Cold Hearts man [Let you go..]

ฤดูกาลที่ผันผ่าน
เมื่อเรามาพบกันอีกครั้ง
ผม..ก็ยังคงไม่พูดมันออกมา


หัวใจที่ทุกข์ทนนั้นไม่สามารถที่จะเก็บกักไว้ได้อีกแล้ว
และมันก็กำลังตามหาภาพของคุณที่อยู่ไกลแสนไกล



ภาพขาวซีดใบหนึ่ง
กับความทรงจำที่อยู่บนชั้นวางหนังสือ
ที่เราเคยทักทายกันด้วยความจริงใจ
ได้โปรดกลับมาเถอะ .. (แต่แล้วผมก็ไม่ได้พูดออกไป)
และเมื่อเวลาล่วงเลยไป
ภาพความทรงจำก็ซีดจาง....



ท้องฟ้าสีครามบริสุทธิ์
กับน้ำตาที่ยังคงไหลออกมาไม่ยอมหยุด
แม้ว่าผมจะตะโกนออกมาว่าคิดถึงคุณแค่ไหน
แต่ผมก็ยังรู้สึกถึงสายใยแห่งโชคชะตาที่ยุ่งเหยิง
และยังคงสับสนอยู่เช่นนั้น
และมันก็กลบฝังตัวเองลงไปอีกครั้ง


หัวใจที่ทุกข์ทนนั้นไม่สามารถที่จะเก็บกักไว้ได้อีกแล้ว
และมันก็กำลังตามหาภาพของคุณที่อยู่ไกลแสนไกล

ผู้ชายหัวใจด้านชาคนนี้กำลังร้องไห้
กับการจากลาของเรา แม้แต่ตัวเธอก็กำลังร่ำไห้
ช่วงเวลาแห่งน้ำตาถูกตัดออกเป็นชิ้นๆ
จากส่วนหนึ่งของบานหน้าต่างความทรงจำสีจาง
ผมจะผูกมันไว้ด้วยกันอีกครั้ง
to tied to tied

คุณคงจะไม่รู้ว่ามีน้ำตาไหลออกมาจากตาของผู้ชายหัวใจสลาย
ความโหยหาอันเหนื่อยล้าวนเวียนอยู่รอบๆกายคุณ
และคุณคงทนมันไม่ได้หรอก


ผมจะส่งความทรงจำอันแสนยุ่งเหยิงของเรา
ที่มันเต็มไปด้วยความโกรธแค้นที่คอยมัดกุมอยู่ ไปสู่ท้องฟ้าอันแสนเศร้า..







แค่เห็นทีเซอร์ ประกอบกับได้ฟังเพลงนี้ เรื่องราวมันช่าง T^T
...
มีคนบอกว่า อย่าเอาเพลงมาบวกเข้ากับชีวิตจริง


^__________^ แต่ถ้าเราบวกมันเข้าไป เพลงๆนั้น ก็จะมีความหมาย
และ "ไพเราะ" มากขึ้นไปอีกสินะ


ฉันผ่านมันไปแล้ว ถึงแม้ตอนนี้จะดูเหมือนเศร้า อิอิ แต่มันไม่อะไรเลย จิงๆนะ

>_< Credit: Let you go song from TRAX เจ้าของเพลง
: Kim Heechul from Super Junior นักแสดงเจ้าบทบาท
: Translate by Chin_nana_one @heenimthailand
น้องสาวที่น่ารักจากบ้านฮีนิมไทย

>>//<<
ขออนุญาตนำมาแปะ
ขอบคุณมากๆค่ะ

Create Date : 24 มกราคม 2553 Last Update : 26 มกราคม 2553 15:59:55 น. Counter : 457 Pageviews.		2 comments
Share Tweet

	ทรงพระสวยมากๆสวยจริงๆ สมาชิกหมายเลข 4313444 (25 ต.ค. 2568 23:04:24 น.)		วันนวมินทรมหาราช...ไม่มีวันไหนไม่คิดถึง haiku (13 ต.ค. 2568 15:47:41 น.)
	ข่าว “โคตะ มิอุระ” เดท ดาราสาว“เมสะ คุโรกิ” สมาชิกหมายเลข 4149951 (28 ก.ย. 2568 11:42:47 น.)		จ้าวลู่ซือ สาวหวานหัวใจแกร่ง haiku (27 ก.ย. 2568 15:19:49 น.)