ตุ้ยเหลียน ๓
ยังอินกับเรื่องม่านประเพณีอยู่ แถมช่วงนี้บรรยากาศตรุษจีนยังไม่จาง ขออัพเรื่องจีน ๆ ต่ออีกสักบล็อคละกันค่ะ ในเรื่อง มีหลายตอนที่ตัวละครพูดจาตอบโต้กันด้วยบทกวี เลยนึกอยากเขียนพู่กันจีน หันซ้ายหันขวา นึกได้ว่ามีหนังสือรวบรวมตุ้ยเหลียน (กลอนคู่) อยู่เล่มนึง เลยหยิบมาเขียนแก้คันมือ แต่อย่าถามความหมายนะจ๊ะ ได้แต่เขียน แปลม่ายออก



Butterfly Lovers Violin Concerto 1st












ภาพจากเวบ hkmovieposter.blogspot.com


ม่านประเพณีเวอร์ชั่นที่ตัวละครดวลคำพูดด้วยบทกลอนแบบจริง ๆ จัง ๆ คงเป็นหนังที่หลินปอเล่นคู่กับเล่อตี้ หยิบบทกลอนและบทพูดบางตอนจากเวบ thummada.com มาให้ลองอ่านดูค่ะ ฉากนี้เป็นตอนที่ซานป๋อมาส่งอิงไถกลับบ้าน เป็นครั้งแรกที่สองคนต้องจากกัน หลังจากเรียนด้วยกันมาสามปี





ทุ่งหญ้าเขียวขจีดอกไม้บานสะพรั่ง
ผีเสื้อหลากสีสรรวนเวียนบินเคียงคู่
ตำนานรักแท้สืบขานนานมา
คือซานป๋อรักมั่นในจู้อิงไถ

สามปีร่ำเรียนร่วมหอ
ชนเข่าปรับทุกข์ต่างไม่กังขา
สิบแปดอำลาอาลัยอาวรณ์
จากกันที่หอจำพรากใครจะรู้
อา............อา..............

หอจำพรากจากกันแสนขมขื่น
ผีเสื้อจำแลงน้ำตาอาบปีกบินเวียนกลางบุปผา
ทุกข์ระทมสุดแสนรักไม่เสื่อมคลาย
ตราบฟ้าดินสลายไม่แยกจากกัน

ทุกข์ระทมสุดแสนรักไม่เสื่อมคลาย
ตราบฟ้าดินสลายไม่แยกจากกัน

กลอนกวี ร้อยกรองโดย คุณสข ๑









อันนี้เป็นบทพูด (เอ ที่จริงน่าจะเป็นบทร้องมากกว่าเนาะ) อิงไถพยายามบอกใบ้ว่าตัวเองเป็นผู้หญิง เปรียบเปรยต่าง ๆ นานา แต่ซานป๋อก็ยังซื่อบื้ออยู่นั่นแหละ จนอิงไถออกปากว่าซานป๋อทึ่มได้ใจ









ซานป๋อ : ส่งน้องเดินทางมาถึงริมบึง ปลาเงินปลาทองแหวกว่ายเคียงคู่มา
อิงไถ : ปลาน้อยแหวกว่ายไปมาไม่ห่างกัน แต่เราสองจำต้องแยกจากกัน

(อิงไถกล่าวจบก็นั่งถอนใจทำหน้าเศร้า ซานป๋อจึงถามว่า น้องพี่ไม่สบายใจเรื่องอะไร)

อิงไถ : ปลาน้อยแหวกว่ายไปมาไม่ห่างกัน
ซานป๋อ : หากไม่มีคนลงเบ็ดมันคงไม่แยกจากกัน
อิงไถ : หากเราสองเกิดเป็นปลาคงดีไม่น้อย
ซานป๋อ : ลมโชยผิวน้ำพากระเพื่อม นกยวนยางวนเวียนอยู่เคียงคู่
อิงไถ : ยวนยางคลอเคลียอยู่เคียงคู่ ไป ๆ มา ๆ ไม่ห่างกัน
พี่เหลียงเอย.....อิงไถหากเป็นอิสตรี พี่เหลียงใช่ยินดีอยู่เคียงคู่ดั่งนกยวนยาง
ซานป๋อ : อยู่เคียงคู่ดั่งนกยวนยาง แต่เสียดาย อิงไถหาใช่อิสตรี (อิงไถส่ายหน้าด้วยความเสียดาย)

เดินทางผ่านเขามาลูกแล้วลูกเล่า ถึงเขาเฟิ่งหวางอยู่เบื้องหน้า

อิงไถ : เขาเฟิ่งหวางมีดอกไม้บาน
ซานป๋อ : เสียดายขาดดอกโบตั๋นงาม
อิงไถ : พี่เหลียงหากชอบดอกโบตั๋น ในสวนบ้านน้องมีดอกงาม อยากชมโบตั๋นมาที่บ้านน้อง
ซานป๋อ : พี่ชายชมชอบดอกโบตั๋น ข้ามน้ำข้ามเขาหนทางไกล ใยบากบั่นเดินทางมาเพื่อดอกไม้
อิงไถ : พี่เหลียงเอย...... ดอกไม้บานชวนชมควรรีบชม อย่ารอให้ดอกร่วงโรยเสียดายเปล่า
อิ๋งซิน : มองดูสายน้ำอยู่เบื้องหน้า
สี่เก้า : มีหงส์ขาววนเวียนอยู่เคียงคู่
ซานป๋อ : ตัวผู้ว่ายวนอยู่นำหน้า
อิงไถ : ตัวเมียตามหลังเรียกพี่ชาย
ซานป๋อ : ไม่เห็นหงส์อ้าปากส่งเสียงร้อง มีหงส์ที่ไหนร้องเรียกพี่ชาย
อิงไถ : พี่ชายไม่เห็นหงส์ยิ้มเยาะ มันว่าพี่ชายโง่เป็นเป็ดทึ่ม
อิ๋งซิน : เบื้องหน้ามีขอนข้ามน้ำ

(อิงไถไม่กล้าข้ามขอนไม้ ซานป๋อจึงเข้าประคอง)

อิงไถ : เราสองเปรียบดังเทพธิดาโคบาลขึ้นสะพานวิหก

(เดินมาถึงวัดร้างแห่งหนึ่ง ทั้งสองเดินเข้าไปในวัด)

ซานป๋อ : ส่งน้องมาถึงวัดแม่กวานอิน กุมารีกุมารายืนอยู่สองฝั่ง
อิงไถ : เขาทั้งสองดูเหมือนคู่รักกัน จะมีใครมาช่วยจุดธูปให้
ซานป๋อ : กุมารากุมารีจะเป็นคู่รักกันได้อย่างไร

(อิงไถ ร้องอ๋อไม่ใช่คู่รักกันหรือ แล้วหันไปอีกทางถามว่า แล้วนั่นรูปปั้นใคร)

ซานป๋อ : นั่นคือกามเทพผู้จัดสรรเรื่องคู่ครอง
อิงไถ : เมื่อเป็นกามเทพ ใยไม่เอาด้ายแดงคล้องทั้งสองไว้
ซานป๋อ : กามเทพแม้จัดสรรเรื่องคู่ครอง แต่คนต้องมีวาสนาจึงครองคู่ รูปปั้นหุ่นไม้ไม่มีชีวิต จะครองคู่เหมือนคนได้อย่างไร
อิงไถ : พี่เหลียงเอย....เขาทั้งสองมีใจรักผูกพันธ์ แต่ยากที่จะเอ่ยออกจากปาก วอนเจ้าแม่กวนอินเป็นสื่อให้ มา มา มา เรามากราบไหว้ฟ้าดิน
ซานป๋อ : น้องเราพูดจายิ่งเลอะเทอะ ผู้ชายสองคนจะกราบไหว้ฟ้าดินได้อย่างไร

(เดินทางต่อมาถึงริมสระน้ำ)

ซานป๋อ : ส่งน้องมาถึงริมสระน้ำ
อิงไถ : น้ำในสระสะท้อนภาพสวยงาม
ซานป๋อ : มีวาสนาไกลพันลี้มาพบกัน
อิงไถ : ไร้วาสนาอยู่แค่เอื้อมยังคลาคลาด
ซานป๋อ : มองดูเราสองอยู่ในน้ำ
อิงไถ : ชายหนึ่งหญิงหนึ่งยิ้มละมัย
ซานป๋อ : ตัวพี่เป็นชายอกสามศอก ใยจึงเปรียบเทียบไปเป็นหญิง













หน้าประตูดอกไม้บานติดก้านดอก
ใกล้ประตูต้นไม้งอกชิดเหง้าโคน
(แสดงถึงความแนบชิดสนิทสนม)











รักขุนเขาหงส์จับคอนคบไม้
ใคร่สายน้ำ (เป็ด ) อวงเอียอาบกระแสสินธุ์
(แสดงความรักใคร่ใกล้ชิด)











ใจกว้างจักอาจเพิ่มอายุยืน
คุณธรรมสูงสามารถให้วัยวัฒนา
(อวยพรวันเกิด)











หมอแพทย์เก่งรักษาได้ทุกโรค
ใจภักดีอบอุ่นถ้วนทุกเคหา
(แสดงความจงรักภักดี)











ใจใฝ่อักษรศาสตร์ชักนำให้มาลีพลิ้วไหว
คะนึงถึงบทกวีให้พาปักษามาจำนรรจ์
(ศิลปวรรณกรรมโน้มนำสุขใกล้ชิดธรรมชาติ)











เกิดมาโชคดีได้ดื่มด่ำอักษร (เรียนหนังสือ)
ยามอยู่ว่าง ๆ ได้ตากแดดอ่อนละมุน
(การได้เรียนหนังสือนั้นเป็นคุณยิ่ง)











บทประพันธ์พาให้พบสีสันสุดสวย
การโอบกอดนำชักให้คิดถึงมากมาย
(แสดงถึงอิทธิพลคำประพันธ์)











ดื่มสุราพาให้พึงใจในปัจจุสมัย
อ่านตำราให้เรียนรู้ผิดพลาดในอดีต
(แนะนำให้เรียนรู้ประวัติศาสตร์)











วงวรรณกรรมนำให้ปราชญ์ใหม่มาเบ่งบาน
สวนศิลปกรรมนำพาให้มาลีเลิศหรู
(ศิลปวรรณกรรมทำให้คนเป็นนักปราชญ์)











วารวสันต์พรรณพฤกษาสดไสว
วารแดงสดใสแผ่นดินนั้นมั่นคง
(สรรเสริญพรรคคอมมูนิสต์...สีแดง)











ทุกเคหาหนแห่งมีแสงแดดและสายฝน
ทุกสถานบ้านคนทาบสะท้อนแสงแดงส้ม
(แสดงความอุดมสมบูรณ์อยู่ดีกินดีมีความสุข..สรรเสริญแดง)







แถมท้ายด้วยลายพระหัตถ์ของฮ่องเต้หมิงเสี้ยนจง (明宪宗) อยู่ในหนังสือเล่มข้างล่างนี้ คำบรรยายของอักษรเขียนไว้ว่า 明宪宗 : 題畫詩 น่าจะเป็นบทกวีประเภทหนึ่ง เห็นว่าสวยดี เป็นตัวบรรจงแบบที่ถนัด แต่เขียนแล้วก็ไม่ค่อยเหมือนต้นฉบับเท่าไหร่






กดที่ภาพดูไซส์ใหญ่ได้ค่ะ






ชั่วขณะวสันต์หวนอากาศอุ่น
ตามด้วยลมโชยเมฆไหล
หมื่นลี้บังเกิดกระจ่างกาล
ทั่วภาพวันนี้ปักษีมาบอกลาง
ว่าสมปรารถนาทั้งปี
มีแต่ความสำเร็จล้วน
(น่าจะใช้เป็นคำอวยพรตอนตรุษจีน)


เมื่อวานอัพบล็อคแล้วบอกว่าไม่รู้ความหมายของอักษรจีนที่เขียน วันนี้ก็มีคำแปลมาประดับบล็อกเรียบร้อย ต้องขอบพระคุณเพื่อนบล็อกใจดีอย่างคุณ Dingtech มาก ๆ ช่วงนี้ยุ่งทั้งงานราษฎร์งานหลวง แต่ยังเจียดเวลาช่วยแปลให้ คำแปลเพราะพริ้ง สละสลวยมาก ทำให้บล็อกนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ขอบคุณมากจริง ๆ ค่ะ


ไลน์จากคุณญามี่
กรอบจากคุณlozocat
บีจีจากเวบ chaparralgrafix.com

Free TextEditor





Create Date : 06 กุมภาพันธ์ 2554
Last Update : 6 กรกฎาคม 2555 15:55:26 น.
Counter : 4702 Pageviews.

116 comments
แสตมป์อาเซียน 2562 สายหมอกและก้อนเมฆ
(21 พ.ย. 2562 20:06:11 น.)
เพลงพระราชนิพนธ์ "อาทิตย์อับแสง" และ "เทวาพาคู่ฝัน" haiku
(30 ต.ค. 2562 22:55:03 น.)
พระมหากรุณาธิคุณจารึกในใจไทยชั่วกาล... haiku
(18 ต.ค. 2562 09:05:35 น.)
อำลา-อาลัย ดอริส เดย์ (๒) haiku
(6 ต.ค. 2562 22:41:54 น.)
  
เซี่ยๆหนี่
ขอบคุณมากๆครับ
โดย: nordcapp (nordcapp ) วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:02:26 น.
  
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ
ขอแวะมาทักทายก่อนนะคะ
แล้วจะเข้ามาอ่านอีกที

สุขสันต์วันอาทิตย์
ขอให้มีความสุขมากๆค่ะ
โดย: Suessapple วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:23:42 น.
  

อัพต่ออีกหลายบล็อกก็ได้ค่ะ



โดย: d__d (มัชชาร ) วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:06:52 น.
  

แวะมา Vote และซึมวซับข้อมูลค่ะ



The Fighter
เป็นหนังของลูกผู้ชายตัวจริงเลยเรื่องนี้
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:40:24 น.
  
หวัดดีตรุษจีนย้อยหลังจ้าไฮกุ ขอให้มั่งมีศรีสุขเช่นกัีนเน้อ

พูดถึงเ้รื่องปลอมตัว ไม่ใช่เฉพาะคนจีนนะ แอบงงจริงๆ ว่าเวลาผู้หญิงปลอมตัวเป็นผู้ชาย แยกไม่ออกกันเลยจริงๆ นะ เป็นทุกชาติ..


ว่าไปช่วงนี้ไม่ได้เข้าบล๊อกเลยอ่ะ กำลังคิดว่าอาจจะพักบล๊อกยาว เพราะช่วงนี้เหนื่อยกะที่ทำงานมากๆ กลับมาบ้านนี่แทบไม่อยากจับ com เลย จะเป็นช่วงเบื่อยาวแล้วสิเรา

แต่ก็ยังแวะเวียนมาอ่านอยู่นะจ๊ะ
โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:07:43 น.
  
คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]

สวัสดียามค่ำครับ
โดย: สุระสิทธิ์ วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:30:40 น.
  
เพลงเพราะมากๆครับ
ขอไปโฆวตให้บ้าง
โดย: ลุงแอ๊ด วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:30:17 น.
  
เมื่อวานไปยืนดูการเขียนตัวหนังสือทองบนกระดาษแดงที่เยาวราชมาครับ

แผ่นหนึ่งใช้เวลาเขียนไม่ถึง 20 วินาที เมื่อเดินดูหลายร้าน พบว่าลายมือแตกต่างกัน จนรู้สึกได้ แต่ที่เหมือนกันคือผมอ่านไม่ออกครับ
โดย: Insignia_Museum วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:30:59 น.
  
บทกวีเพราะจังเลยค่ะ
โดย: มัยดีนาห์ วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:37:09 น.
  
สวยงามค่ะ^^
โดย: namfaseefoon วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:49:36 น.
  
แวะมาฟังเพลงะเหลียงจู้เพราะๆครับ
โดย: ชัช (กู่ฉิน ) วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:54:20 น.
  


ชอบค่ะ ดูแล้วมีความสุข

ฝันดีนะคะ
โดย: jamaica วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:02:06 น.
  
ด้วยความยินดีค่ะคุณไฮกุ


คอนดัคเตอร์ มองปร้าด นึกว่าสรยุทธ ค่ะ
ไวโอลินสโมสรนี่ช่างบรรเลงได้ไพเราะจริงๆ ค่ะ

ชอบ "ทุกข์ระทมสุดแสนรักไม่เสื่อมคลาย
ตราบฟ้าดินสลายไม่แยกจากกัน"

สมัยนี้ ยังมีไหมหนอ

นอนหลับฝันดีนะคะ
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

โดย: nart (sirivinit ) วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:07:35 น.
  
คราวนี้ได้มีโอกาสเข้ามาอ่าน
และดูลายมือสวยๆของฮ่องเต้ค่ะ

อักษรจีนนี่ถ้าคนเขียนสวย
ดูออกมาอ่อนช้อยดีนะคะคุณไฮกุ
มีน้ำหนักผ่อนหนักผ่อนเบา
อ่านบล๊อคคุณไฮกุแล้วได้ความรู้ดีจังเลยค่ะ

อย่างนี้ต้องโหวตจ้า



โดย: Suessapple วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:45:27 น.
  



ขอบคุณค่ะ ขอให้คุณไฮมีความสุขมากๆนะคะ

โดย: Dangjarunun วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:0:19:11 น.
  
ฟังเพลงเเล้วหลับตาลงนอน เหมืือนนอนอยู่กลางทุ่งหญ้านุ่มๆๆ ที่มีดอกไม้ พร้อม ผีเสื้อบินอยู่รายล้อม จังครับ พี่ไฮกุ

ผมยังงง กับ กล่องลิ้งอยู่เลย ว่า มันเรียงยังไง 555 สงัสยแบบ ตลกๆๆๆครับ

วันนี้มาชวนไปเป็นเด็กเลี้ยงแกะกันครับ คุณพี่ไฮกุ

ริ ผึ้บุรี2

โดย: Sleeping_prince วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:0:35:29 น.
  
สิบแปดอำลาอาลัยอาวรณ์

อะไรคะ ที่ว่า 18 นี่นะมีความหมายไหมคะ

ยูวว์ สงสัยอะไรไม่รู้เนอะ เขามีไว้ให้อ่านสวยๆ ใช่ม๊ะคะ
เพลงก็เพราะ ตัวหนัังสือเขียนก็สวยเป็นระเบียบ blog ก็งามสะอาดตาดีจังคะ
แต่อรต้องไปนอนแล้วคะ

ฝันดีนนะคะ
โดย: cengorn วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:1:01:35 น.
  
สวัสดีครับคุณไฮกุครับ

ตอนนี้เป็ดอยู่ในเฟสตลอดเลย

ติดตามข่าวชายแดนน่ะครับ

ห้าวกันจังเลยนะครับ

ฮี่ๆ

ราตรีสวัสดิ์ครับ
โดย: มนุษย์ต่างดาว..ผมยาว..ปากหวาน.. (เป็ดสวรรค์ ) วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:1:55:50 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ


ผมได้รับทั้งหนังสือ
และการ์ดตุ้ยเหลียนแล้วครับ
ต้องขอขอบคุณในน้ำใจและมิตรภาพมากๆครับ
ถึงจะอ่านไม่ออกแปลไม่ไ่ด้
แต่ก็นั่งมองความสวยงามในการเขียนตวัดตัวอักษรอย่างเพลิดเพลินเลยครับ

ขอบคุณอีกครั้งครับ






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:35:03 น.
  
หวานหหู อารมณ์และความคิดเลยครับ
เช้าๆพร้อมกาแฟอีกถ้วยเช่นตอนนี้ ลาก
กลับชึ้นไปอ่านซ้ำแล้วตรับ



โดย: nulaw.m วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:7:18:12 น.
  
ขอบคุณสำหรับคำอวยพรในวันตรุษจีนนะครับ
พรใดที่มีให้ขอจงกลับสู่คุณผู้ให้เช่นเดียวกัน
นะครับ (ช้าไปหลายวันเลยอ่ะ)
โดย: petchpaper วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:22:43 น.
  
เสียดายฟังเสียงไม่ได้

มหัศจรรย์นะเนี่ย ไม่รู้ความหมาย แต่เขียนได้ คงเหมือนวาดภาพเหมือนนะคะนี่


555+

ของเราไม่ใช่แค่ฟาดส้มตำแก้เลี่ยนค่ะ แต่ต้องกินเลยหละค่ะ ปกติจะพยายามหาโอกาสกินสัปดาห์ละครั้ง โดนแม่ว่าประจำเลยหละค่ะ เง่อ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:44:00 น.
  
อกฺโกเธน ชิเน โกธํ
พึงชนะความโกรธด้วยความไม่โกรธ

มีความสุขในชีวิตด้วยการระงับความโกรธได้ตลอดไป..นะคะ



กลับมาแล้ว ด้วยความอ่อนระโหยโรยแรง เนื่องจากป่วยตลอดทริป..ค่ะ
แต่ก็ได้ปฏิบัติธรรม ทำบุญ ไหว้พระ สนทนาธรรมกับพระสงฆ์ตามความปรารถนาทุกอย่าง
ที่สำคัญ มีโอกาสได้ไปกราบสังขารธาตุของหลวงตามหาบัวด้วย
กราบและทำบุญเผื่อเพื่อนบล็อกทุกท่านด้วย...นะคะ
โดย: พรหมญาณี วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:10:58:22 น.
  
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ กิ่งพึ่งกลับจากกรุงเทพฯวันี้เองค่ะ พอเสร็จงานพี่ชายก็มีธุระต้องเข้ากรุงเทพในวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์เพิ่งกลับมาถึงบ้านเช้านี้เองค่ะก็มาทำงานเลยยังไม่ได้พักเลยค่ะ เอาไว้พักกลางคืนทีเดียวเลยดีกว่าค่ะ
กิ่งต้อขอขอบคุณกำลังใจมากมายที่ให้นะคะ
วันนี้มาอ่านบทกวีจีนแต่ตรงอักษรจีนกิ่งอ่านไม่เป็นหรอกค่ะ อ่านได้แตที่เค้าแปลแล้วค่ะก็เพราะดีค่ะ
ขอขอบคุณอีกครั้งนะคะ

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ
[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:39:00 น.
  
อ่านคำเล่าเกี่ยวกับอักษรจากพี่ ทำให้มี่นึกถึงกลบทไทยบทหนึ่ง อิอิ ไว้เขียนคราวต่อไปค่ะ
......................

*กลบทรักร้อย
เป็นกลบทที่เน้นซ้ำคำที่๓กับ๔*

ตราบหล้าสิ้น สิ้นฟ้ามหาสมุทร
บ่สิ้นสุด สุดทางรักฉันให้
เมื่อลมไล้ ไล้ลูบเคียงรำไร
เคลิ้มเหมือนใคร ใครจูบเย้าพะนอ

ผะแผ่วเพลง เพลงพรมหัวใจร่ำ
คีตพจน์นำ นำใจสู่หอมหอ
คลี่ผนึกพราว พราวพริ้งวิจิตรทอ
เป็นผ้าพอ พอห่มรักสองเรา

สะพรั่งแดด แดดบานผลิดอกไหว
ผ่องเรืองไร ไรอุ่นเข้าหนุนเหงา
เพดานฟ้า ฟ้ามองเมฆบางเบา
เขียนร่ายเย้า เย้ารักหลงอุ่นอวล

กอรักซ่าน ซ่านกรุ่นด้วยตะวันมอบ
หอมกลิ่นตอบ ตอบถ้อยท่ามลมม่วน
โชยหล้าแดน แดนรักพลันรัญจวน
ประหนึ่งมวล มวลหอมซ่านถึงกัน

สุขในรัก รักร่ายขับขานหวาม
ตรึงตราตาม ตามรักสู่เวิ้งมหันต์
ขณะกาลผ่าน ผ่านลมกล่อมกระซิบนั้น
ดวงมานกลั่น กลั่นร่ายมนต์รักประคอง...

สวัสดีวันทำงานที่อุ่นๆค่ะพี่ไฮกุ


โดย: ญามี่ วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:04:59 น.
  
จริงๆมิก็อยากไปเยาวราชตอนกลางวันค่ะ แต่ว่าติดงาน แหะๆ หนังจีนสมัยก่อนมิชอบชุดค่ะ สวยดี
โดย: nompiaw.kongnoo วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:06:45 น.
  
เจ้าของบ้านนี้มีความรู้จริงๆ ครับ เอาเรื่องตุ้ยเหลียนมาเขียนได้ถึง 3 ครั้งเลยทีเดียว

เรื่อง 梁山伯与祝英台 ผมดูจบแล้วครับ คิดว่าคงไม่ซื้อเก็บนอกจากมีใครไปจีนค่อยฝากซื้อ

ผมก็ใช้บริการ พวกเว็ปของจีนเหมือนกัน หนังเขาดูได้แบบไม่มีกั๊กเลย ไม่ว่าจะหนังจีน เกาหลี ญี่ปุ่น ฝรั่ง การ์ตูน มีหมดเลย
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:57:44 น.
  
ใจกว้างจักอาจเพิ่มอายุยืน
คุณธรรมสูงสามารถให้วัยวัฒนา
ใช่ค่ะ ถ้าใจเป็นสุข ร่างกายก็จะสุขไปด้วย ^^
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
โดย: รักดี09 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:15:10 น.
  
จำหลินปอได้ค่ะ

ไม่อยากนึกรุ่นเลยเนาะ

สวัสดีตอนเย็นค่ะ คุณไฮกุ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:25:07 น.
  
ขอคารวะค่ะ ทั้งคุณไฮกุ และคุณ dingtech


คุณพ่อเป็นคนเขียนได้สวยมาก แต่คุณลูก(เค็นเอง) ไม่ได้มาเลยค่ะ
โดย: chinging วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:58:43 น.
  
ลืมบอกว่าชอบประโยคนี้ค่ะ

เกิดมาโชคดีได้ดื่มด่ำอักษร
ยามอยู่ว่าง ๆ ได้ตากแดดอ่อนละมุน

เท่านี้ก็พอแล้วจริง ๆ นะคะ
โดย: chinging วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:11:01 น.
  
สวัสดีคุณไฮกุค่ะ... วันหยุดที่ผ่านมาถ่ายรูปอย่างเดียวเลย ไม่ได้จับพู่กันแม้แต่น้อย^^
โดย: namfaseefoon วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:42:07 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ





โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:34:11 น.
  
แวะมาทักทายตอนเที่ยงค่ะ

โดย: jamaica วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:12:15:30 น.
  
น ทีฆมายุง ลภเต ธเนน
คนไม่ได้อายุยืนเพราะทรัพย์

มีความสุขกับการรู้จักใช้ทรัพย์ที่มีอยู่ ตลอดไป..นะคะ


โดย: พรหมญาณี วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:12:19:05 น.
  
คุณnordcapp...แวะมาไวกว่าใครเลย ขอบคุณที่มาเจิมบล็อคให้ค่า


คุณเปิ้ล...เมื่อวานซืนแวะไปที่บล๊อค เห็นงานDecoupage ของคุณเปิ้ลแล้วชอบมากเลยค่ะ เพิ่งรู้ว่าคุณเปิ้ลมีฝีมือด้านนี้มากทีเดียว ถ้าทำงานชิ้นใหม่ก็อัพบล็อคให้เพื่อน ๆ ชมกันอีกนะคะ

ที่ซื้อหนังสือเล่มนี้เพราะเห็นว่าลายมือในเล่มสวยมาก ไม่ได้สนใจชื่อหนังสือ เอามาฝึกเขียนหลายครั้งแล้ว หนนี้ลองเปิดดิคแปลความหมายดู ชื่อหนังสือ 明朝皇帝墨宝 รวมความแล้วน่าจะแปลว่า ลายพระหัตถ์พู่กันจีนของฮ่องเต้ราชวงศ์หมิง (มั้ง) เพิ่งจะได้ยินพระนามฮ่องเต้พระองค์นี้ ลายพระหัตถ์งามมาก ๆ เลยเนอะ

ขอบคุณมากที่โหวตให้จ้า


คุณดี...คุณ Dingtech ช่วยแปลกลอนคู่ให้หลายบท ยังเหลืออีกห้าหกบท คงได้อัพตุ้ยเหลียนภาคสี่แน่ค่ะ


คุณอ้อ...แวะไปอ่านรีวิวที่บล็อคตั้งแต่เมื่อวานซืนนี้แล้วค่ะ เคยเห็นตัวอย่างหนัง ท่าทางเนื้อเรื่องจะเข้มข้นมาก น่าจะได้ออสการ์หลายรางวัล เราชอบเรื่องThe King's Speech ยังไม่ได้ดูทั้งสองเรื่อง แต่เราเชียร์เรื่องหลัง ต้องลุ้นกันว่าเรื่องไหนจะมาวินเนาะ


ตุ้ง...หายหน้าไปนานเลยอ่ะ คิดถึงจัง ดีใจที่ตุ้งยังแวะเวียนมาหาตลอด ถึงจะนาน ๆ มาหนก็ตาม งานยุ่งต่อเนื่องแบบนี้ คงไม่ได้เห็นตุ้งบ่อย ๆ อย่างแต่ก่อน แต่ยังไง งานก็ต้องมาก่อนเนอะ แก๊งค์เรา ทั้งตุ้งทั้งหลานพจออกอาการเบื่อบล็อคทั้งคู่เลย เสียดายอ่ะ หวังว่าสองสาวจะเบื่อไม่นาน จะได้กลับมาเล่นบล็อคเป็นเพื่อนกันอีก นะ นะ นะ (อ้อนขนาดนี้ จะใจอ่อนมั่งมั้ยน้้า )

นั่นสินะ พระเอกไทยก็ดูไม่ออกว่านางเอกปลอมตัวเป็นผู้ชายเหมือนกัน อย่างเรื่องม่านประเพณี พระเอกมองไม่ออกยังให้อภัยได้ เพราะเสื้อผ้าช่วย ชุดโบราณต้องใส่เสื้อหลายชั้น มองนางเอกแล้วก็ต้องนึกแค่ว่าเป็นผู้ชายหน้าสวย เราเป็นคนดู รู้เรื่องแล้ว เป็นธรรมดาที่ดูไปก็ต้องค่อนไปว่าทำไมพระเอกซื่อบื้อ แต่ถึงดูไปบ่นไปยังไงก็ตามดู เพราะสนุกแล้วก็ลุ้นว่าบทจะเขียนให้พระเอกจะรู้ความจริงได้ยังไงและเมื่อไหร่นี่แหละ พูดแล้วก็นึกถึงเรื่องทัดดาวจ้าวฮะเวอร์ชั่นล่าสุด ทำออกมาดีได้ใจ ดูแล้วสนุกมาก ๆ


ลุงแอ๊ด...ขอบคุณที่โหวตให้นะคะ คงถ้อยทีถ้อยโหวตกันไปจนสิ้นปีนั้นแหละค่า


คุณ IM...คนเขียนพู่กันจีนแถวเยาวราชเป็นมืออาชีพ ตวัดพู่กันไม่กี่ทีก็เรียบร้อย ลายมือธรรมดาอาจเขียนคล้ายกันได้ แต่พู่กันจีนเป็นงานศิลปะ แต่ละขีดแต่ละเส้นจะแสดงอารมณ์และความรู้สึกของคนเขียน เพราะงั้นตัวอักษรจีนของแต่ละคนจึงต่างกันไปค่ะ


น้องนาห์...บทกวีเพราะจริง ๆ ค่ะ โชคดีไปเจอเวบที่แฮ้บบทกวีมาใช้ ไม่งั้นคงได้แต่่แปะลายมือพู่กันจีนอย่างเดียว


คุณฝน...คุณฝนเก่งนะคะ จะถ่ายรูปหรือวาดรูปก็ทำได้ดีพอกันเลย แวะไปหาทีไรแล้วถูกใจทุกที ได้ชมทั้งภาพวาดและภาพถ่ายงาม ๆ ประจำ


คุณชัช...เพลงเรื่องนี้มีหลายเวอร์ชั่นเลยค่ะ เลือกไม่ค่อยถูกว่าจะแปะเวอร์ชั่นไหนดี เลือกไปเลือกมา มาถูกใจเสียงไวโอลินหวาน ๆ ที่แปะให้ฟังเป็นภาคแรก ยังมีอีกสองภาค อยากฟังก็ตามลิงค์นี้ไปเลยค่ะ youtube.com


คุณหมู...ดีใจที่เขียนบล็อคได้ถูกใจคุณหมูนะคะ


พี่นาถ...ฟังพี่นาถพูดถึงคอนดัคเตอร์แล้วต้องเปิดคลิปดูอีกที หน้าคล้ายจริง ๆ ด้วยค่ะ

เชื่อว่าสมัยนี้ยังคงมีคู่ที่รักจริงแบบซานป๋อกับจู้อิงไถอยู่ค่ะ อยู่ที่ว่าใครจะโชคดีได้เจอ ดูฉากท้าย ๆ เรื่องแล้วนึกถึงเรื่องแปดเทพอสูรมังกรฟ้าเวอร์ชั่นปีแปดสอง ที่หวงเย่อหัวเล่นเป็นหลวงจีน ไม่ได้นึกถึงพระ - นาง แต่เป็นคู่เฉียวฟงและอาจู เฉียวฟงรักอาจูมาก ตอนหลังอาจูมารู้ว่าพ่อตัวเองฆ่าพ่อแม่ของเฉียวฟง เลยปลอมตัวเป็นพ่อไปประลองยุทธ์กับเฉียวฟง สุดท้ายก็ถูกเฉียวฟงฆ่าตาย พอเฉียวฟงรู้ว่าเป็นผู้หญิงที่รักที่สุดก็เสียใจแทบบ้า ดูมานานแล้ว แต่ยังยังจำบทพูดของเฉียวฟงที่รำพึงรำพันถึงอาจูได้ว่า "คืนวันอันยาวนาน จะให้เฉียวฟงผันผ่านไปได้อย่างไร" คำพูดสั้น ๆ แต่ฟังแล้วทั้งซึ้งทั้งเศร้ามากก

อาจูกับเฉียวฟงเวอร์ชั่นนี้แหละค่ะ เล่นดีมากทั้งคู่ หวงซินซิ่วเล่นเป็นอาจู เหลียงเจียเหยินเล่นเป็นเฉียวฟง พี่เหลียงไม่หล่อเท่าไหร่ แต่มาแรงแซงโค้ง เราปิ๊งมากว่าพระเอกซะอีก




น้องมิค...ฟังคุณน้องบรรยายความรู้สึกแล้วเคลิ้มตามเลยเชียว เพลงเพราะอยู่แล้ว มาบรรเลงด้วยเสียงไวโอลินแบบนี้ ยิ่งหวานได้ใจ

ลิงค์ในกล่องนั่นเรียงตามเวลาที่อัพบล็อคค่ะ บล็อคไหนอัพก่อนก็อยู่ล่าง บล็อคใหม่ก็อยู่ด้านบนไปเรื่อย ๆ ถ้าเห็นว่าเรียงบล็อคผิดก็บอกไปทางบล็อคแก็งค์ เขาจะแก้ไขให้ค่ะ


คุณอร...สิบแปดอำลา หมายถึงอิงไถเปิดใจว่ารักซานป๋อและบอกใบ้ให้รู้ว่า ตัวเองเป็นหญิงถึงสิบแปดหนค่ะ ในเวบ thummada.com มีบอกไว้ copy มาให้อ่านค่ะ

"สามปีที่เรียนร่วมหอกับซานป๋อ ทั้งสองมีความใกล้ชิดกันอย่างลึกซึ้ง อิงไถเป็นคนเจ้าปัญญาและรอบรู้ ส่วนซานปอก็เป็นคนซื่อสัตย์มีน้ำใจ อิงไถเกิดความรักผูกพันในตัวซานป๋อ และแสวงหาความหวังในชีวิตของตนเอง ซึ่งสะท้อนออกอย่างมีสีสรรค์และมีชีวิตชีวาใน ๑๘ อำลา  นี่เป็นจุดเด่นของนิยายเรื่องนี้ ถึงแม้จะเป็นนิยายที่จบลงด้วยโศกนาฏกรรม แต่ก็มีทางแห่งความหวังเล็ก ๆ อยู่สายหนึ่ง

หลังจากเล่าเรียนผ่านไป ๓ ปี ทางบ้านสกุลจู้ส่งคนมาตามอิงไถกลับบ้าน อิงไถเองไม่อยากจะกลับเพราะรู้ว่า หลังจากกลับไปแล้วคงยากที่จะได้กลับมาเรียนต่ออีก แต่ก็ขัดคำสั่งบิดาไม่ได้ อีกอย่างการเป็นหญิงปลอมตัวมาอยู่ร่วมกับชายมีความลำบากหลายประการ จึงจำเป็นต้องยอมกลับ ซานป๋อรู้สึกอาลัยอาวรณ์ในน้องชายร่วมสาบานคนนี้ จึงขอไปส่งลา ในระยะทางส่งลา ๑๘ ลี้ อิงไถหยิบเอาสิ่งที่พบเห็นระหว่างทาง สร้างเป็นปริศนาเพื่อบอกความในใจว่าตนเองนั้นเป็นหญิง และมีใจต่อซานป๋อถึง ๑๘ ครั้ง แต่ชายหนุ่มผู้ซื่อตรงและมีจิตใจเปิดเผยอย่างซานป๋อกลับไม่เข้าใจ อิงไถคิดจะบอกความจริง แต่คิดถึงคำสั่งของบิดาก่อนจากมา ประกอบกับสังคมในยุคนั้นสตรีบอกรักชายเป็นเรื่องน่าอาย จึงไม่สามารถพูดออกมาได้"


คุณแดหวา...ตามข่าววงในคงเครียดน่าดู หนนี้ไทยกับเขมรรบกันหลายรอบ ถ้าเทียบแสนยานุภาพทางทหารแล้ว การรบคงไม่ยืดเยื้อ สงสารคนไทยที่อยู่ติดชายแดน ต้องอพยพหนีกันวุ่นวาย ก็ได้แต่หวังว่าเหตุการณ์จะสงบไว ๆ ค่ะ


คุณก๋า...ดีจัง ทั้งหนังสือและการ์ดถึงมือคุณก๋าโดยสวัสดิภาพแล้ว เป็นปลื้มที่คุณก๋าถูกใจการ์ดที่ทำให้นะคะ เป็นครั้งแรกที่ทำการ์ดแบบนี้ ที่จริงน่าจะเรียกว่าเป็นหนังสือทำมือมากกว่า ได้รับภาพพู่กันเดียวจากคุณก๋ารอบสองก็คิดไว้ว่า จะเขียนพู่กันจีนให้คุณก๋าตอบแทน ตอนแรกกะว่าเขียนบทกวีที่ยาวหน่อย แล้วเอาไปเปี่ยวภาพ แต่ร้านดันปิดตอนตรุษจีน เลยเขียนตุ้ยเหลียนแล้วทำเป็นการ์ดทำมือแทน


คุณหนูหล่อ...อ่านเม้นท์แล้วอมยิ้มแก้มตุ่ย ได้กำลังใจในการเขียนบล็อคอีกพะเรอเกวีียนเลยค่า


คุณpetchpaper...มาช้าดีกว่าไม่มาจ้้า ขอบคุณที่แวะมานะคะ


สาวไกด์...อ้าว สาวไกด์ไหงฟังเพลงไม่ได้หว่า ถ้าแวะมาอีกรอบ ลองกดตรงลิงค์บนคลิป ตามไปฟังในยูทูปดูนะคะ

เล่นชมซะเขิลลล ที่จริงก็ไม่ใช่เรื่องมหัศจรรย์หรอก เราเขียนพู่กันจีนเหมือนวาดภาพอย่างที่สาวไกด์ว่านั่นแหลค่ะ เห็นอักษรจีนมีขีดมีแต้มเยอะแยะ แต่ถ้ารู้วิธีเขียนก็เขียนได้หมดทุกตัว แล้วตัวหวัดอย่างในบล็อค มีแบบให้เขียนตาม เราว่าชาติก่อนคงเคยเขียนพู่กันจีนมาก่อนแหงม ๆ เพราะเรียนครั้งแรกก็รู้สึกว่าคุ้นมือมาก เขียนได้เลย


ป้าปอ...ขอบพระคุณมากที่หอบบุญมาฝาก ขออนุโมทนาบุญด้วยค่ะ ต้องป่วยระหว่างเที่ยวแบบนี้แย่เลยเนาะ ยังไงก็ขอให้สุขภาพแข็งแรงในเร็ววันนะคะ


คณกิ่ง...ขอแสดงความเสียใจกับคุณกิ่งอีกครั้งนะคะ เสร็จจากงานศพแล้วยังมีงานต่อเนื่อง แบบนี้คงเหนื่อยแย่เลย คุณกิ่งต้องพักผ่อนให้เพียงพอ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

เราได้แต่เขียนจริง ๆ ค่ะ แปลความหมายไม่ออก โชคดีมีเพื่อนบล็อคนำ้ใจงามอย่างคุณDingtech ช่วยแปลให้ ฝีมือแปลฉกาจกฉรรจ์มาก เวลาคุณ Dingtech อัพเรื่องบทกวี ไม่ได้มีคำแปลอย่างเดียว บางทีแต่งบทกลอนให้อ่านด้วย สุดยอดมาก ๆ


น้องญามี่...แต่งกลอนได้เพราะมาก แถมขยันแต่งด้วย ขอชื่นชมในความสามารถจริง ๆ ค่ะ มาอ่านบล็อคนี้ก็ได้แรงบับดาลใจกลับไปแต่งกลอนอีกแล้ว ไว้จะรออ่านนะคะ


คุณมิจัง...ถ้าไปกลางวัน ก็ไม่มีรูปงาม ๆ ของเยาวราชยามค่ำคืนมาให้เพื่อนได้ชมกันสิจ๊ะ ขอบคุณอีกครั้งที่เก็บภาพมาฝากกันค่ะ


คุณต่อ...ที่จริงไม่ค่อยมีความรู้เรื่องจีน ๆ เท่าไหร่หรอกค่ะ เขียนบล็อคด้วยความชอบอย่างเดียวเลย ไปค้นข้อมูลมาจากเวบมั่ง หนังสือมั่ง จับโน่นผสมออกมาเป็นบล็อคอย่างที่เห็นนี่แหละค่ะ

เวบจีนมีรายการบันเทิงให้ดูเยอะจริง ๆ โดยเฉพาะซีรีส์ บางเรื่องหาดูยาก ไปเจอในเวบจีนก็บ่อย จะเสียก็ตรงที่เราอ่านภาษาจีนได้ไม่มาก เลยคลิกไม่ค่อยถูกเท่าไหร่


คุณหนู...บล็อคนี้เป็นบล็อคดักอายุ ใครทันดูเวอร์ชั่นนี้หลินปอ ก็เข้าขั้นผู้สูงวัยแน่นอน อิ อิ


คุณเค็น...อ่านเม้นท์แล้วอยากเห็นลายมือของคุณพ่อคุณเค็นขึ้นมาเลยค่ะ การเขียนพู่กันจีนนี่อยู่ที่ความชอบของแต่ละคน จะเขียนให้สวยก็ต้องฝึกฝนมาก ๆ ไม่แน่ ถ้าคุณเค็นได้ฝึกเขียนกับคุณพ่อ อาจจะเขียนได้สวยก็ได้น้า


คุณอ้อมแอ้ม...เดือนนี้มีวันแห่งความสุขใกล้ ๆ กันเลยเนาะ ตรุษจีนเพิ่งผ่านไปสองวัน จะเข้าเทศกาลวาเลนไทน์อีกแล้วถ้านึกนิยามความรักออกจะแวะไปบอกค่า


คุณสุระสิทธิ์ & คุณแดง & คุณรักดี 09 & คุณอ้อมแอ้ม...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันค่ะ
โดย: haiku วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:55:13 น.
  

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ

เรื่องราวในบ,้อกนี้มีความหลากหลายดีจังเลยครับ ทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับภาษา เกี่ยวกับความรัก ภาพศิลปะ และเพลงบรรเลงที่ไพเราะครับ

อ่านบล็อกนี้แล้วเพลินดีจังเลยครับ

อิอิ
โดย: อาคุงกล่อง วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:09:34 น.
  
การ์ดของคุณไฮกุ
ทำให้ผมก็อยากลองวาดภาพพู่กันเดียวแบบยาวๆพับๆบ้างครับ 555

แต่เดี๋ยวต้องดูก่อนครับ
ว่าจะวาดในกระดาษอะไรได้บ้าง

ไม่งั้นก็ยับย่นแน่นอนครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:45:06 น.
  
ภาพจีน เพลงจีน อักษรจีน งดงามทั้งนั้นเลยค่ะ
โดย: Love At First Click วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:37:08 น.
  
ไผ่พู่กันจีนข้างบล็อกนี่...สวยจริงๆค่ะ
คุณ haiku วาดเองเหรอคะ
โดย: ดราก้อนวี วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:42:52 น.
  
ด้วยความยินดีครับ
สวัสดียามเย็นครับ
โดย: nordcapp (nordcapp ) วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:55:46 น.
  



หวัดดีค่ะคุณไฮที่คิดถึงยิ่ง
ทำไมเสียงมันเบาจังเลยก็ไม่รู้ค่ะ
เกือบไม่ได้ยินเลยอ่ะนะคะเนี่ย
ช่วงที่ป่วย ๆ มินถึอโอกาสเอาหนัง
มานอนดูได้หลายเรื่องเลยค่ะ อิอิ
ติดใจเรื่อง family's honour มาก ๆ เลยค่ะ
หลงรักพระเอกไปเรียบร้อยอีกหนึ่งคนแล้วค่ะ ฮ่า ๆ ๆ
ไม่รู้คุณไฮดูเรื่องนี้ยัง หนังยาวค่ะ 54 ตอนแหนะ
ได้ดู Mary stay out tonight ที่กึนซอกเล่นด้วยค่ะ
แต่ เรื่องนี้ไม่ค่อยประทับใจเท่าไรค่ะ
ชอบพระรองมากกว่าอีกอ่ะค่ะ ฮ่า ๆ ๆ
นี่ ก็กำลังดู Secret garden ที่ฮวอนบิน เล่นกับฮาจีวอนอยู่ค่ะ อิอิ
ฮาจีวอนเรื่องนี้ น่ารักมาก ๆ เลยค่ะ
3 เรื่องที่มินพูดนี่ ไม่รู้คุณไฮได้ดูเรื่องไหนมั่งยังคะ
ปล. มีความสุขมาก ๆ นะคะ
โดย: มินทิวา วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:30:44 น.
  
alt
Bright Flowers for Everyday

สวัสดียามค่ำครับ
โดย: สุระสิทธิ์ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:02:03 น.
  
เพิ่งเห็นที่ตอบค่ะ เป็นได้นา ชาติก่อนเป็นกวีจีนหรือนักพู่กันจีนหรือเปล่า อิอิ

ที่ฟังเพลงไม่ได้ เพราะไม่มีหูฟัง (หูฟังมันยาวไม่ถึง เคสมันอยู่ใต้โต๊ะด้านหน้าค่ะ) ลำโพงก็ไม่มีง่ะ แหงะ



แหะๆ มันก็สบายก็กว่านอนเต๊นท์ทั่วไปหละค่ะ แต่ว่า..โดยตัวราคาและสิ่งที่ได้รับแล้ว เราว่ามันแพงไปนิดหนึ่งง่ะ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:24:55 น.
  
เป็นกวีที่มีความไพเราะมากๆเลยค่ะ อาม่าสาวเป็นครูค่ะ เวลาสอนจะสอนให้คัดจีนก่อน จนสาวเบื่อเลยเลิกไปเลย มานึกตอนนี้ก็ยังเสียดาย...
ปล.เพลงในบล็อกเก่าเป็นเพลงหนัง จำชื่อหนังไม่ได้เหมือนกันค่ะ
โดย: sawkitty วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:51:06 น.
  
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ ขอบคุณมากนะคะสำหรับกำลังใจที่ให้ค่ะ กิ่งทำใจได้แล้วระดับหนึ่งค่ะ แต่ก็อดเสียใจไม่ได้พี่ไปเร็วเกินกว่าจะรับได้ค่ะ
ขอบคุณคุณไฮกุอีกครั้งนะคะที่ให้กำลังใจอยู่เสมอ หลับฝันดีนะคะ

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:29:56 น.
  
ตัวหนังสือพู่กันจีนนี่.. สวยจังเลยค่ะ..
โดย: poongie วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:34:17 น.
  
เมืองไทยน่าจะทำได้อย่างบ้านแถวยุโรปนะคะ
เพราะเราเคยนั่งรถไปแล้วชอบมองต้นไม้
ดอกไม้ข้างทางไปเรื่อยๆ
และสังเกตว่า เป็นเพราะกรุงเทพมีฝุ่นและควันจากท่อไอเสียเยอะค่ะคุณไฮกุ

สงสารต้นไม้ดอกไม้ที่โดนควันจากท่อไอเสียจับจนกลายเป็นเหมือนคราบน้ำมันสีเทาๆ
แล้วเค้าก็คงไม่สามารถเติบโตออกดอกสวยได้
ในสิ่งแวดล้อมอย่างนั้น
อ๊อกซิเจนที่นำเข้าไปเลี้ยงลำต้น
ก็ไม่บริสุทธิ์ ต้นเลยไม่โตเร็ว
ดอกก็ไม่ค่อยสวย

ถ้าเราทำสภาพแวดล้อมให้ดีขึ้น
กรุงเทพต้องกลายเป็นเมืองที่ร่มรื่นแน่ๆค่ะ



โดย: Suessapple วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:52:15 น.
  
เพลงเพราะจังเลยค่ะหม่อมป้า
โดย: Love Rob วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:08:11 น.
  
นอนไม่หลับค่ะเลยแวะมาโหวต ART ให้ค่ะ
โดย: อุ้มสี วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:0:18:52 น.
  
โดย: cengorn วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:2:48:48 น.
  


บทกวีเพราะ เพลงเพราะ
เข้ามาบ้านนี้เหมือนโดนต้องมนต์
โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:4:17:10 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
แวะมาทักทายเช้าๆ ค่ะ
โดย: รักดี09 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:50:43 น.
  
สงฺขารา ปรมา ทุกฺขา
สังขารเป็นทุกข์อย่างยิ่ง

เป็นอยู่อย่างรู้เท่าทันวัฏฏ ตลอดไป..นะคะ



กำลังดูรายละเอียดเรื่องการเรียนพู่กันจีน
ยังไม่ทันไรเลย หลานมาชวนไปรำมวยจีนซะแล้ว..อิ อิ

โดย: พรหมญาณี วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:9:32:11 น.
  
เข้ากับบรรยากาส ที่ ซู้ดดด
โดย: angy_11 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:11:22:00 น.
  
สวัสดียามบ่ายครับคุณไฮกุ
แวะมาเยี่ยมทักทายครับ
โดย: panwat วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:13:07:45 น.
  
พยายามคิดอยู่ค่ะ ว่าจะหาลายมือคุณพ่อมาให้คุณ haiku ชม คือคุณพ่อเสียมา 19 ปีนี้แล้วค่ะ อย่างไรถ้าเจอจะนำมานำเสนอนะคะ
โดย: chinging วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:13:32:54 น.
  
ชอบเพลงนี้เหมือนกันค่ะ และก็ติดตามดูเวอร์ชั่นล่าสุดจนจบ
โดย: อิมาอิซัง วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:56:16 น.
  
ชอบข้าวเหนียวปิ้งไส้กล้วยเหมือนกันเลยค่ะ ที่เค้าขายไส้ขนุน กับมะพร้าวอ่อนก็ไม่ได้ลองซื้อกิน...

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:05:50 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
แวะมาทักทายค่ะคุณไฮกุ สบายดีนะคะ เพิ่งกลับจากสอนเด็กเริ่มนั่งหน้าคอมเลยเพราะหายไปเสียหลายวัน คิดถึงนะคะ
โดย: เกศสุริยง วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:24:24 น.
  
เหลียงซานเป้อ จู้อิงไถ

เด็กๆแม่ดูหลายรอบมากชอบเพลงเขาค่ะ
ยังมีอีกเรื่องที่ชอบดูคือจอมใจจักรพรรดิ์
นางเอกแสดงโดยหลินไต้ซึ่งตอนหลังเธอฆ่าตัวตายเห็นว่าเพราะผิดหวังกับชีวิตครอบครัว
เพลงก็เพราะมาก

โดย: ซองขาวเบอร์ 9 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:34:09 น.
  


แวะมาส่งฝันดีค่ะ
โดย: jamaica วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:16:55 น.
  
เข้ามาบล็อกคุณไฮกุกับการติดตามหนังเรื่องนี้ต้องบอกว่า
ยังติดใจกับเพลงนี่ล่ะค่ะ ... เพราะมาก ... เรียกว่ามากถึง
มากที่สุดเลยนะค่ะ อารมณ์เวลาฟังต้องบอกว่าทำเอา
เคลิ้มเลยล่ะค่ะ


คุณไฮกุแวะมาหาที่บล็อกตัวเองเมื่อคืน วันนี้ก็แวะมาหา
กันซะดึกๆ เอ หรือว่าเป็นช่วงเวลาดีของสาวสวยก็ไม่รู้นะค่ะ
กลางวันมาหาไม่ได้เพราะยุ่งกับนั่นๆ นี่ๆ เลยได้แวะมาหา
กันยามดึกแทนค่ะ


ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะค่ะ อ่านแล้วโหวตให้เสมอ
แบบนี้ส่งกำลังใจกลับสองจุ๊บเลยค่ะ พร้อมทั้งโหวต
ให้เช่นกันนะค่ะ
โดย: JewNid วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:46:10 น.
  
สวัสดีค่ะ คุณไฮกุ กิ่งแวะมาเยี่ยมมาอ่านบทกวีจีนค่ะ ภาพสวยมากค่ะ และโหวตให้คุณไฮกุด้วยนะคะด้านดนตรี เสียงเพลงค่ะ เพราะกิ่งคิดว่าน่าจะเป็นด้านนี้มากกว่านะคะ
หลับฝันดีค่ะ


คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:52:28 น.
  
ูพูดว่าพักบล๊อก จริงๆ ก็แค่ไม่มีเวลา up อ่ะไฮกุ เพราะงั้นช่วงนี้ แว่บมาอ่านอย่างเดียวดีกว่า คงได้เข้ามาคุยบ่อยขึ้น แต่บล๊อกตัวเอง สงสัยวันหยุดนี้ คงต้องขึ้นบล๊อกใหม่ แ้จ้งพักบล๊อกซักพัก แบบว่ามานั่งอ่านอย่างเดียวเริ่มมีความสุขกว่า จริงๆ อาจเป็นเพราะปัจจัยหลายอย่างด้วยหน่ะ อยา่งแรก เวบริชชี่ที่เป็นภาษาอังกฤษปิดตัวไป แต่เราก็ยังแปลมาเรื่อยๆ อาศัยเวบแปล ไม่ก็ให้เพื่อนช่วยแปล แต่นานๆ เข้ามันก็เกรงใจเพื่อนอ่ะ เพราะเขาก็งานเยอะ ให้แปลให้ทุกครั้งก็ใช่ที่ สุดท้ายก็อ่านๆ พอเข้าใจเอง เลยขี้เกียจเอามาแปะแล้ว .....ด้วยประการฉะนี้ แล

แต่บล๊อกไฮกุ นี่ยังไงก็ต้องแวะมาแฮะ เข้ามาแล้วเหมือนได้ผ่อนคลาย อารมณ์ดี ^^
โดย: กวางตุ้งหวาน IP: 58.10.84.157 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:1:27:31 น.
  
ขอบคุณ พี่ไฮกุที่ไปเยี่ยมที่บล๊อกครับบบ

ริ ผึ้บุรี3


โดย: Sleeping_prince วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:2:03:24 น.
  
คุณอาคุงกล่อง & คุณน้ำอ้อย...ทีแรกตั้งใจว่าจะแปะแค่ตุ้ยเหลียนให้ดูอย่างเดียว แต่ยังอินเรื่องม่านประเพณีไม่เลิก เลยขอเม้าท์ถึงละครต่อ ไป ๆ มา ๆ บล็อคนี้เลยมีหลายอย่างผสมกันเป็นยำใหญ่ ดีใจที่ชอบนะคะ


คุณก๋า...การ์ดที่ทำก็ได้ความคิดจากหนังจีนแหละค่ะ เขียนตุ้ยเหลียนเสร็จก็มานั่งนึกว่าจะทำ package ยังไงดี กระดาษเขียนพู่กันจีนค่อนข้างยาว เลยพับไปพับมา แล้วเอากระดาษลายจีนมาทำเป็นปกหน้า - หลัง ติดริบบิ้นซะหน่อย ออกมาก็โอเคเลย แต่เสียตรงที่เนื้อกระดาษไม่ค่อยแข็งแรง นานวันไปจะขาดได้ง่าย

ทุกทีเห็นพู่กันเดียวบนกระดาษแผ่นเดียวโดด ๆ พอคุณก๋าบอกว่าจะลองวาดแบบแผ่นยาว ๆ ก็อยากเห็นแล้วค่ะ ต้องเป็นงานพู่กันเดียวที่แปลกตามากแน่ ๆ ตั้งท่ารอชมด้วยใจจดจ่อแล้วค่า


ป้าวี...บีจีอันนี้ไม่ได้วาดเองหรอกค่ะ เขียนอักษรได้อย่างเดียว วาดภาพจีนไม่เป็นค่ะ ไปเจอภาพนี้ในเวบ chaparralgrafix.com ตะกี้เข้าไปดูในเวบ ปรากฏว่าเวบหายจ้อยไปแล้ว


คุณมิน...งวดนี้คุณมินป่วยหนักเอาเรื่องเลย อ่านเม้นท์แล้วดีใจที่คุณมินหายดีแล้ว แต่เอ ทำไมคุณมินถึงไม่ค่อยได้ยินเสียงเพลงหว่า เพลงช่วงแรกเสียงจะเบามากอ่ะค่ะ ถ้าไง คุณมินลองคลิกตรงลิงค์บนคลิปเข้าไปฟังในยูทูปก็ได้นะคะ

คุณมินได้พักยาว เลยได้ดูซีรีส์หลายเรื่องเลย อ่านชื่อแล้ว ยังไม่ได้ดูสักกะเรื่อง สองเรื่องแรกเพิ่งจะได้ยินชื่อ เรื่องหลังสุดเคยเห็นทีเซอร์แว๊บ ๆ ท่าทางจะสนุก เข้าเวบดูหน้านักแสดงเรื่อง Family Hounour ไม่รู้ว่าพระเอกใช่ Park Shi Hoo หรือเปล่า หน้าตาน่ารักดี มองไปมองมา เราว่าแกหน้าตาเหมือนแฟนป้าชอยเลยอ่ะ

นี่ไง แปะภาพให้ดูค่ะ



บอกว่าเพิ่งจะเคยได้ยินชื่อสองเรื่องแรก แต่พอดูรูปเรื่องที่สองแล้วร้องอ๋อ เคยผ่านตาเรื่อง Mary Stay Out Tonight มาแล้ว กึนซอกเล่นคู่กับน้องมูนนี่เอง คุณมินใจตรงกัน เราก็ชอบพระรอง ติดใจตั้งแต่ตอนดูเรื่องเจ้าชายกาแฟกับหนังเรื่อง Antique เป็นผู้ชายที่แต่งตัวเท่ได้ใจมาก ๆ ดูไปแล้ว แกเหมือนคนญี่ปุ่นมากกว่าเกาหลีนะ


สาวไกด์...ชาติก่อนจะเป็นหรือเปล่าคงบอกไม่ได้เนาะ แต่ชาติหน้ามีจริง แล้วได้เกิดเป็นคน ก็จะหัดเขียนพู่กันจีนอีก ถึงตอนนั้นพอจับพู่กันครั้งแรกคงเขียนได้ปร๋อแน่

ฟังสาวไกด์บรรยายสภาพคอมแล้วกลุ้มแทนเลย แบบนี้จะฟังเพลงหรือดูหนังก็ลำบากน่าดู

สาวไกด์เป็นคนโชคดีน้า ได้ไปเที่ยวบ่อย แถมเป็นคนช่างเสาะหาอีกตะหาก เพื่อน ๆ พลอยได้ไปเที่ยวที่แปลกหูแปลกตาตามไปด้วย อย่างบูติคเต้นท์นี่ก็เหมือนกัน เพิ่งจะเคยเห็นที่พักเป็นเต้นท์ทั้งหมด สงสัยที่แพงไป คงเพราะเขาชาร์ตค่าความแปลกใหม่แหงม ๆ


คุณสาว...นี่ถ้าคุณสาวไม่เบื่อคัดภาษาจีน แล้วยังฝึกเขียนอยู่ ป่านนี้คงเป็นนักเขียนพู่กันจีนไปแล้วก็ได้

เพลงในบล็อคที่แล้วคุ้นจริง ๆ ค่ะ แต่ก็ยังนึกไม่ออกว่ามาจากเรื่องอะไร


คุณกิ่ง...ไม่รู้ว่าจะปลอบใจคุณกิ่งยังไงดี ก็ได้แต่ส่งกำลังใจให้ คุณกิ่งทำใจได้ก็ดีแล้วค่ะ คุณพี่ไปสบายแล้ว คุณกิ่งทำบุญครั้งใดก็ตั้งจิตอธิษฐานขอให้เกิดมาเป็นพี่น้องกันอีก ไม่แน่ชาติหน้าอาจได้เจอกับพี่ชายก็ได้ค่ะ

ขอบคุณมากที่โหวตสาขาดนตรีให้นะคะ อืมม แต่เราใส่บล็อคนี้ไว้ในหมวดศิลปะ ไม่แน่ใจว่าคุณกิ่งโหวตสาขาดนตรีให้บล็อคนี้จะผิดหมวดหรือเปล่า


คุณpoongie...ขอบคุณที่แวะมาชมอักษรจีนที่เราเขียนนะคะ ยินดีต้อนรับเพื่อนบล็อคคนใหม่ค่ะ


คุณเปิ้ล...จะให้บ้านในเมืองไทยเป็นอย่างสวิสคงยากค่ะ บ้านเรามีมลภาวะเยอะ แถมปลูกตึกแบบไม่คำนึงถึงเรื่องผังเมือง ดูไม่เป็นระเบียบเรียบร้อยอย่างเมืองสวิส ยิ่งต้นไม้นี่ เห็นแล้วก็ได้แต่ถอนใจ รถปล่อยควันพิษเต็มบ้านเต็มเมือง แถมอากาศก็ร้อนเลือดเดือด ต้นไม้จะงามก็คงยากค่ะ ทำบล็อคชาวอิตาเลียนฯ เห็นภาพกรุงเทพฯ สมัยเก่าแล้ว อยากจะเสกให้เมืองกรุงกลับไปเป็นสมัยบ้านดีเมืองดี อากาศไม่เสีย แต่ก็คงได้แต่คิดค่ะ


หลานRob...โอ หายไปนานเลยนะหลานป้า ขอบคุณที่ยังนึกถึงกัน แวะมาหานะจ๊ะ


คุณอุ้ม...ขอบคุณมากที่โหวตให้นะคะ


คุณอร...คนส่งดอกไม้น่ารักเชียว หอบดอกรักมาให้ด้วย ขอบคุณจ้า


ป้าปอ...เอานะ ยังไงก็เรียนเรื่องจีน ๆ เหมือนกัน มวยจีนหาที่เรียนง่ายกว่า คุณป้าเรียนไปก่อน ไว้เจอที่สอนพู่กันจีนดี ๆ ค่อยสมัครเรียน


หลานจี้...ตรุษจีนก็ต้องหาเรื่องจีน ๆ มาอัพให้เข้ากันบรรยากาศแบบนี้แหละจ๊ะ


คุณเค็น...ขอบคุณมาก ๆ เกรงใจจัง คงไม่ทำความลำบากให้คุณเค็นนะคะ ไว้มีเวลาค่อยหาก็ได้ค่ะ


คุณอิมามิซัง...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันนะคะ ดีใจที่เจอแฟนคลับม่านประเพณีเหมือนกัน เรื่องนี้สนุกมากกกก เราก็ดูตั้งแต่ต้นจนจบเหมือนกัน กะลังหาซื้อดีวีดีอยู่ อยากได้เสียงพากย์ช่องสาม ไม่รู้ว่าจะหาซื้อได้หรือเปล่า


คุณหนู...เพิ่งรู้ว่ามีข้าวเหนียวปิ้งไส้ขนุนกับมะพร้าวอ่อนด้วย แต่เอาขนุนไปทำใส้ คงไม่น่าจะอร่อยเท่าไหร่ เราชอบกินขนุนสด ๆ มากกว่า ไว้คุณหนูได้ชิมเมื่อไหร่ก็มาบอกหน่อยว่าอร่อยหรือเปล่า


ครูเกศ...กลับมาจากสอนเหนื่อย ๆ ไม่ทันพักก็แวะมาทักทายกันเลย ขอบคุณจ้า


แม่ซอง...เคยดูเรื่องจอมใจจักรพรรดิ์ในโรงหนังตอนเด็ก ๆ ค่ะ ชอบเพลงเรื่องนี้เหมือนกัน เพราะมากกกกกกทุกเพลงเลย เสียดายหลินไต้ เธอสวยคมคายมาก ไม่น่ามาจบชีวิตแบบนั้น แต่ก็ดีไปอย่าง คนดูจะได้จำแต่ภาพตอนที่เธอยังสวยสดงดงามอยู่


คุณนิด...เพลงในบล็อคนี้เป็นเวอร์ชั่นดั้งเดิมค่ะ เพลงเรื่องนี้เพราะจริง ๆ เมื่อก่อนยังเด็ก ดูหนังก็ไม่ค่อยซาบซึ้งกับบทเพลง มาได้ฟังเวอร์ชั่นล่าสุดแล้วชอบมาก ตอนหาคลิปมาอัพบล็อคที่แล้ว ได้ฟังเวอร์ชั่นเก่าด้วย โหยยย หลงรักเลยค่ะ เพลงเหลียงจู้นี่ จะบรรเลงด้วยเครื่องดนตรีอะไรก็เพราะหมด ยิ่งเป็น violin concerto แบบนี้ ฟังดูยิ่งใหญ่แล้วก็อ่อนหวานด้วย เพลงเวอร์ชั่นล่าสุดก็เพราะไม่น้อยหน้ากัน เพราะได้คนแต่งเพลงเวอร์ชั่นดั้งเดิมมาเป็นที่ปรึกษา ผ่านมาสี่สิบกว่าปี อายุคงเข้าแปดเก้าสิบแล้ว แต่ให้คำปรึกษาจนเพลงเวอร์ชั่นใหม่เพราะขนาดนี้ ต้องยกย่องจริง ๆ ค่ะ

ขอบคุณคุณนิดเช่นกันที่โหวตให้ค่ะ


ตุ้ง...เย้ยยยย ดีใจ ดีใจ ถ้างั้นก็ค่อยโล่งใจหน่อย นึกว่าตุ้งจะลาขาดบล็อคแก๊งค์ซะแล้ว ฟังที่ตุ้งพูดแล้วก็เข้าใจ เวบเจ้าประจำปิดไป แถมตุ้งก็ไม่ค่อยว่าง จะอาศัยจมูกคนอื่นหายใจบ่อย ๆ ก็คงไม่ดี ตอนนี้สะดวกอ่านอย่างเดียวก็หยุดอัพไปก่อน เอานะ ไม่อัพไม่ว่า ยังไงก็อย่าหายหน้าไปนานนะจ๊ะ

อ่านประโยคสุดท้ายแล้วอมยิ้มแก้มตุ่ย เป็นปลื้มที่บล๊อคเราทำให้ตุ้งอารมณ์ดี เพราะงั้น ถ้าว่างเมื่อไหร่ก็ต้องแวะมาหากันนะ โอเค้


คุณมิค...เดี๋ยวตามไปเที่ยวสวนผึ้งภาคสามคับพ้ม


คุณnordcapp & คุณสุระสิทธิ์ & คุณกาญ & คุณรักดี09 & คุณพันวัตต์ & คุณหมู...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันนะคะ
โดย: haiku วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:50:04 น.
  
ขอบคุณที่ชอบครับ

แอบเข้ามาฟังเพลงสบายๆใกล้จะเลิกงาน

เห็นตอบคอมเม้นท์ยาวอยู่ข้างบนโน่น
คงจวนกวาดบ้านแล้วมังครับ อิอิ รออยู่

โดย: nulaw.m วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:42:30 น.
  
มาชวนไปดูนกครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:34:13 น.
  

สวัสดีค่ะคุณไฮกุ..

พรุ่งนี้อ้อมแอ้มจะขึ้นเขาคิชฌกูฎเป็นครั้งที่ 6ค่ะ

ตอนแรกว่าจะไปช่วงวันวาเลนไทน์

แต่เปลี่ยนไปวัดป่าบ้านตาดในวันนั้นดีกว่า

พรุ่งนี้เลยได้ฤกษ์ดี..ไปแสวงบุญคนเดียวอีกแล้ว

จะแวะผ้าแดง เอาบุญมาฝากนะค่ะ

ขึ้นเขาคิชฌกูฎได้ถึง 4 เมษานี้ค่ะ

เปิดเขาแค่ 2 เดือนเองนะค่ะ

ยังตอบคำถามเรื่อง "นิยายของความรัก"มาได้

เพียงแค่หาความหมายของความรัก

ในแบบฉบับของตัวเพื่อนๆ

อ้อมแอ้มมีรางวัลให้ 5 รางวัลค่ะ

กลับจากอุดรแล้ว จะมามอบรางวัลให้นะค่ะ

รีบๆส่งกันเข้ามานะค่ะ..ขอให้โชคดีค่ะ

โดย: คนผ่านทางมาเจอ วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:03:49 น.
  
สวัสดีคุณไฮกุค่ะ... ได้แวะมาที่นี่ก็แอบได้แรงบันดาลใจกลับไปเหมือนกัน ถึงแม้บางครั้งจะเอาไปสะสมไว้ก่อนก็ตาม
โดย: namfaseefoon วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:48:28 น.
  
โดย: สุระสิทธิ์ วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:29:21 น.
  
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ ขอบคุณนะคะที่ไปโหวตให้กิ่ง
กิ่งจะโหวตให้คุณไฮกุใหม่ในหมวดศิลปะนะคะยังมีเวลาเหลือเยอะเลย แต่คงต้องเป็นวันใหม่เพราะวันนี้โหวตไปแล้วค่ะ
ขอให้หลับฝันดีนะคะ

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:05:33 น.
  
ตะวันลับฟ้าหลายเพลาแล้ว
อีกเสียงแว่วเรไรก็ไกลห่าง
แสงโคมแหวกราตรีมีลางลาง
เห็นแนวทางนำมาหาเพื่อนเรา

เคาะประตูร้องเรียกเพียงแผ่วแผ่ว
ได้ยินแล้วโปรดรู้เสียงผู้เหงา
ก็เกรงใจจึงใช้เสียงเพียงบางเบา
กระซิบเจ้าว่าฝันดียามนิทรา
……………………………………………..
สวัสดียามค่ำคืนครับคุณไฮกุ
โดย: panwat วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:09:10 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ





โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:18:01 น.
  


สวัสดีตอนเช้าค่ะ คุณhaiku
โดย: jamaica วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:6:45:15 น.
  
เราชอบหน้าตานักดนตรีตอนเล่นดนตรีจังค่ะ เวลาเขาหลับตาพริ้มตอนเล่น อยากรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

เพลงเพราะมาก เราชอบฟังเพลงบรรเลงแบบนี้แหละค่ะ เพื่อนมักชอบแซวว่าเราฟังแต่คาราโอเกะ... เพราะไม่มีเสียงร้องเสียที
โดย: Love At First Click วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:18:37 น.
  
น จาปิ วิตฺเตน ชรํ วิหนฺติ
กำจัดความแก่ด้วยทรัพย์ไม่ได้

มีความสุขกับการเจริญวัย เจริญธรรม ตลอดไป..นะคะ



สงสัยว่า ปอป้าจะได้เรียนมวยจีน ก่อนพู่กันจีนเสียแล้ว..อิ อิ

โดย: พรหมญาณี วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:50:34 น.
  
ชีวิตถ้าขาดสติ คงหมดสิ้นตัวตน
มะรู้เกี่ยวกะเรื่องตุ้ยเหลียน อ๊ะเปล่า
555 ไปได้น้ำขุ่น ๆ เนอะ
ใกล้วาเลนไทน์แล้ว ขอให้มีแต่รัก
ไปทางไหนก็มีรักที่จริงใจ จากทุกสิ่งนะคะ
โดย: tummydeday วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:10:50:59 น.
  
[ Please click me tender ]



สวัสดีค่ะ ห่างหายไปนานเลย เพราะน้องแปงแปงไม่สบาย เข้าร.พ.ไปหลายวันเลย เพิ่งจะได้ออกมาเมื่อวานเองจ๊ะ วันนี้เลยอาศัยช่วงน้องนอนหลับ แม่ขอแอบมาทักทายเพื่อนๆล่วงหน้า สำหรับเทศกาลวันวาเลนไทน์ที่จะถึงนี้ก่อนเพื่อนนะคะ เพราะตอนนี้กลับมาอยู่บ้านจ๊ะ ไม่สะดวกเล่นเนตเท่าไหร่ คงได้เล่นแค่วันนี้แหล่ะห้องพี่ชาย จะได้กลับไปทักทายกันอีกทีก็คงเป็นจันทร์หน้าพอดีกับวาเลนไทน์เลย เดี๋ยวไม่ทันการ เลยขอล่วงหน้าเลยนะจ๊ะ

สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะคะคุณไฮกุ
โดย: แม่น้องแปงแปง วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:54:38 น.
  
วันศุกร์แล้วเนาะคุณไฮกุ

พรุ่งนี้วันหยุด สุขสำราญนะคะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:40:25 น.
  



"หายดีเกือบ 100%แล้วค่ะ "
ขอบคุณมากค่ะในความห่วงใย


โอ้...สวยงามน่าอ่านเป็นแหล่งความรู้ที่น่าเข้ามาอ่านจริงๆค่ะ
ชอบและประทับใจในตัวหนังสือจีนด้วยเป็นภาษาที่งดงาม


ปล. ต้องโหวตค่ะ
โดย: tui/Laksi วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:38:54 น.
  

ขอบคุณมากๆๆๆค่ะคุณไฮกุ
ที่ร่วมอวยพรวันเกิดให้ดี.
ดี.รับไว้เต็มหัวใจเลย



ขอบคุณค่ะ



โดย: d__d (มัชชาร ) วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:37:42 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:44:54 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
โดย: รักดี09 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:11:44:01 น.
  
o(‧'''‧)oสวัสดีค่ะ...คุณไฮกุo(‧'''‧)o

(¯`°.•°•.★* มัททะนะ*★ ⋌⋚⊰⊹ Ⓛⓞⓥⓔ°´¯)
ชอบตัวอักษรจีน...บทกวีงดงามเอนทรี่ชอบมากเลยค่ะ
มีความสุขมากๆนะค่ะ....
.
โดย: mastana วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:13:36:13 น.
  
ซึ้งจังครับ
โดย: Polarbee วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:22:39 น.
  
Heart Images Heart Pics Photo Sharing
See more heart images here!


สวัสดียามค่ำ่ครับ
โดย: สุระสิทธิ์ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:00:11 น.
  


แวะมาเยี่ยมตอนดึก ฝันดีนะคะ
โดย: jamaica วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:33:16 น.
  


"มอบความรักสำหรับคุณhaiku ค่ะ"

โดย: tui/Laksi วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:0:40:26 น.
  
สวัสดียามเช้าครับคุณไฮกุ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:5:33:49 น.
  
In Love For 2…คุณไฮกุ




BIG Happy ..BIG Happy .. BIG Happy .. JA
*.:。✿*゚¨゚✎・ ✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・ ✿.。
✿mastana✿mastana✿mastana✿mastana✿
โดย: mastana วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:7:16:29 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
สวัสดียามสายวันอาทิตย์ค่ะคุณไฮกุ เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ
โดย: เกศสุริยง วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:11:11:04 น.
  
อสาธุง สาธุนา ชิเน
พึงชนะคนไม่ดี ด้วยความดีของตน

มีความสุขกับการทำดีทั้งกาย วาจา และใจ ตลอดไป..นะคะ


โดย: พรหมญาณี วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:56:47 น.
  
เหมือนกับจะเคยดูเรื่องนี้มาแล้วค่ะ ชื่อตัวละครคุ้นมากมาย เนื้อเรื่องก็คุ้น ๆ นางเอกโดนบังคับให้แต่งงานในภายหลัง ประมาณนี้

ติดใจภาพไผ่ในกล่องคอมเม้นท์ คุณ haiku วาดเองใช่ป่าวคะเนี่ย งามมากค่ะ

เลยขอโหวตอาร์ตบล็อกนะคะ
โดย: Oops! a daisy วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:23:42 น.
  
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ กิ่งมาโหวตให้ใหม่แล้วค่ะ
ด้านศิลปะ ค่ะ เอาช่อกุหลาบมาส่งความสุขวันวาเลนไทน์ค่ะ

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:22:30 น.
  
happy valentine ค่ะหม่อมป้า

ปชส. นู๋อัพบล็อกแล้วนะคะ ขอเชิญหม่อมป้าไปให้กำลังใจหน่อยค่ะ (อิอิ กลัวไม่มีคนเข้าอ่ะค่ะ)
โดย: Love Rob วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:53:01 น.
  


โดย: nart (sirivinit ) วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:27:42 น.
  


สุขสันต์วันแห่งความรักที่กำลังจะมาถึงนะคะ
โดย: jamaica วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:50:55 น.
  
คุณหนูหล่อ...อ่านเม้นท์แล้วแอบงง ที่ว่ากวาดบ้านหมายถึงอัพบล็อคใหม่หรือเปล่าจ๊ะ ถ้าใช่ละก็ เดี๋ยวจะไปอัพเลยค่ะ


คุณต่อ..ขอบคุณที่แวะมาชวน แล้วจะตามไปดูนกที่บล็อคค่ะ


คุณอ้อมแอ้ม...ขอบคุณมากที่หอบบุญมากฝาก คุณอ้อมแอ้มใจบุญดีจัง ขึ้นเขาปฏิบัติธรรมตั้งหลายหน แบบนี้ได้บุญมากเลยนะคะ ขออนุโมทนาด้วยค่ะ


คุณฝน...ดีใจที่ชอบบล็อคเรา แต่ที่เป็นปลื้มยิ่งกว่าก็ตรงที่บอกว่าเป็นแรงบันดาลใจให้คุณฝนด้วยนี่แหละค่ะ


คณกิ่ง...น่ารักจริง ๆ เอาใจกันน่าดูเลย โหวตให้ตามที่บอก ขอบคุณมากจ้า เห็นกุหลาบก็รู้สึกว่าหอมติดจมูกเลย อิ อิ


คุณพันวัตต์...กลอนเพราะอีกแล้ว เป็นกลอนกล่อมนอนที่น่ารักมาก ขอบคุณที่เขียนให้อ่านนะคะ


คุณน้ำอ้อย...เดาใจนักดนตรีไม่ถูกเหมือนกันว่าคิดอะไรอยู่ น่าจะกำลังเคลิ้ม ไม่ก็ปล่อยอารมณ์ไปกับความเพราะของเสียงเพลงละมั้ง

เพลงบรรเลงเพราะออกค่ะ เราฟังได้ทั้งเพลงร้องและบรรเลง แต่เวลาอารมณ์ไม่ดี ฟังเพลงบรรเลงนี่แหละช่วยได้ค่ะ


ป้าปอ...ถ้าได้เรียนมวยจีนละก็ อย่าลืมถ่ายรูปมาอัพบล็อคให้เพื่อน ๆ ชมกันมั่งนะคะ รู้ว่าเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพ อยากจะเรียนเหมือนกัน แต่ยังไม่สบโอกาสสักทีค่ะ


คุณtummy...แวะมาอวยพรวันวาเลนไทน์ก่อนใครเลย ขอให้คุณtummyสมหวังในความรักนะคะ


คุณแม่น้องแปงแปง...เวลคัมแบคค่า คุณลูกป่วยนี่เอง คุณแม่เลยต้องลากิจไปหลายวัน ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันนะคะ ขอให้หลานสุขภาพแข็งแรงในเร็ววันนะคะ


คุณtui...ขอบคุณมากที่โหวตให้นะคะ ดีใจที่สุขภาพดีขึ้นแล้วนะคะ ขอให้หายป่วยไว ๆ และสุขสันต์วันวาเลนไทน์เช่นกันค่ะ


คุณดี...เข้าบล็อคมั่งไม่เข้ามั่ง เลยแวะไปอวยพรวันเกิดให้คุณดีช้าไปหน่อย สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังอีกรอบค่า


คุณแพม...ยังได้อ่านบล็อคเกี่ยวกับอักษรจีนอีกเรื่อย ๆ ค่ะ ถ้าคุณแพมชอบ ไว้เราอัพบล็อคใหม่จะแวะไปบอกนะคะ สุขสันต์วันวาเลนไทน์เช่นกันค่ะ


คุณPolarbee...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกัน ยินดีต้อนรับเพื่อนบล็อคคนใหม่ค่ะ


ป้าเดซี่...เรื่องนี้สร้างมาหลายเวอร์ชั่น คุณป้าคงได้ดูสักเวอร์ชั่นแน่ ๆ ค่ะ นางเอกถูกบังคับให้แต่งงาน แต่ไม่ทันได้แต่ง ไปเยี่ยมหลุมศพพระเอกแล้วก็กระโดดเข้าฮวงซุ้ยตายตาม สุดท้ายกลายเป็นผีเสื้อบินคู่กันออกมา

ภาพในกล่องเม้นท์ก็ไม่ได้วาดเหมือนกันค่ะ เซฟไว้นานแล้ว จำไม่ได้ว่าเป็นเวบอะไร


หลานRob...ดีจังที่คุณหลานอัพบล็อคแล้ว ไว้จะตามไปอ่านจ้า


พี่นาถ...ขอบคุณที่แวะมาส่งสาส์นรักให้ค่า สุขสันต์วันวาเลนไทน์เช่นกันค่ะ


คุณสุระสิทธิ์ & คุณก๋า & คุณหมู & คุณหนู & คุณก๋า & คุณรักดี09 & คุณสุระสิทธิ์ & คุณเกศ...ขอบคุณมากที่แวะมาเยี่ยมกันนะคะ
โดย: haiku วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:23:56:02 น.
  
อยากหัดเขียนพู่กันจีนเลยมาหาความรู้ค่ะ ตอนนี้ได้อุปกรณ์มาบางส่วนแล้ว กะจะลองคัดดูแต่ไม่มีแบบตัวอักษร คุณไฮกุพอจะแนะนำตัวอย่างหนังสือแบบอักษรแบบบรรจงให้หน่อยได้มั้ยคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
โดย: Charia IP: 180.183.165.112 วันที่: 13 มีนาคม 2554 เวลา:20:20:14 น.
  
ถามคำถามถูกใจ เราก็ชอบเขียนอักษรแบบบรรจงเหมือนกันค่ะ นักเขียนพู่กันจีนที่เขียนอักษรบรรจงได้ดีที่สุดท่านหนึ่งคือ โอวหยางสุน เราทำบล็อคแปะตัวอักษรที่ฝึกเขียนไว้ที่บล็อคนี้ค่ะ ฝึกเขียน ๑

หนังสือแบบอักษรเราซื้อที่ร้านนานมี อยู่แถวเยาวราช หน้าปกเป็นแบบนี้ค่ะ



ลองฝึกเขียนดูนะคะ ถ้าอยากเอาลายมือมาอวด หรืออยากถามอะไรก็แวะมาหาได้ทุกเมื่อเลยค่ะ
โดย: haiku วันที่: 14 มีนาคม 2554 เวลา:13:59:01 น.
  
รู้สึกดีมากที่ได้อ่านบล้อคค่ะ ชอบบทประพันธ์เรื่องนี้มาก หยิบมานั่งดูหลายต่อหลายรอบ ถึงแม้จะเป็นหนังในยุคของพ่อแม่ ช่างน่าดีใจที่ปัจจุบันยังเป็นที่ตราตรึง และมีคนจำนวนหนึ่งที่เป็นเด็กรุ่นใหม่ๆได้ชื่นชม เพลงเก่า บทกวี ธรรมชาติ ล้วนแล้วแต่สบายใจเมื่อได้เสพย์จริงๆ
โดย: ผักชี IP: 59.152.202.231 วันที่: 19 มีนาคม 2554 เวลา:12:47:09 น.
  
ขอบคุณคุณผักชีที่แวะมาอ่านบล็อคนี้นะคะ ที่ดูหลายรอบนี่เป็นเวอร์ชั่นหลินปอหรือว่าเวอร์ชั่นล่าสุดเอ่ย

ซีรีส์เวอร์ชั่นล่าสุดทำออกมาได้ดีจริง ๆ เราชอบมาก ๆ ถึงนักแสดงจะเป็นคนรุ่นใหม่ แต่มีกลิ่นของหนังเก่า ๆ อยู่ ดูแล้วติดหนับเลยค่ะ
โดย: haiku วันที่: 19 มีนาคม 2554 เวลา:18:28:56 น.
  
คุณ Charia คะ ลืมหนังสืออีกเล่มนึงค่ะ เล่มนี้เหมาะกับคนที่เริ่มฝึกเขียนมากกว่า ซื้อได้ที่ร้านนานมีเหมือนกัน เป็นเล่มบาง ๆ ราคาไม่แพงนัก เคยอัพลายมือไว้ในบล็อคนี้ค่ะ อุปกรณ์การเขียน ๑


ปกหนังสือค่ะ

โดย: haiku วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:12:48:49 น.
  
ได้ดูเวอร์ชั่นของหลินปอ-เล่อตี้ กับเวอร์ชั่นของหยั่งไฉ่หนีกับอู๋ฉีหลงค่ะ แต่เวอร์ชั่นปะจจุบันยังไม่ได้ดูเลย แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นทุกเวอร์ชั่นทำมาประทับใจหมดเลย แต่โดยส่วนตัวชอบของต้นฉบับมากที่สุด ชอบการแสดงของหลินปอมากๆ ส่วนเล่อตี้ก็หน้าตาสวยปนเศร้ามากๆเลย และน่าเสียดายเหลือเกินที่ด่วนจากไปก่อน
โดย: ผักชี IP: 59.152.202.231 วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:15:12:39 น.
  
ดีจัง คุณผักชีได้ดูเวอร์ชั่นดั้งเดิมด้วย เราเพิ่งจะได้ดูเมื่อไม่นานมานี้ทางทรูค่ะ แต่ยังไม่เคยดูเวอร์ชั่นอู๋ฉีหลงเลย แนะนำให้คุณผักชีดูเวอร์ชั่นล่าสุด สนุกจริง ๆ พระเอกนางเอกเล่นดี๊ดี

เราชอบหนังของหลินปอิหมือนกันค่ะ ที่ชอบที่สุดก็เรื่อง "สามยิ้มพิมพ์ใจ" ส่วนเรื่องอื่นจำไม่ค่อยได้แล้วล่ะ
โดย: haiku วันที่: 24 มีนาคม 2554 เวลา:20:42:07 น.
  
ฮ่า..ชอบสามยิ้มพิมพ์ใจเหมือนกันค่ะ เรื่องนั้นหลินปอเล่นได้ดูกะล่อนดี นางเอกชิวเชียงก็น่ารักมาก เป็นผู้หญิงเจ้าเนื้อที่น่ารัก แต่ไม่รู้ทำไมรู้สึกว่าจะหลินปอจะเล่นบทตัวพระได้น่าดูกว่าเล่นบทตัวนางตลอดเลย เคยดูหลายเรื่องที่เล่นเป็นผู้หญิง ดูแล้วไม่ค่อยเข้ากับเธอเลย ..555+ เอาเป็นว่าน่าดีใจจังเลยที่มีคนดูหนังเก่าๆ ทุกวันนี้คนวัยเดียวกัน ไม่มีใครรู้จักเลยหนังยุคนี้เลย ก็เลยไม่สามารถพูดกับใครได้ ดีที่ได้เปิดมาอ่านบล๊อคคุณ ไฮกุค่ะเลยได้เพื่อนพูดคุยแล้ว :-)
โดย: ผักชี IP: 59.152.202.231 วันที่: 26 มีนาคม 2554 เวลา:9:24:41 น.
  
แหม ถูกใจจริง ๆ เจอคนคอเดียวกัน แถมวัยใกล้เคียงแล้วชอบหนังเหมือนกันด้วย แบบนี้ก็เม้าท์กันได้ยาวเลย

ที่จริงเราจำเรื่องสามยิ้มพิมพ์ใจไม่ค่อยจะได้แล้วค่ะ แต่จำชื่อได้เพราะตั้งได้เพราะแล้วตรงกับเนื้อเรื่องดี พอเห็นชื่อก็นึกเรื่องได้เลา ๆ ว่าพระเอกเจอสาวสวยยิ้มให้สามครั้งก็ปิ๊งเลย หลินปอเหมาะเล่นบทผู้ชายมากกว่าผู้หญิงค่ะ เพราะเธอรูปร่างสูง แล้วท่าทางก็เหมือนด้วย

พูดถึงคนตั้งชื่อหนัง สมัยก่อนเขาเก่งกว่าสมัยนี้นะคะ พูดแล้วก็นึกได้อีกเรื่อง อย่างหนังฝรั่งเรื่องวิมานลอยนี่ก็ใช่ ตรงกับชื่อ Gone With the Wind เป๊ะ ๆ
โดย: haiku วันที่: 28 มีนาคม 2554 เวลา:11:40:21 น.
  
คุณ ไฮกุ 你好!

ไม่รู้ยังจำผมได้หรือป่าวนะครับ ช่วงที่ผ่านมาพอดีสอนยุ่งไปหน่อย ห่างหายไปเลย จากการเขียนพู่กัน คุณ ไฮกุ ช่วงนี้ยังฝึกเขียนอยู่หรือป่าวครับ ของผมช่วงนี้อยู่เทียนจิน เรียนป.โทอยู่ พอมีเวลาบ้าง ก้อเลยลองฝึกเขียนดู บังเอิญเมื่อวานซืนมีอ.ท่านหนึ่งได้วานให้ผมเขียนตัวอักษรให้แกหน่อย ก้อเลยอยาก แบ่งปันกัน อย่างงัยช่วยชี้แนะวิจารณ์ด้วยนะครับ
โดย: guangming (guangming ) วันที่: 7 เมษายน 2555 เวลา:11:03:25 น.
  
สวัสดีค่ะคุณ guangming

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันอีกค่ะ มีบล็อกแบบนี้ก็ดีนะคะ คุณอยู่ไกลตั้งเมืองจีนก็เหมือนอยู่ใกล้ เข้ามาคุยกันได้ทุกเมื่อเลยเนอะ

ตัวอักษรของคุณ guangming สวยมากค่ะ จังหวะช่องไฟและขนาดอักษรแต่ละตัวกำลังสวย อาจารย์ที่ได้ตัวอักษรนี้ต้องดีใจมากแน่ ๆ อักษรตัวใหญ่แบบนี้เราเขียนไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่ แต่อย่างตัวหวัดเล็ก ๆ ทั้งสองข้างละก็ พอเขียนได้ คุณ guangming เขียนได้งามดีแท้ ขอบคุณมากที่ตวัดพู่กันมาให้ชมค่ะ

ช่วงหลัง ๆ มานี้ไม่ค่อยมีเวลาเขียนพู่กันจีนเท่าไหร่ แต่กำลังเขียนบล็อกพู่กันจีนอีกรอบ ปีที่แล้วฝากตัวอักษรพ่อไปเปี่ยวตอนที่ไปเมืองจีนแล้วก็ลืมไปเลย ปีนี้พ่อไปเมืองจีนอีก พอกลับมาแล้ว หอบตัวอักษรที่เปี่ยวเสร็จแล้วมาสามม้วน กำลังคิดอยู่ว่าจะถ่ายภาพยังไง เพราะยาวเป็นเมตรเลย ไว้ถ่ายภาพเสร็จจะอัพบล็อกให้ชมนะคะ
โดย: haiku วันที่: 7 เมษายน 2555 เวลา:20:38:45 น.
  
ยินดีครับ ผมอยากหาเเนวร่วมคนที่เขียนพู่กันที่ไทยพอดี ห้าๆๆๆ

ช่วงนี้นานๆ ถึงจะได้เขียนซักที มือไม้เริ่มเเข็งละครับ คุณไฮกุเขียนตัวเล็กผมละอิจฉา เพราะผมจะถนัดเขียนเฉพาะตัวขนาดหนึ่งนิ้วขึ้นไป ตัวเล็ไม่ไหวจริงๆ ต้องขอคำชี้เเนะจากคุณไฮกุละครับ

สำหรับผลงานเขียนใหม่ที่ บอกว่าเป็นเมตรนั้นนะ เนื้อหาอะไรครับ ยาวขนาดนั้น

มีบล๊อกใหม่เเล้วอย่าลืมบอกนะครับ รอชมครับ
โดย: guangming IP: 65.49.2.157 วันที่: 9 เมษายน 2555 เวลา:1:28:16 น.
  
ดีจังที่คุณguangmingชอบเขียนพู่กันจีนเหมือนกัน ที่จริงปกติเราก็เขียนตัวอักษรราวหนึ่งนิ้วได้ ตัวใหญ่กว่านี้ก็พอเขียนได้ แต่ไม่ถนัดเท่าไหร่ นอกจากจะมีแบบมาให้เขียนตาม

ถ้าเป็นตัวเล็กอย่างที่เขียนการบ้านส่งครูตอนเรียนภาษาจีน เขียนในสมุดการบ้านที่มีตารางสำเร็จนั่นแหละค่ะ เราจะใช้ปากกาหมึกซึมที่หัวทำด้วยยาง เขียนแล้วเหมือนใช้พู่กันเขียนเลย

ตัวอักษรที่ว่ายาวเป็นเมตร เราเขียนด้วยกระดาษเขียนพู่กันจีนเต็มแผ่น ขนาดก็เมตรกว่าแล้ว เวลาเปี่ยวภาพแล้วมันจะยาวเพิ่มอีกราว ๆ ครึ่งเมตร ไว้เราถ่ายภาพลงบล็อกให้ดูนะคะ แต่ช่วงนี้ยังยุ่งอยู่ ใกล้สงกรานต์ งานเลยยุ่งได้ใจ ไว้อัพแล้วจะบอกนะคะ
โดย: haiku วันที่: 9 เมษายน 2555 เวลา:22:38:45 น.
  
ผมสนใจเขียนพู่กันจีนมานานแล้ว แต่ไม่ได้ลงมือสักที กาลเวลาผ่านไปช่างรวดเร็วจริงๆ
แค่กระพิบตาก็ผ่านไปหลายสิบปี จากเด็กเป็นหนุ่มจนแก่ ถึงแม้จะเข้าวัยชราก็ตาม แต่ใจรักการเขียนพู่กันจีน ก็ไม่มีอะไรมาเปลี่ยนแปลงรักแท้นี้ได้ ผมตัดสินใจไปซื้อพู่กันที่ร้านหนังสือนานมี มาหัดเขียนเมื่อเร็วๆนี้เอง สิ่งที่ได้ในการเขียนนั้นไม่มากนัก ลายมือไม่ค่อยพัฒนาสักเท่าไร มีแต่ความพยายามเขื่ยนทุกเช้าและก่อนเข้านอน ได้สัมผัสิ่งที่ไม่เคยคาดคิด คือได้ความสงบ สันติสุข อย่างบอกไม่ถูก ดีใจมากที่ได้มาพบคนที่ชอบเหมือนกัน หวังว่าที่นี่จะเป็นบ้านสำหรับคนที่รักการเขียนพู่กันจีน ขอคารวะ จากใจจริง คุณไฮคุ
โดย: 徐位合 IP: 202.176.80.243 วันที่: 5 กรกฎาคม 2555 เวลา:17:30:17 น.
  
ขอบคุณคุณ 徐位合 ที่แวะมาอ่านบล็อกนี้นะคะ
โชคดีที่คอมอาการดีขึ้นแล้ว ไม่งั้นคงนานกว่าจะเข้ามาตอบเม้นท์

ยินดีที่ได้รู้จักกันค่ะ ดีใจที่ได้เจอคนคอเดียวกัน ชื่นชมคุณ 徐位合 ที่หมั่นฝึกฝนเขียนอักษร เพราะเป็นวิธีเดียวที่ทำให้ลายมือสวยงามได้ เรามั่นใจว่าไม่นานลายมือก็จะสวยแน่นอนค่ะ

ผลพลอยได้จากการเขียนพู่กันจีนเป็นอย่างที่คุณบอกเลยค่ะ เวลาเขียนจะสมาธิดี รู้สึกสงบมาก เรียกว่าเวลาผ่านไปเป็นชม. ๆ โดยที่ไม่รู้สึกตัวเลย คุณ 徐位合 เขียนอักษรแล้วจะสแกนลายมือมาให้เราชมมั่งก็ได้นะ ยังไงก็เป็นกำลังใจให้นะคะ



คุณ guangming...ขออำภัยอย่างแรงค่า เราอัพบล็อกตัวอักษรที่เอาไปเปี่ยวไว้แล้วลืมบอกคุณ guangming ไป อยากชมก็คลิกลิงค์นี้เลยค่ะ กรอบรูปตัวอักษร ๒
โดย: haiku วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:17:04 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Haiku.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



haiku
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 152 คน [?]

บทความทั้งหมด