♫..ผีมิวสิคัลเข้าสิง ► On My Own - Les Miserables แบบยุ่นๆ+เพี้ยนๆ By หนูฮาทสึ..\(ﾟ∀ﾟ)/..♫

สวัสดีค่ะ
ตามจั่วหัวบล๊อกเลยค่ะ ตอนนี้โดนผีมิวสิคัลเข้าสิง หาเพลงสไตล์นี้มาร้องเต็มเลย ที่สำคัญต้องเป็นภาษายุ่นเพื่อความมันส่วนตัว 555+

เพลงนี้เป็นเพลง On My Own จากมิวสิคัลเรื่อง Les Miserables หรือแปลเป็นไทยว่า "เหยื่ออธรรม" (ใช่ป่ะก๊ะ จำไม่ค่อยได้)

เนื่องจากได้เผอิญดูเพลงนี้เวอร์ยุ่นในทูปเมื่อครึ่งเดือนก่อนได้กระมัง แล้วชอบมาก แต่ก็ไม่มีโอกาสได้อัดสักที เมื่อคืนฤกษ์ดี อัดเลยก้า

ออกตัวไว้ก่อนว่า หนูร้องมิวสิคัลออกแนวมั่วตามใจฉันเด้อค่า อย่าหลงคาดหวังโน๊ตเป๊ะๆจากฮาทสึเด็ดขาด ทำได้เมื่อไหร่คงถึงคราวประเทศไทยเป็นมหาอำนาจ 555+

*จะบอกว่าหนูงงกะโน๊ตดนตรีต้นเพลงอ่ะฮ่า ทู่ซี้ร้องมางี้ละกันฮ่า มั่วมากมาย*

On My Own - Jap Ver. Cover by Hatsu


mata atashi hitori yuku tokoro mo nai wa
อีกครั้ง ที่ฉันต้องเดียวดายไร้ที่ไป

atatakai uchi mo atashi doko ni mo nai
ไม่มีแม้บ้านที่อบอุ่นสักหลัง

mou yoru dane ima yume wo miyou
มืดแล้วสินะ ได้เวลามองดูความฝันแล้ว

hitomina nemuru yoru hitori de arukou
เดินไปตามลำพังในค่ำคืนที่ผู้คนหลับใหล

ano hito omoeba shiawase ni nareru yo
มีความสุขทุกครั้งที่ได้คิดถึงเขาคนนั้น

machi wa nemuri atashi wa mesameru
แม้ทั้งเมืองจะหลับใหล แต่ฉันยังคงตื่นลืมตา

hitori demo futari dawa inai hito ni dakarete
แม้ลำพัง แต่กลับอยู่กันสองคน โอบกอดบุคคลที่ไม่ได้อยู่เคียงข้าง

hitori asa made aruku michi ni mayoeba mitsuketekureruwa
เดินไปคนเดียวกระทั่งรุ่งสาง หากหลงทางเมื่อใดก็จะหาทางไปให้เจอ

ame no podou wa giniro
ทางเดินที่เปียกฝนเป็นสีเงิน

kawa mo ayashiku hikaru
สายน้ำก็ส่องแสงแปลกตา

yami wa ki ni hoshi akari
ความมืดส่องแสงดาวระยับให้แก่ต้นไม้

mieru no wa dokomade mo futari dake
ไม่ว่าจะไปถึงที่ใด ก็มีแค่เราสองคนเท่านั้นทีมองเห็นมัน

shitteru yumemuru dake hanashi aite wa jibun dayo
ฉันรู้ดีว่านี่ก็แค่ความฝันที่มีแต่ตัวเองเป็นเพื่อนคุย

ano hito nani mo shiranai dakedo michi wa aru
ถึงจะมีหนทางใดก็ตาม เขาคนนั้นก็ไม่เคยสนใจ

aishiteru demo yoake ni wa inai yume miteta dake
ถึงจะรักเขา แต่ก็ทำได้เพียงเฝ้าฝันในยามค่ำคืนที่ไม่อาจเป็นจริง

ano hito inai sekai wa machi mo ki mo doko mo tanin bakari yo
หากโลกนี้ไม่มีเขา ไม่ว่าเมือง ต้นไม้ รึที่ใดก็ตามก็มีแค่คนแปลกหน้า

aishitemo omoishirasareru issho yumemiru dake sa
ถึงจะรักเขา แต่ฉันตระหนักดีอยู่แล้วว่าคงได้แค่ฝันไปชั่วชีวิต

ano hito atashi wo iranai shiawase no sekai ni en nado nai
คนๆนั้น เขาไม่ต้องการฉัน ไม่มีทางได้เชื่อมโยงโลกแห่งความสุขด้วยกันได้

aishiteru aishiteru aishiteru demo hitori sa
ฉันรักเขา ฉันรักเขา ฉันรักเขา ทว่ากลับต้องเดียวดาย


*เศร้าเหลือเกิน

แปะคลิปต้นแบบที่สูบเนื้อค่ะ
ในคลิปเป็น มินาโกะ ฮอนดะ เจ้าแม่มิวสิคัลของญี่ปุ่น เธอลากเสียงได้ยาวตั้ง 30 วินาทีแน่ะ (เท่ากับโคเคียดิว่าหนูเลย อิๆ) น่าเสียดายเจ๊เสียชีวิตไปแล้วเนื่องจากมะเร็งในเม็ดเลือดง่า R.I.P



*เสียงแอ๊บแบ๊วมาก

Create Date : 12 เมษายน 2552 Last Update : 15 เมษายน 2552 1:51:34 น. Counter : 617 Pageviews.		16 comments
Share Tweet

	Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย tuk-tuk@korat (12 เม.ย. 2567 12:16:07 น.)		โจทย์ถนนสายนี้มีตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 349 โจทย์โดยคุณ กะว่าก๋า สมาชิกหมายเลข 3902534 (9 เม.ย. 2567 15:31:45 น.)
	HONNE - la la la that’s how it goes (dream edit) peaceplay (7 เม.ย. 2567 09:56:22 น.)		fellow fellow - หน้าที่ของน้ำตา feat. FREEHAND peaceplay (4 เม.ย. 2567 00:02:21 น.)