[Books] Silken Threads : Patricia Ryan


เป็นหนังสือที่ของ Patricia Ryan ที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงมาก(ที่สุด?) เพราะได้รางวัล RITA สาขาโรแมนซ์อิงประวัติศาสตร์ และรางวัล Reviewers’ Choice ของ Romantic Times

ฉากหลัง : ลอนดอน ยุคกลาง (ค.ศ.1165)
Graeham Fox ถูกส่งตัวมาลอนดอนเพื่อช่วยลูกสาวของเจ้านายจากเงื้อมมือสามีจอมโหด รางวัลที่จะได้รับก็คือจะได้แต่งงานกับลูกสาวคนเล็กของเจ้านายและได้รับที่ดินเป็นของตนเอง แต่ผลปรากฏว่า Graeham ถูกลอบโจมตีจนขาหักก่อนที่จะทำสำเร็จ ในระหว่างนั้นจึงไปเช่าห้องที่บ้านของม่ายสาว Joanna Chapman เพื่อพักรักษาตัวและพยายามหาทางปฏิบัติภารกิจของตัวเองให้สำเร็จ ทั้งๆที่ตัวเองสามารถมองเห็นโลกภายนอกได้ก็แค่จากหน้าต่างบ้านของโจแอนนาซึ่งอยู่ติดกับบ้านของสามีลูกสาวเจ้านายเท่านั้น

ถ้าใครฟังพล็อตแล้วรู้สึกคุ้นๆ คงเคยดูหนังคลาสสิกของอัลเฟรด ฮิชค็อก เรื่อง Rear Window (หน้าต่างชีวิต) มาก่อน เรื่อง Silken Threads เป็นการเขียนเพื่อการแสดงความคารวะแก่หนังเรื่องนี้ คนเขียนเล่าไว้ในท้ายเรื่องว่า เธอได้ไอเดียมาจากตอนที่ไปสัมมนานักเขียน เธอกำลังพูดถึงวิธีการสร้างเรื่องราวขึ้นมาใหม่ที่พวกนักเขียนบทภาพยนตร์ชอบใช้ ด้วยการเอาองค์ประกอบบางอย่างไม่ว่าจะจากนิยาย ภาพยนตร์ รายการทีวี มาดัดแปลงเล่น อย่างเช่น สลับเพศตัวละคร เปลี่ยนยุคสมัยในท้องเรื่อง หรือองค์ประกอบอื่นๆ เพื่อสร้างอารมณ์สดใหม่ แล้วเขียนเป็นเรื่องใหม่ที่มีเอกลักษณ์ของตัวเองออกมา อย่างเช่น เรื่อง West side story ที่แปลงมาจาก Romeo & Juliet



จากนั้นเธอก็ยกตัวอย่างไปเรื่อยเปื่อยว่า สมมติเราหยิบเรื่อง Rear Window ซึ่งพระเอกซึ่งเป็นช่างภาพขาหักที่นั่งจ๋องอยู่ในอพาร์ตเมนท์ของตัวเอง แล้วพยายามไขคดีฆาตกรรมของเพื่อนบ้านจากการสังเกตการณ์ผ่านหน้าต่างหลังบ้าน ทีนี้แทนที่เรื่องจะเกิดในยุคปัจจุบัน เราก็มากำหนดให้เวลาในท้องเรื่องเป็น...ลอนดอน ยุคกลางซะ ส่วนนางเอกก็เป็นเจ้าของบ้านที่พระเอกมาเช่าห้องอยู่

พอกลับไปปุ๊บเธอก็ไปพรีเซนต์ไอเดียกับ บ.ก. และเริ่มเขียนเรื่องนี้ทันที

เราไม่เคยดูหนังเรื่อง Rear Window มาก่อน เลยเปรียบเทียบไม่ได้ว่าเหมือนต่างกับ Silken Threads ขนาดไหน แต่ใน SK นี่ชอบตัวประกอบในเรื่องมาก มีสีสันสุดๆ ไม่ว่าจะเป็นพี่ชายนางเอก (น่ารักน่าเตะ) อดัม เด็กน้อยข้างถนน โธมัส นักดีดพิณตกยากที่เป็นโรคเรื้อน และที่สำคัญ แมวของนางเอก! ตอนพระเอกพยายามจะผูกมิตรด้วยนี่ อ่านไปอมยิ้มไป

พล็อตสืบสวนในเรื่องแบ่งกันคนละครึ่งกับความรัก และเราชอบในส่วนของพล็อตสืบสวนมากกว่า ด้านความสัมพันธ์พระ-นางค่อนข้างด้อยไปบ้าง กว่าจะเริ่มรักกันนี่ นานมากกก ที่สำคัญรู้สึกว่าพระเอกเห็นแก่ตัวสุดๆ ยิ่งตอนหลังๆลังเลนานมากจนอยากเบิ๊ดกระโหลก ช่วงท้ายที่ต้องวิ่งควั่กหานางเอกก็โอเคล่ะ แต่ถ้าไม่ใช่การพูดให้ฟัง แต่ได้ “เห็น” ด้วยตาตัวเองคงสะใจกว่านี้ เพราะสภาพพระเอกคงดูไม่จืดเลย

สำหรับเราแล้วเป็นเรื่องที่อ่านสนุกโอเคเลยค่ะ ไม่ถึงขั้นกรี๊ดกร๊าดปลาบปลื้ม สู้ Heaven's Fire ไม่ได้ แต่เป็นอะไรที่รู้สึกว่าน่าสนใจ ก็เลยอยากเขียนถึง

ท้ายเรื่องคนเขียนบอกว่าเรื่องนี้มีภาคต่อด้วยคือเรื่อง The Sun and The Moon ข่าวดีก็คือพระเอกในเรื่องนั้นคือพี่ชายนางเอก (กรี๊ด) แต่ข่าวไม่ค่อยดีก็คือ จะเป็นการเขียนเพื่อคารวะให้กับหนังของฮิชค็อกอีกเรื่องคือ Notorious ที่ไม่ค่อยดีไม่ใช่เพราะมาจากหนัง แต่เป็นเพราะเราเคยดูเรื่อง Notorious มาแล้ว และมันมีประเด็นที่เราไม่ชอบอยู่ซะด้วย จึงใจคอไม่ดีเอาซะเลย ผลเป็นยังไง เอาไว้มาคุยให้ฟังค่ะ



Create Date : 18 กรกฎาคม 2554
Last Update : 25 ธันวาคม 2562 11:22:06 น.
Counter : 1828 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Froggie.BlogGang.com

Froggie
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 29 คน [?]

บทความทั้งหมด