漫步人生路 หม่านโป่วหยั่นซั้งโหล่ว (ม่านปู้เหยินเซิงลู่) "เดินเล่นไปตามเส้นทางชีวิต"
เพลงจีนกวางตุ้ง 漫步人生路 หม่านโป่วหยั่นซั้งโหล่ว (ม่านปู้เหยินเซิงลู่)"เดินเล่นไปตามเส้นทางชีวิต"
ศิลปิน 鄧麗君 เติ้งลี่จวิน
(เนื้อเพลง/คำอ่านไทย)
在 你 身 邊
จ่อย เหนย์ ซั้น ปิ๊น
路 雖 遠 未 疲 倦
โหล่ว โซ้ย หยวีน เหม่ย์ เผ่ย กวี่น
伴 你 漫 行 一 段 接 一 段
ปู่น เหนย์ หม่าน หั่ง ยัด ตวี่น จีบ ยัด ตวี่น
越 過 高 峰 另 一 峰 卻 又 見
หยวีด กวอ โก๊ว ฟ้ง เหล่ง ยัด ฟ้ง เขิก เหย่า กิน
目 標 推 遠
หมก ปิ๊ว โท้ย หยวีน
讓 理 想 永 遠 在 前 面
เหยิ่ง เหลย์ เสิง เหว็ง หยวีน จ่อย ฉิ่น หมิ่น
路 縱 崎 嶇 亦 不 怕 受 磨 練
โหล่ว จง เค้ย์ โค้ย เหย็ก ปั๊ด พา เส่า หม่อ หลิ่น
願 一 生 中 苦 痛
หยวี่น ยัด ซั้ง จ๊ง ฝู ทง
快 樂 也 體 驗
ฟาย หลอก หยา ไถ หยิ่ม
愉 快 悲 哀 在 身 邊 轉 又 轉
หยวี่ ฟาย เป๊ย์ ง้อย จ่อย ซั้น ปิ๊น จวีน เหย่า จวีน
風 中 賞 雪 霧 裡 賞 花
ฟ้ง จ๊ง เสิง สวิด โหม่ว โหลย เสิง ฟ้า
快 樂 迴 旋
ฟาย หลอก หวุ่ย สวี่น
毋 用 計 較
โหม่ว หย่ง ไก กาว
快 欣 賞 身 邊 美 麗 每 一 天
ฟาย ยั้น เสิง ซั้น ปิ๊น เหมย์ ไหล่ หมุย ยัด ทิ้น
還 願 確 信
หว่าน หยวี่น ขอก ซน
美 景 良 辰 在 腳 邊
เหมย์ เก๋ง เหลิ่ง สั่น จ่อย เกิก ปิ๊น
願 將 歡 笑 聲
หยวี่น เจิ๊ง ฟู้น ซิว เซ้ง
蓋 掩 苦 痛 那 一 面
คอย หยิม ฝู ทง หนา ยัด หมิ่น
悲 也 好 喜 也 好
เป๊ย์ หยา โหว เหย์ หยา โหว
每 天 找 到 新 發 現
หมุย ทิ้น จ๋าว โตว ซั้น ฝาด หยิ่น
讓 疾 風 吹 呀 吹
เหยิ่ง จัด ฟ้ง โช้ย อ๊า โช้ย
儘 管 給 我 倆 考 驗
จ่น กู๋น คับ หงอ เหลิง หาว หยิ่ม
小 雨 點 放 心 灑
สิว หยวี ติ๋ม ฟอง ซั้ม สา
早 已 決 心 向 著 前
โจ๋ว หยี ขวิด ซั้ม เฮิง เจิก ฉิ่น
路 縱 崎 嶇 亦 不 怕 受 磨 練
โหล่ว จง เค้ย์ โค้ย เหย็ก ปั๊ด พา เส่า หม่อ หลิ่น
願 一 生 中 苦 痛
หยวี่น ยัด ซั้ง จ๊ง ฝู ทง
快 樂 也 體 驗
ฟาย หลอก หยา ไถ หยิ่ม
愉 快 悲 哀 在 身 邊 轉 又 轉
หยวี่ ฟาย เป๊ย์ ง้อย จ่อย ซั้น ปิ๊น จวีน เหย่า จวีน
風 中 賞 雪 霧 裡 賞 花
ฟ้ง จ๊ง เสิง สวิด โหม่ว โหลย เสิง ฟ้า
快 樂 迴 旋
ฟาย หลอก หวุ่ย สวี่น
毋 用 計 較
โหม่ว หย่ง ไก กาว
快 欣 賞 身 邊 美 麗 每 一 天
ฟาย ยั้น เสิง ซั้น ปิ๊น เหมย์ ไหล่ หมุย ยัด ทิ้น
還 願 確 信
หว่าน หยวี่น ขอก ซน
美 景 良 辰 在 腳 邊
เหมย์ เก๋ง เหลิ่ง สั่น จ่อย เกิก ปิ๊น
願 將 歡 笑 聲
หยวี่น เจิ๊ง ฟู้น ซิว เซ้ง
蓋 掩 苦 痛 那 一 面
คอย หยิม ฝู ทง หนา ยัด หมิ่น
悲 也 好 喜 也 好
เป๊ย์ หยา โหว เหย์ หยา โหว
每 天 找 到 新 發 現
หมุย ทิ้น จ๋าว โตว ซั้น ฝาด หยิ่น
讓 疾 風 吹 呀 吹
เหยิ่ง จัด ฟ้ง โช้ย อ๊า โช้ย
儘 管 給 我 倆 考 驗
จ่น กู๋น คับ หงอ เหลิง หาว หยิ่ม
小 雨 點 放 心 灑
สิว หยวี ติ๋ม ฟอง ซั้ม สา
早 已 決 心 向 著 前
โจ๋ว หยี ขวิด ซั้ม เฮิง เจิก ฉิ่น
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [