส่วนนึง 55555 อยากให้น้ำเสียง สีหน้าเราได้สื่อสารมากที่สุด ดันอินเกิน สะดุดเลย 55555 แต่ถ่ายวีดีโอมาแล้วยอดเยี่ยมครับ ^^ โดย: จันทราน็อคเทิร์น
 วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:17:05:26 น.จากบล็อก
รายการ VICTOR Denmark Masters 2022 กับ DAIHATSU Indonesia Masters 2022 ครับ โดย: The Kop Civil
วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:22:18:22 น.ลืมตอบเรื่องครัวเลยครับ ผมสั่งหินแล้วละสิ cut to size ไปแล้วอ่ะครับ อด
..
ล้างจานสำหรับผมก็หัวโล่งๆ ดีนะ ผมชอบใช้ความคิดเวลาล้างจาน โดย: จันทราน็อคเทิร์น
วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:22:30:35 น.calculus นี่ คือ ยาขมสำหรับผมเลยครับ 555
คณิตผมอ่อนมาก ภาษาอังกฤษยิ่งแย่ครับ คิดแล้วยังแปลกใจตัวเองที่สอบได้ คะแนนหลักๆน่าจะมาจากคะแนนดรออิ้งนี่ล่ะครับ 555 The old man and the sea เชียร์ให้อ่านเลยครับ ผมว่าเป็นหนังสือที่ดีมากๆ ผมอ่าน 3-4 รอบก็ยังชอบครับ โดย: กะว่าก๋า
วันที่: 10 มิถุนายน 2565 เวลา:22:32:52 น."อันนี้กับ อมารีลลิส เหมือนกันไหมครับ"
คำถามราวกับนักพฤกษศาสตร์เชียวนะคะ อิอิ ปกติก็ไม่ได้สนใจพวกนี้เป็นพิเศษ แค่เห็นมันเตะตาเพราะความบิ๊กเบิ้มของดอกเขานี่แหละค่ะ ก็คิดว่าเป็น Amaryllis เหมือนกันค่ะ พูดจาภาษาดอกไม้ก็พอคุยกันได้ ภาษาการ์ตูนนี่ไปไม่เป็นเลย เพราะฉะนั้นถ้าแปะโหวตอย่างเดียว ก็ต้องเข้าใจนะคะ อิอิ  โดย: ฟ้าใสวันใหม่
 วันที่: 11 มิถุนายน 2565 เวลา:7:35:57 น.สวัสดีค่ะ วันหยุดกำลังจะผ่านไปอีกแล้ว เอ๊ะ!! พี่มีเอี่ยวอะไรกับวันหยุดล่ะเนาะ งานไม่ได้ทำนี่น่า 555 เห็นเขาหยุดอยากหยุดด้วย สุขกายสบายใจนะคะ โดย: tanjira
วันที่: 12 มิถุนายน 2565 เวลา:12:52:46 น.สวัสดีค่ะพี่กิ่งแวะมาอ่านรีวิวหนังสือนิยายสนุกๆของวัยรุ่นค่ะ
เรื่องนี้น่าสนุกนะคะ ชอบฉากประทับใจ คือตอนที่พวกเด็กๆ ผลัดกันอ่านหนังสือ The Old Man and the Sea แล้วพากันน้ำตาไหล อยากรู้ว่าเด็กๆอ่านเรื่องเกี่ยวกับอะไรถึงได้น้ำตาไหลได้นะคะ ถ้าใครได้อ่านคงจะเข้าใจเด็กวัย 16 ปีบ้างนะคะ โหวต Book Blog โดย: กิ่งฟ้า
วันที่: 12 มิถุนายน 2565 เวลา:22:43:36 น.สวัสดีค่ะ พี่กิ่งตามมาขอบคุณที่ไปให้กำลังใจบล็อกทัวร์เกาะเสม็ดนะคะ
มาอ่านรีวิวหนังสือดีๆมีคุณภาพอีกรอบค่ะ มีความสุขวันจันทร์นะคะ โดย: กิ่งฟ้า
วันที่: 13 มิถุนายน 2565 เวลา:12:29:49 น.น่าจะเห็นแนวคิดคนรุ่นใหม่ และการอยู่ร่วมกันของวัย ดีครับ
พวกเราจะได้อ่านไปอีกแนว โดย: ไวน์กับสายน้ำ
 วันที่: 14 มิถุนายน 2565 เวลา:6:58:42 น.วิ่งมาทักค่ะ วันนี้พี่ไม้ได้เข้าบล็อกเลย ไปหาหมอมาค่ะ พรุ่งนี้มาคุยนะคะ ขอให้สุขกายสบายใจนะคะ โดย: tanjira
วันที่: 15 มิถุนายน 2565 เวลา:17:03:48 น.ขอบพระคุณสำหรับกำลังใจบล็อก - สะพานข้ามแม่น้ำแคว ด้วยนะครับ
โดย: ทนายอ้วน
 วันที่: 15 มิถุนายน 2565 เวลา:20:29:02 น.ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ
สุขสันต์วันหวยออกนะคะ อิอิ โดย: ฟ้าใสวันใหม่
วันที่: 16 มิถุนายน 2565 เวลา:7:30:26 น. "เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเครซี่ "
ใช่เลยๆ วัยรุ่นน่ะนะก็จะบ้าๆบอๆตามวัยนั่นแหละ เป็นกันในหลายประเทศละมั้ง เด็กหนุ่มแอบบุกหอเด็กสาว ก็สนุกสนานตามวัย ชอบที่มีคำคมแทรกด้วย ช่วยให้ดูมีอะไร ที่มากไปกว่าการใช้ชีวิตวัยรุ่น มีเพื่อนเข้าใจมีชัยไปกว่าครึ่ง ไม่อย่างนั้นคงได้ถูกแกล้งและต้องเจ็บปวดอย่างโดดเดี่ยว นิยายก็มักแต่งจากชีวิตจริงนี่ล่ะเนอะ แล้วแต่จินตนาการและประสบการณ์ผู้แต่ง แต่งเติมเพิ่มอรรถรสกันไป .... สมัยนี่วัยรุ่นก็บ้าบอกับการอ่านการ์ตูนม๊ากกกก ร้านเช่าคิอแทบจะเป็นบ้านไปเลย เลิกเรียนไม่กลับบ้าน ตรงไปร้านเช่าการ์ตูนก่อนค่ะ จนทำงานก็ยังเป็นอยู่ เลิกงานแวะร้านเช่าการ์ตูน 55 ทุกวันนี้มีอ่านบ้าง แต่จะติดซีรี่ย์มากกว่า ^^ โดย: NENE77
วันที่: 16 มิถุนายน 2565 เวลา:11:42:05 น. |
บทความทั้งหมด
|
|||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 19 คน [
พอดีไม่ใช่วัยแสวงหาจ้า