เพลง "อูริ อูร" ตื่นเถิดแผ่นดินอิสราเอล
ตื่นเถิดแผ่นดินอิสราเอล
โดย Aviv Gefen.



ความหมายของเพลง...
ความหวาดกลัว ความเกลียดชัง
สรรพเสียงของสงคราม
และความเกลียดชังระหว่างพี่น้อง
เพิ่มทวีขึ้นในทุกๆ วัน...

ความชรา โบราณ คร่ำครึ ที่น่าละอาย
ทำให้พวกมันตายลงด้วยความอดสู
ด้วยเสียงที่กระซิบกระซาบนั้น
...แต่เธอกลับเงียบเฉย...

ตื่นเถิด..ตื่นเถิด...
แผ่นดินที่รักของเรา
เพราะตอนนี้เราเหนื่อยเหลือเกินแล้ว
เราต้องการจะพักผ่อน

แค่หนึ่งช่วงชีวิตที่เกิดมา และดำรงชีวิตอยู่นี้
โปรดให้ความรักตอบเราซักเล็กน้อยเถอะ

ตื่นเถิด..ตื่นเถิด...
แผ่นดินที่รักของเรา
เพราะตอนนี้เราเหนื่อยเหลือเกินแล้ว
เราต้องการจะพักผ่อน

ความรุนแรง การดูถูกว่าต่ำต้อย
จากคนหลายคนที่รังเกียจ คนที่
แตกต่างชาติพันธุ์จากตนเอง
และเด็กๆ ที่กลัว แม้แต่จะกลับมาที่บ้าน

ความหวาดกลัว ความเกลียดชัง
บทเพลงแห่งสงคราม
และความเกลียดชังระหว่างพี่น้อง
เพิ่มทวีขึ้นในทุกๆ วัน...

ตื่นเถิด..ตื่นเถิด...
แผ่นดินที่รักของเรา
เพราะตอนนี้เราเหนื่อยเหลือเกินแล้ว
เราต้องการจะพักผ่อน

และให้พลังแก่เรา ในการที่จะรักเธอเถอะนะ
ขอมุมเล็กๆ ของความสุขให้เราบ้าง
แม้บางครั้ง..มันยากเหลือเกิน
ที่จะให้อภัยเธอ...


**ภาพจากเพลง จากทุกเหตุการณ์จริง
ที่เกิดขึ้นในประเทศอิสราเอล**



Create Date : 07 เมษายน 2550
Last Update : 7 เมษายน 2550 18:48:57 น.
Counter : 1016 Pageviews.

2 comments
Re dell'abisso affrettati from UN BALLO IN MASCHERA by Giuseppe Verdi ปรศุราม
(8 ม.ค. 2568 11:03:55 น.)
สลัดโรลไส้กรอก - ปูอัด (10.1.2568) ฟ้าใสวันใหม่
(10 ม.ค. 2568 09:16:18 น.)
3 M E A L S_ A D A Y ป้ายเหลืองสไตล์ nonnoiGiwGiw
(8 ม.ค. 2568 15:18:41 น.)
รวมธรรม14 นาฬิกาสีชมพู
(12 ม.ค. 2568 07:41:17 น.)
  
อิสราเอลเป็นชนชาติที่น่ายกย่องอยู่อย่างหนึ่งครับ คือการรวมชาติเอาให้ได้อย่างเหนียวแน่น อิสราเอลรู้ดีว่าตนเองมีศัตรูอยู่รอบด้าน ถ้าไม่สู้ ก็สิ้นชาติ และด้วยความเฉลียวฉลาดและกลยุทธที่ดี ก็สามารถเอาตัวรอดจากสงครามมาได้หลายครั้ง

แต่ในขณะเดียวกันอิสราเอลก็มีหลายอย่างที่น่าประณามเช่นกัน ชั้งการไม่ยอมใคร การไม่ปราณีปรานอม ความแข็งกร้าวเกินจำเป็น ทำให้อิสราเอลเป็นประเทศที่ถูกสหประชาชาติประนามมากที่สุดในโลก

ถาคนไทยเราเรียนรู้สิ่งที่ดี ๆ ของอิสราเอลมาให้ได้ ประเทศเราจะดีกว่านี้มากครับ
โดย: Skyman (Analayo ) วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:19:21:21 น.
  
เฮ่อ โทษนะคะ พอดีหาข่าว ระหว่างปาเลสไตน์ กับ อิสราเอล แล้วก็เซิร์ช มาเจอชื่อคุณพอดี

เอ จริงๆ แล้ว อิสราเอลนี่ พท ประเทศก็พอ กับ จำนวนประชากรแล้ว ใช่ไหมคะ แล้วส่าสุดนี่เค้าไปถล่ม ปาเลสไตน์ ทำไมอีกล่ะคะเนี่ย (ตาย สองร้อย บาดเจ็บ เจ็ดร้อย) จริงๆ เมืองที่คุณอยู่น่าจะห่างไกล จาก เขตที่ติดต่อกับ ปาเสสไตน์ มั้งคะ คือว่า ในความคิดคุณ มีความคิดเห็นอย่างไร กับ เหตุการณ์ที่ไม่จบไม่สิ้นระหว่างอิสราเอล กับ ปาเลสไตน์คะ ( แล้วแต่สะดวกนะคะ ไม่ตอบก็ได้ แต่ดิฉันอยากรู้ว่า คนใน พท เค้ารู้สึกอย่างไรกันบ้าง)

ดิฉัน อยู่ตะวันออกกลางค่ะ ค่อนข้างเครียด จริงๆ คือ เศร้าค่ะ เพราะว่า กัลฟ์ คันทรี่ ทั้งหมด ก็ แอนตี้ อิสราเอลี่ น่ะค่ะ (เครียดเพราะว่ารู้จัก ครอบครัว ปาเลสไตน์เยอะด้วย) และดิฉัน ก็ยังคงไม่เข้าใจตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ ว่า ทำไม อิสราเอลต้อง คุม กาซา กับ เวสแบงค์ ( ไม่ให้คนเข้าออกเลย ) ครอบครัวหนึ่ง สามีเค้าได้ทุนไปเรียน ดร (จบแล้วด้วย) ที่เกาหลี ไม่ได้เห็นหน้าลูกเมียมา สามปีแล้ว และครอบครัว ปาเลสไตน์ที่รู้จัก เก่งๆ กันทั้งนั้น ไปเรียน อเมริกา อังกฤษ แต่ไม่สามารถกลับไปทำอะไรเพื่อ แผ่นดินตัวเองได้ ชีวิตพวกเค้า จึงต้องดิ้นรนให้มี ทักษะและ สกิลสูงที่สุด เพื่อทีจะได้ เป็นจุดขายได้ หางานทำได้ ได้เรสซิเดนท์เปอร์มิท และมีแผ่นดินอยู่

โอ๊ย ขอโทษนะคะ เลยมาบ่น แทน (เครียดไปเลย อย่าใส่ใจนะคะ)

จริงๆ ดิฉัน ก็เรียนรู้ วัฒนธรรม กัลฟ์ อาหรับ และมุสสลิม เยอะพอสมควร แต่ ไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับ อิสราเอล เลย แล้วจะแวะมาอ่านที่บล็อก คุณบ่อย ๆ นะคะ
โดย: Freedom of Life วันที่: 28 ธันวาคม 2551 เวลา:3:11:03 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Boomtingtong.BlogGang.com

BoomK
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 50 คน [?]

บทความทั้งหมด