ผู้เขียน: จีซูฮยอน
ผู้แปล: กะทิ

ภาพตรงหน้าของอูยองฮีตอนนี้คือ ผู้ชายผมย้อมสีทองทั้งหัว ตุ้มหูที่ใส่ทุกรูที่เจาะ ห้อยสร้อยและอะไรที่คล้ายสมุดโน้ตรุงรังเต็มคอ กางเกงขายาวกรีดเป็นริ้วจนยับเยิน

‘ไอ้เด็กกุ๊ยนี่น่ะเรอะที่จะมาอยู่บ้านเดียวกับฉัน!’

ภาพตรงหน้าของมยองซอนอูตอนนี้คือ ผู้หญิงสวมแว่นหนาเตอะในชุดวอร์มเก่าๆ สมัยเรียนมัธยม ตรงข้อศอกขาดเป็นรูโบ๋ เลอะไปด้วยเศษยางลบและหมึกดำที่ใช้วาดรูป ผมยาวที่มัดลวกๆ ด้วยยางเป็นมันเลื่อมไปทั้งหัว

‘จะให้เค้าอยู่กับคุณป้าซกมกอย่างนี้เนี่ยนะ!’

หญิงสาวผู้เป็นรักแรกของพี่ชาย ชายหนุ่มผู้เป็นน้องชายของรักแรก ความรักที่ไม่น่าเป็นไปได้ กลับกลายเป็นนิทานความรักบทใหม่ที่หัวใจคุณต้องจดจำ...



ระดับความเพ้อฝัน: ปานกลาง
ฉากอัศจรรย์: มี และ ‘แรง’ กว่าเรื่องอื่น

การเดินเรื่องยังสะดุด ๆ เหมือนไร้เหตุผลเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้ว ชอบเรื่องนี้มาก อาจเพราะตัวละครแปลกเด่นจนกลายเป็นมีเสน่ห์ เนื้อเรื่องให้ความรู้สึกลุ้น
(ฉากพระเอกใช้กำลังช่วยเพิ่มความติดหนึบในการอ่านได้มาก
)

... เป็นนิยายเกาหลีเรื่องที่ 2 ในปี 2005 ที่ อ่านสนุก ไม่ชวนให้เสียใจที่ซื้อมาอ่าน

* * Spoiler * * (for parental guidance)
ในเรื่อง มีตอนได้เสียกัน และฉากตามหลังที่พระเอกใช้กำลังลากนางเอกเข้าโรงแรม เนื้อหาไม่ได้บรรยายถึงรายละเอียด แต่คิดว่าบางคนอาจอยากรู้ว่าไม่ควรให้เด็กอายุต่ำกว่า 15 ยืมเล่มนี้ไปอ่าน

Create Date : 23 ธันวาคม 2548
Last Update : 28 ธันวาคม 2548 5:25:35 น.		8 comments
Counter : 1984 Pageviews.
Share Tweet