♫..มายิ้มรับปีใหม่กันเถิดฮ่า ► The Power Of Smile \(゚∀゚)/ By หนูฮาทสึ..♫
สวัสดีค่า
หลังจากจบเม็กกะโปรเจ็คท์คริสต์มาสไปแล้ว ก็มาต้อนรับปีใหม่ที่กะลังจะมาถึงกันเติ๊ดฮ่า

เพลงนี้ชื่อ The Power of Smile ของดิว่าในใจหนู เจ๊ Kokia เจ้าเก่าฮ่า
เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากๆ ทำนองสบายๆ ฟังทีไรก็ต้องร้องตามทุกที
เผอิญครึ้มๆเคลิ้มๆ ก็เลยร้องให้ฟังกันฮ่า


- The Power Of Smile -


Hana uta majiri ni aruki dashitara
Tsuitsui volume up shite itanda but I don’t care.
ฉันเดินฮัมเพลงไปเรื่อยๆ แม้เสียงจะค่อยๆดังขึ้น ก็ช่างมัน
Gungun susunde ryoute wo hirogete tobikondekuru mono
subete wo big hug.
ฉันจะต่อไป แม้จะมีสิ่งใดถาโถมเข้ามาก็จะใช้สองแขนโอบไว้ด้วยอ้อมกอดใหญ่ๆ

Atarashii chikara wo kudasai waki agaru egao anata ni agetai no
The power of smile.
ขอพลังใหม่ให้แก่ฉันด้วยเถิด อยากจะมอบรอยยิ้มคึกคักให้เธอได้เห็น พลังแห่งรอยยิ้ม

Mawari wa kini shinai & daremo ga urayamu saikou no egao ga
ikikata utsushi dashite
ฉันไม่สนใจว่าอะไรจะเกิดขึ้น รอยยิ้มสุดยอดที่ใครๆก็ต้องอิจฉาสะท้อนวิถีทางของฉัน
Jishin wo motte hokori wo motte taitei no koto nara who cares?
มั่นใจในตัวเอง ภูมิใจในตนเอง ในเมื่อทุกอย่างยังโอเค จะไปสนใจทำไม นี่มันชีวิตของคุณนิ
It is your life!!

Atarashii chikara wo agetai anata wo dareka ga hitsuyou toshite iru
now open your eyes.
ฉันอยากจะมอบพลังใหม่ให้แก่คุณ มีใครบางคนกำลังต้องการคุณอยู่นะ ลืมตาขึ้นสิ
Dokokara tomo naku atsumaru soko shirenu egao ni
come & join us.
รอยยิ้มมากมายกำลังมารวมตัวกันทั้งจากที่นี่ ที่นั่น และทุกๆที่ เธอก็มาด้วยสิ

The power of smile. The power of love. The power of me.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวฉัน
The power of smile. The power of love. The power of you.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวคุณ

“Shiawase na kao shite iru ne” tte iwareta
datte anata to toki wo sugoshite iru
มีคนบอกว่าเธอทำใบหน้ามีความสุขเชียว ก็แหม เธอกับฉันอยู่ด้วยกันมาตั้งนานนิ
Kushakusha no egao wa hora ne minna ni densen shite yuku
ii okao wa daa~re? let me see...
ดูสิ รอยยิ้มแป้นแล้นกำลังติดต่อไปยังทุกๆคนแล้ว ใครมั่งน้าที่มีความสุข ขอดูหน่อยจ้า(ฮา)

Atarashii chikara wo kudasai waki agaru egao anata ni agetai no
now open your eyes.
ขอพลังใหม่ให้แก่ฉันด้วยเถิด อยากจะมอบรอยยิ้มคึกคักให้เธอได้เห็น ลืมตาขึ้นสิ
Dokokara tomo naku atsumaru soko shirenu egao ni
come & join us.
รอยยิ้มมากมายกำลังมารวมตัวกันทั้งจากที่นี่ ที่นั่น และทุกๆที่ เธอก็มาด้วยสิ

The power of smile. The power of love. The power of me.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวฉัน
The power of smile. The power of love. The power of you.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวคุณ

The power of smile. The power of love. The power of me.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวฉัน
The power of smile. The power of love. The power of you.
พลังแห่งรอยยิ้ม พลังแห่งความรัก พลังแห่งตัวคุณ
show me your smile.
ยิ้มหน่อยสิจ๊ะ อิๆ

*ยิ้มกันไว้เถิดนะคร้าา**



Create Date : 26 ธันวาคม 2551
Last Update : 26 ธันวาคม 2551 18:59:47 น.
Counter : 735 Pageviews.

9 comments
โจทย์ถนนสายนี้มีตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 349 โจทย์โดยคุณ กะว่าก๋า สมาชิกหมายเลข 3902534
(9 เม.ย. 2567 15:31:45 น.)
Henryfry: ไก่ทอดในตำนาน รอคอยมานาน กว่าจะได้กิน peaceplay
(6 เม.ย. 2567 11:06:32 น.)
Maggie May - Rod Stewart ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(3 เม.ย. 2567 10:53:48 น.)
I wouldn't know any better than you - Gentle bones peaceplay
(29 มี.ค. 2567 00:10:00 น.)
  
ชอบมากเลยยยยน้องปัด เพลงน่าร้ากกก :D .. ร้องอย่างกะเป็นเจ้าของเพลงเลยอะ

รอฟัง spirited away นะจร๊า :D:D อิอิ

เพลงพี่แอมรอบนี้มีแต่เสียงสูงไปกะต่ำไปอะ 55 .. แต่หนุกดี ร้องมันส์ๆ ^^
โดย: สัมปันนี IP: 124.121.236.197 วันที่: 26 ธันวาคม 2551 เวลา:23:08:08 น.
  
แง้ก เพลงนี้เสียงใสคอดๆ
เปลี่ยนไมค์แล้วเรอะ

เพลงนี้เสียงแอบเหมือน BoA ง่ะ
โดย: Nagano วันที่: 27 ธันวาคม 2551 เวลา:0:54:07 น.
  
แจ่มนะคร๊าบ

ยิ้มอยู่นะจร้า
โดย: mantis IP: 210.86.190.136 วันที่: 27 ธันวาคม 2551 เวลา:1:46:43 น.
  
เสียงใสมาเล้ยย

ไมดีขึ้นแล้วนา

ชอบนิ
โดย: PoorDivaTA วันที่: 27 ธันวาคม 2551 เวลา:3:50:45 น.
  
ฟังแล้วสดใส ยิ้มออกเลย พลังแห่งรอยยิ้มสื่ออารมณ์ได้ดีเลยคับ

ขอบคุณเนื้อแปลด้วยครับ ผมจะรู้อ่านความหมายไปด้วย
โดย: แป๊ก (PackyOnline ) วันที่: 27 ธันวาคม 2551 เวลา:16:20:30 น.
  
เสียงใสน่ารักมากเลยครับ
โดย: Fight_on วันที่: 27 ธันวาคม 2551 เวลา:16:22:04 น.
  
คิดถึงๆ มาฟังเพลงจ้า
โดย: นิเฟอซัง วันที่: 28 ธันวาคม 2551 เวลา:10:40:43 น.
  
โดย: mantis (yokee_playman ) วันที่: 30 ธันวาคม 2551 เวลา:6:55:51 น.
  
โดย: ก.ก๋า (กะว่าก๋า ) วันที่: 31 ธันวาคม 2551 เวลา:13:17:20 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Chuthapat.BlogGang.com

ฮาทสึ
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]

บทความทั้งหมด