˹ѧà¡ÕèÂǡѺâÎâÁà«ç¡ªèÇÅàÃ×èͧáá Anders als die Andern (àÂÍÃÁѹ ¤.È.1919) ¤×Í Ë¹Ñ§àÃ×èͧáá·Õè¡ÅéÒàÊ¹Í ÀÒ¾¢Í§¾Ç¡ÃÑ¡ÃèÇÁà¾ÈµèÍ˹èÒÊÒ¸Ò󪹫Öè§ã¹ÊÁѹÑé¹Âѧà»ç¹ÊÔ觵éͧËéÒÁ áÅÐàÁ×èͶ١¡Í§à«ç¹à«ÍÃìà¢éÁ§Ç´¡Ñº¡ÒùÓàʹÍÀÒ¾ ¹Ñºáµè¹Ñé¹àÃ×èͧÃÒǢͧ ÃÑ¡ÃèÇÁà¾È¡çäÁèã¤Ãèà»ç¹·Õèʹ㨨¹¡ÃзÑ觡Øʵҿ ¡Ãعࡹ ä´é¡Ó¡ÑºË¹Ñ§ÊÑ ªÒµÔàÂÍÃÁѹàÃ×èͧ Zwel Welten «Öè§ÍÍ¡©ÒÂã¹»Õ¤.È.1940 à»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ à´ç¡Ë¹ØèÁÊͧ¤¹áÅÐà´ç¡ÊÒÇÊͧ¤¹·ÕèÁÒªèÇ·ӧҹ㹿ÒÃìÁªèǧÇѹËÂØ´Ä´Ù Ãé͹ ·Ò§´éÒ¹àÍà«Õ¡çÁÕ¡ÒÃÊÃéҧ˹ѧà¡ÕèÂǡѺâÎâÁà«ç¡«ìªèÇÅàªè¹¡Ñ¹ ä´éá¡è˹ѧ àÃ×èͧ Chu Hai-tang (¤.È.1943) ÊÃéÒ§â´ÂªÒÇÕè»Ø蹫Ö觷ӧҹÍÂÙèã¹à«Õè§äÎé â´ÂÁÕà¹×éÍËÒà¡ÕèÂǡѺà˵ءÒóìÀÒÂã¹âç§ÔéÇ㹻ѡ¡Ô觷ÕèÁÕáµèàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ- ¾Ñ¹¸ì¢Í§¼ÙéËÔ§´éÇ¡ѹ ÊÓËÃѺ˹ѧ·Õè¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺàÅÊàºÕé¹à»ç¹àÃ×èͧáá¡çà»ç¹Ë¹Ñ§àÂÍà Áѹàªè¹¡Ñ¹ ¤×ÍàÃ×èͧ Madchen in Uniform (¤.È.1931) àÃ×èͧÃÒǢͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ ËÔ§·ÕèáͺËŧãËŤÃÙÊÒÇ áÅÐ˹ѧÍàÁÃԡѹàÃ×èͧáá·Õèà¡ÕèÂǡѺàÅÊàºÕé¹ ä´éá¡è The Children's Hour (¤.È.1936) «Öè§ÊÃéÒ§ÁÒ¨Ò¡º·ÅФâͧÅÔàÅÕ¹ àÎÅáÁ¹ã¹ª×èÍà´ÕÂǡѹ â´Â ã¹»Õ¤.È. 1962 ¼Ùé¡Ó¡ÑºÇÔÅàÅÕÂÁ äÇàÅÍÃìä´é¹ÓàÃ×èͧ¹ÕéÁÒÊÃéÒ§ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ ãªéª×èÍ ÇèÒ These Three «Öè§à»ç¹©ºÑº·ÕèÊÁºÙóì¡ÇèÒÀÒ¤áá â´Âä´é´ÒÃҴѧÍÂèÒ§ àªÍÃìÅÕÂì áÁç¤àŹáÅÐ ÍÍà´ÃÂì àλàºÔÃì¹ ÁÒáÊ´§¹Ó à¹×éÍàÃ×èͧà»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁ- ¾Ñ¹¸ì¢Í§¼ÙéËÔ§Êͧ¤¹ áÅСÅÒÂÁÒà»ç¹¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìẺËÔ§ÊͧªÒÂ˹Öè§ |
º·¤ÇÒÁ·Ñé§ËÁ´
|