เพลงจีนกวางตุ้ง 晚風 หมาน ฟ้ง (หวั่น ฟง) "สายลมยามเย็น"
ศิลปิน 葉蒨文 เย่ เชี่ยนเหวิน (เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
晚風像夢
หมาน ฟ้ง เจิ่ง หม่ง
在幽幽流動
จ่อย เย้า เย้า เหล่า ต่ง
風中借出今晚
ฟ้ง จ๊ง แจ ชด กั๊ม หมาน
讓心去相擁
เหยิ่ง ซั้ม โฮย เซิ้ง หยง
擁一個夢
หยง ยัด กอ หม่ง
我和你 在明日裡
หงอ หว่อ เหนย์ จ่อย เหม่ง หยัด โหลย
留下愛沖淡心中痛
เหล่า ห่า งอย ช้ง ถาม ซั้ม จ๊ง ทง
我今夜夢
หงอ กั๊ม แหย่ หม่ง
是否你未來夢
สี่ เฝา เหนย์ เหม่ย์ หล่อย หม่ง
可否獻出心意
หอ เฝา ฮิน ชด ซั้ม ยี
在今晚交通
จ่อย กั๊ม หมาน ก๊าว ท้ง
借今晚夜風
แจ กั๊ม หมาน แหย่ ฟ้ง
我和你用誠意
หงอ หว่อ เหนย์ หย่ง เส่ง ยี
流露愛心風中輕送
เหล่า โหล่ว งอย ซั้ม ฟ้ง จ๊ง เฮ้ง ซง
借今夜夢
แจ กั๊ม แหย่ หม่ง
來伴你未來夢
หล่อย ปู่น เหนย์ เหม่ย์ หล่อย หม่ง
知否我心想進入你心中
จี๊ เฝา หงอ ซั้ม เสิง จ่น หยับ เหนย์ ซั้ม จ๊ง
癡癡請夜風
ชี้ ชี้ เฉ็ง แหย่ ฟ้ง
借時間 讓情意
แจ สี่ ก๊าน เหยิ่ง เฉ่ง ยี
留下愛沖淡他朝苦痛
เหล่า ห่า งอย ช้ง ถาม ท้า จิ๊ว ฝู ทง
啊......啊......啊......啊......
อ๊า......อ๊า......อ๊า......อ๊า......
啊......啊......啊......啊......
อ๊า......อ๊า......อ๊า......อ๊า......