Bloggang.com : lcelcy - "Mas Alla">> ผู้ให้ โดยไม่หวังผลตอบแทน

"Mas Alla">> ผู้ให้ โดยไม่หวังผลตอบแทน

Mas Alla : MIDI

Cuando das sin esperar,
cuando quieres de verdad,
cuando brindas perdon en lugar de rencor
hay paz en tu corazon.
Cuando sientes compasion
del amigo y su dolor,
cuando miras la estrella que oculta la niebla
hay paz en tu corazon.

Mas alla del rencor, de las lagrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazon.
Ilusion, Navidad, pon tus sueños a volar.
Siembra paz, brinda amor,
que el mundo entero pide mas.

Cuando brota una oracion,
cuando aceptas el error,
cuando encuentras lugar para la libertad
hay una sonrisa mas.
Cuando llega la razon
y se va la incomprension,
cuando quieres luchar por un ideal
hay una sonrisa mas.
Hay un rayo de sol a trav้s del cristal.
Hay un mundo mejor cuando aprendes a amar.

Mas alla del rencor, de las lagrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazon.
Ilusion, Navidad, pon tus sueños a volar.
Siembra paz, brinda amor,
que el mundo entero pide mas.

Cuando alejas el temor
y prodigas tu amistad,
cuando a un mismo cantar has unido tu voz,
hay paz en tu corazon.
Cuando buscas con ardor
y descubres tu verdad,
cuando quieres forjar un mañana mejor
hay paz en tu corazon.

Mas alla del rencor, de las lagrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazon.
Ilusion, Navidad, pon tus sueños a volar.
Siembra paz, brinda amor,
que el mundo entero pide mas.

*********************

รู้จักเพลงนี้กันไหม

Mas Alla อ่านออกเสียงว่า มาส - อัน - ยา

หลายๆ คนที่รู้จัก ก็อาจจะไม่รู้ความหมาย

เพลงนี้ความหมายดีทีเดียว

เพลงบอกถึงความรู้สึก เมื่อเราได้กระทำสิ่งที่ดี

การที่เราจะเป็นผู้ให้ โดยไม่หวังผลตอบแทน

การที่เรามีความเอื้ออาทร มีการให้อภัย

การที่เรามีความรักและหวังดี

ก็เพื่อให้โลก อบอุ่นและน่าอยู่

อาจจะดูเป็นอุดมคติ แต่ถ้าเราได้ทำอะไรเพื่อคนอื่นบ้าง

ไม่มากก็น้อย ก็ถือได้ว่าเราได้ทำดีแล้ว

Create Date : 09 พฤษภาคม 2550
Last Update : 10 เมษายน 2551 23:59:05 น.
Counter : 932 Pageviews.

21 comments

	๏ ... เพื่อชาย พายรู้... ๏ นกโก๊ก (28 ต.ค. 2568 00:20:49 น.)		เพลง ขอบคุณที่รักกัน Potato เนื้อร้อง คอร์ดกีต้าร์ koblee (26 ต.ค. 2568 22:06:13 น.)
	一生不變 ยัดซั้งปั๊ดปิน "จะไม่แปรเปลี่ยนชั่วชีวิต" สมาชิกหมายเลข 9039110 (25 ต.ค. 2568 18:59:38 น.)		๏ ... คิดถึงแม่ ... ๏ นกโก๊ก (25 ต.ค. 2568 13:01:50 น.)

เหอๆ มาเม้นท์ให้ตามคำขอของสุดที่รัก สู้ต่อไปนะ อย่าไปฟังพวกสวะ ปากหมา มันอ่ะ รักนะ จุ๊บๆ

โดย: DeaR IP: 125.26.38.13 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:15:52 น.

เพิ่งเคยฟังเพลงนี้นะค่า
ความหมายดีมากๆๆเลยค่ะ

โดย: เตยค่ะ IP: 58.9.32.193 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:16:07 น.

สวยมากครับ เพลงก็ไพเราะมากครับ คนดี ที่น่ารักของทุกคนเลยอะจิ...

โดย: รอเสมอ? IP: 58.147.106.126 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:17:32 น.

เพลงเพราะดีนะ ความหมายดี ขอบคุงผู้หญิงน่ารักคนนึงที่ส่งความรู้สึกดีดี เวปดีดีมาให้แก่กัน _____ขอให้รักจงเจริญ_____

โดย: อ็อตโต้*-* IP: 125.24.218.206 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:18:17 น.

เพลงเพราะครับ เข้ามาเยี่ยมครั้งใดก้เห็นความเปลี่ยนแปลง เก่งมากๆครับ

โดย: ice IP: 125.25.133.210 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:19:44 น.

เพลงความหมายดีน้า

ขอบคุณที่เอามาให้ฟังจ้า

โดย: kate IP: 124.121.141.99 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:24:35 น.

เพลงเพาะมากคับอิอิชอบ

โดย: เมฆ IP: 124.121.129.24 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:22:28:37 น.

การที่เราทำอะไรเพื่อคนอื่น
ถ้าเราไม่ได้ทำด้วยความจริงใจ
และไม่เต็มใจที่จะกระทำมันแม้
ว่ามันจะออกมาดีแต่แต่ก็ถือว่าไม่สมควรอย่างยิ่ง
เปรียบเทียบกับการกระทำ
ที่เกิดจากใจที่อยากกระทำอยากที่จะช่วย
เหลือด้วยความจริงใจแม้ว่าผลที่ออกมาจะไม่ดีซักเท่าไรนักก็ถือว่า
สิ่งที่ท่านได้ทำจากใจจริงนั้น
วิเศษสุดกว่าการกระทำที่ออกมาดี
แต่ไม่ได้ทำด้วยใจ.....สรร

โดย: สรร IP: 124.157.137.26 วันที่: 9 พฤษภาคม 2550 เวลา:23:00:53 น.

ซึ้งดี มีความหมาย ด้วยความหลากหลายของชีวิต...
ดีมากเลยที่นำเอาบทเพลงที่ดีมาให้ฟัง ครั้งต่อไปอย่าลืมหามาอีกนะ รอฟังอยู่...

โดย: พี่ชัย IP: 58.9.160.111 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:9:38:31 น.

เพลงเพราะดีจ้า แต่อยากได้ความหมายทั้งหมดจัง แต่ก้อเข้าใจเลยนะว่า การที่เราอยากจะทำอะไรให้ใครโดยไม่ต้องการสิ่งตอบแทน หวังแค่ว่าให้คนๆนั้นมีความสุขมันเป็นยังไง

โดย: กาจก IP: 124.120.130.51 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:10:13:39 น.

เพลงเพราะดีคับ ความหมายก็ดี ขอบคุณครับที่ส่งแต่สิ่งดีๆ มาให้อ่าน

โดย: เก่ง IP: 202.5.87.149 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:10:15:14 น.

เพลงเพราะค้าบ

โดย: เด็กโรคจิต IP: 58.9.96.88 วันที่: 10 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:12:06 น.

แวะมาทักทายวันหยุด

ขอให้มีความสุขกับวันหยุดค่ะ

โดย: เพียงแค่เหงา

วันที่: 13 พฤษภาคม 2550 เวลา:18:05:56 น.

สวยดี
ไม่ทิ้งปรัชญาเหมือนเดิมนะน้อง

โดย: ผู้แสวงหา IP: 125.25.61.104 วันที่: 14 พฤษภาคม 2550 เวลา:11:21:31 น.

คิดถึงเสมอ

โดย: รอเสมอ? IP: 58.147.104.146 วันที่: 29 พฤษภาคม 2550 เวลา:13:39:38 น.

ชอบเพลงนี้เช่นกันค่ะ
ชอบ Gloria Estafan :)

โดย: หมูบิน IP: 125.24.137.224 วันที่: 2 มิถุนายน 2550 เวลา:16:46:50 น.

ชอบเพลงนี้มากเลยครับ ยินดีที่ได้เข้ามาชื่นชมบล็อกดีๆ แบบนี้ เพลงเพราะมากครับ ชอบบทเพลงมาก ถ้าไม่เป็นการรบกวนจนเกินไป อยากขอไฟล์เพลงนี้ด้วยได้ไหมครับ ขอบคุณมากครับ

โดย: nu_norradit@hotmail.com IP: 58.9.112.96 วันที่: 24 กรกฎาคม 2550 เวลา:17:15:09 น.

หลงรักเพลงนี้มานานมากแล้ว แต่ไม่เคยรู้คำแปล พอมารู้คำแปลยิ่งรักมากเข้าไปใหญ่
ถึงแม้จะดูเป็นเหมือนอยู่ในอุดมคติ แต่ถ้าทุกคนคิดแบบนี้กันสักนิด โลกคงน่าอยู่กว่านี้แน่นอน

โดย: spanyaporn@hotmail.com IP: 203.118.123.227 วันที่: 25 สิงหาคม 2550 เวลา:17:27:40 น.

Thanks so much for your song's translation na ka...

:)

Nice song.....

โดย: b39kew@hotmail.com IP: 203.157.160.7 วันที่: 5 กันยายน 2550 เวลา:8:15:11 น.

มาตามเสียงเพลง มีเพลงที่ชอบ ๆ ในบล็อคนี้ตั้งหลายเพลง เพิ่งหาฟังได้จากที่นี่เอง แถมมีบล็อคให้ไปเก็บเกี่ยวธรรมะได้อีก
ขอบคุณมาก ๆ
(ตั้งไว้เป็น favorites เลย)

โดย: cheranya1@hotmail.com IP: 58.8.181.80 วันที่: 29 ตุลาคม 2550 เวลา:21:33:41 น.

ถ้าพอจะอนุเคราะห์ ได้ อยากจะได้ไฟล์เพลงด้วยเหมือนกัน
รบกวนด้วยนะคะ
(Mas alla, กาสะลอง, แสงจันทร์) ไม่กล้าขอมาก ขอเฉพาะที่ชอบมากจริง ๆ เท่านั้นค่ะ
ขอบคุณอีกครั้ง

โดย: cheranya1@hotmail.com IP: 58.8.181.80 วันที่: 29 ตุลาคม 2550 เวลา:21:39:56 น.

Icyiceberg.BlogGang.com

lcelcy

Location :
ชลบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]

บทความทั้งหมด