才離開沒多久就開始 擔心今天的妳過得好不好 cai li kai mei duo jiu jiu kai shi dan xin jin tian de ni guo de hao bu hao Ive only left for a short while and already started to worry about how youre doing today
整個畫面是妳 想妳想的睡不著 zheng ge hua mian shi ni xiang ni xiang de shui bu zhao My minds filled with you, as I think about you I cant fall asleep
嘴嘟嘟那可愛的模樣 還有在妳身上香香的味道 zui du du na ke ai de mo yang hai you zai ni shen shang xiang xiang de wei dao Your cute expression when you pout, and also the fragrance on your body
我的快樂是妳 想妳想的都會笑 wo de kuai le shi ni xiang ni xiang de dou hui xiao My happiness is you, as I think about you I always smile
Chorus 1
沒有妳在我有多難熬 mei you ni zai wo you duo nan ao When youre not here, its so hard for me to bear
(沒有妳在我有多難熬多煩惱) (mei you ni zai wo you duo nan ao duo fan nao) (When youre not here, its so hard for me to bear, so troubled)
沒有妳煩我有多煩惱 mei you ni fan wo you duo fan nao When I dont have you to think about, I am so troubled
(沒有妳煩我有多煩惱多難熬) (mei you ni fan wo you duo fan nao duo nan ao) (When I dont have you to think about, I am so troubled, so hard for me to bear)
穿過雲層 我試著努力向妳奔跑 chuan guo yun ceng wo shi zhe nu li xiang ni ben pao Breaking through the clouds, I tried hard to run to you
愛才送到 妳卻已在別人懷抱 ai cai song dao ni que yi zai bie ren huai bao Just when love arrived, you were already in someone elses arms
Chorus 2
就是開不了口讓她知道 jiu shi kai bu liao kou rang ta zhi dao I just cant open my mouth to let her know
我一定會呵護著妳也逗妳笑 wo yi ding hui he hu zhe ni ye dou ni xiao I will surely protect you and make you laugh
妳對我有多重要 我後悔沒讓妳知道 ni dui wo you duo zhong yao wo hou hui mei rang ni zhi dao You are so important to me, I regret not letting you know
安靜的聽妳撒嬌 看妳睡著一直到老 an jing de ting ni sa jiao kan ni shui zhao yi zhi dao lao Quietly listening to you whine, watching you sleep till we grow old
就是開不了口讓她知道 jiu shi kai bu liao kou rang ta zhi dao I just cant open my mouth to let her know
就是那麼簡單幾句我辦不到 jiu shi na me jian dan ji ju wo ban bu dao Those mere simple sentences, I cant say them
整顆心懸在半空我只能夠遠遠看著 zheng ke xin xuan zai ban kong wo zhi neng gou yuan yuan kan zhao My whole heart hangs in the air, I can only watch from afar
這些我都做得到但那個人已經不是我 zhe xie wo dou zuo de dao dan na ge ren yi jing bu shi wo I can do all these things but that person is already not me
วิเวียนแต่ง? เพิ่งสังเกตว่าทุกบรรทัดลงด้วยสระเอา ((ยกเว้นสองบรรทัดสุดท้าย)) เพลงของเจี๋ยหลุนฟังทุกวันอยู่แล้ว ((เพราะมีติดตัวไปไหนไปกันอยู่ตลอดล่ะ ฮี่ๆๆ)) แต่เพลงที่ชอบมากสุดเห็นคงจะเป็น an jing -"- วิเวียนแต่งเพลง jian dan ai ด้วยช่ายม้า? ((ถ้าจำไม่ผิดนะ เจียนด้านอ้าย ก็ชอบมากๆ)) เพลงนั้นเจี๋ยหลุนที่ร๊ากกก็น่ารักมากอ่ะ ชอบตอนดีดกีตาร์ในอากาศนำมือนางเอกเอ็มวี กับตอนที่เจี๋ยหลุนยิ้มเขินๆ(ชอบคนขี้อายเอิ๊กกก) เห็นแล้วมีฟามสุขหุบยิ้มไม่ได้ อ๊า กก กก *[]*~ ชอบเพลง hei se you mo ที่เจี๋ยหลุนแต่งด้วย โอ๊ยอีกเยอะแยะ นับไม่ถ้วน ห้าๆๆ ถ้าหลักๆจะให้ไล่คงจะเป็น An jing, Hei se you mo, Jian dan ai, Qing tian(re sou sou xi dou xi la sou la xi xi xi xi la xi la sou... ni hui deng dai hai shi li kai~~โดนความหมายมากๆเอ็มวีอิดฉาทั้งนางเอกและอิดฉาเจี๋ยด้วย เอ๊ะ!?ยังไง ห้าห้าห้า อ้อ ชอบที่เจี๋ยเอาท่อน gua feng zhe tian wo shi guo wo zhe ni shou.. dan gu shi de zui hou hao ni hao xiang shou le ba,,) Xing Qing, Ai zai Xi yuan qian*, Long Juan Feng*, Ke ai nu ren*(สามเพลงที่เป็นดอกจันเป็นเพลงที่ชอบฟังโดยที่ไม่ต้องรู้ความหมายก็สุขแท้ ห้าๆๆ และเพลงke ai nu renเป็นเพลงที่สามที่รุจักเจี๋ยหลุนและชอบทำนองมากกกฟังเพลงนี้เพลงเดียวแล้วมันเหมือนไม่จบอ่ะ วนไปวนมาเพราะเสียง วู่วตอนเริ่มของเจี๋ยหลุนอ้ะ แฮ่ -"- แถมอิดฉาวิเวียนสุดพอ เง้อ), An hao(เพลงแรกที่ได้รุจักเจี๋ยหลุน ถูกใจทำนองเป็นเยี่ยงนัก จึงทยอย{ออกแนวทยอยญวน}ตามหาฟังเพลงว่าเอ๊ะสำเนียงเสียงร้องรวมถึงทำนองอันแสนไพเราะเสนาะหูและเป็นเอกลักษณ์นี้คือเค้าผู้ใด อยากรู้จักเป็นการส่วนตัวให้มากกว่านี้ ห้าห้าห้า บ้าไปแย้ว เพ้อแต่วันเชีย เอิ๊กกก), Ban dao tie he(เพลงนี้ถูกใจทำนองก่อนเลย ติดใจตรงแร็พตรงท่อน verse และทั้งเพลงด้วย อ๊ากกกก เพลงนี้ฟังได้เรื่อยๆไม่เบื่อเลย), Hui Dao guo qu(MVน่ารักสุดฤทธิ์ ฮิฮิ อิจฉานางเอกเป็นเยี่ยงนักถึงโดนแกล้งแบบในห้องสมุดหรือว่าตอนใส่หมวกกันน็อคแบบนั้นบ้างก็ยอมมมม เอิ๊กกกกก เพ้อๆ ห้าๆๆ), Ye ye pao de cha(ขาดเพลงนี้ไม่ได้เรย ทำไมน๊อ ทั้งที่ปกติไม่ชอบคนตี๋ๆ แต่ทำไมมองคนนี้แล้วเคลิ้มไม่รู้ ขอยกเว้นไว้คน ชอบจริงๆเวลาที่เจี๋ยหลุนอมยิ้มทำตาเขินๆมีลักยิ้มเนี่ย โอ๊ย ไม่ไหว จะละลาย oa oa oa oa oa ye ye แอบชอบตรงเนี๊ยะ ห้าห้าห้า), Dong fen po(โดนทำนองเพลงขึ้นก่อนเลยเอกลักษณ์สุดฤทธิ์), Lang man shou ji(แอบชอบนางเอกMVหน้าเหมือนนุ่นวรนุช เพลงนี้คุยกันไม่รุเรื่องเพราะนางเอกพูดcantonese?ตอนรุจักเพลงนี้แอบดูMVเพลงเดียวประมาณ1อาทิตย์จนแม่จำทำนองได้แล้วทักทุกวันว่าไม่เปิดเพลงนี้อีกเรอะ ห้าๆๆๆ), Yi fu zhi ming(ไม่พูดถึงไม่ได้เพลงนี้เพิ่งสัมผัสได้ว่าพี่แกอัจฉริยะของแท้ โอ้วจีสสสส สุดยอดแล้วเพลงนี้ ทำนองเพลงเจ๋งสุดสุดยิดอ่ะ อะ ยะ ยะ เชคกิดเชคกิด อะยะ mvก็สุดดดดดๆๆๆ ปลื้มเจี๋ยที่รักค๊อดดด ห้าๆๆ), แล้วก็ชอบอีกเยอะมากมาย ting ma ma de hua -- Ban cao gang mu ~zombie dance เจี๋ยหลุนเต้นน่าร๊ากกเอาใจหมดเลยย ฮิฮิ, fa ru xue, kai bu liao kou --ก็เพลงนี้ด้วยแหละชอบตั้งแต่เสียงเครื่องบินล๊า, ni ting de dao --- ทำนองและ mv, Qian li zhi wai -- ลงตัวสุดริด เนื้อหา คน feat. เสียงคน feat.แบบสำเนียงmandarinแจ่มมากเลย ยิ่งร้องคู่กับเจี๋ยด้วยแล้ว เกินบรรยาย ฟังแล้วอยากเป็นนางเอกในเอ็มวีมาก ได้แอบฮิฮิ่วกะเจี๋ยฉากนึงด้วย ห้าห้าห้า), qi li xiang -- classic ที่สุด, ye qu แนวป๊อบร็อคที่เข้ากับหนังในตอนนั้นมาก, cai hong -- หนังเรื่องนี้ทำร้องไห้ไปสองล้านสามแสนแกลลอน, Ta tou tie ที่เจี๋ยเป็นป๋าดันแต่งให้เด็กในสังกัด กัดเจ็บดี ทำนองแจ่ม, shang hai yi jiu si san -- ฟังทำนองแล้วรุสึกนึกถึงม้าหมุนที่สวนสนุกทำไมก็รู้ทั้งที่เนื้อหาไม่ใช่แต่ก็ชอบมากอีกเพลงนึง, wo bu pei -- ต่อจากหนังเรื่อง secret เลยนางรองสวยดีถึงแม้จะไม่น่ารักเท่านางเอก แต่เพลงนี้เจดูห่างไกลจังเลย สงสารผู้ญจัง wo men pei นั่นแหละสรุป รักแท้ต้องไม่แพ้อุปสรรคเนอะ เจี๋ยหลุนจ๋าเค้าทนได้ ห้าห้าห้า, niu zai hen mang --บอกได้คำเดียววว่ายี๊ฮ่ามาก ห้าห้าห้า, qing hua ci --ชอบทำนองโดยไม่มีเหตุผล อัลบั้มนี้ on the run จริงๆ เลยออกแนวฟังเรื่อยๆแต่จะโดนบางเพลงจริงๆนั่นแหละ, อ้อ!ชอบคอนเสิร์คด้วย โดยเพราะเพลง ai wo bie zou กะเพลงที่เจี๋ยหลุนแต่งทำนองให้ไช่อี้หลิน ni zen me lian hua duo shou bu qing chu กับ dao dai โอ๊ยยยยย บรรยายคอมเม้นเพลงไม่ไหวแล้วว อยากดีใจที่เจอคนปลื้มเจี๋ยเหมือนกันแบ่งกันคนละคืนก็แล้วกันนะ ฮี่ๆๆ หรือเช้า-เย็นดีจะได้เจอเจี๋ยกันทุกวัน ห้าห้าห้า รุสึกเพ้อเกินล๊า แต่ขอบคุณมากน๊าที่เอามาลงไว้ให้คิดถึงเจี๋ยหลุนมากขึ้นไปอีกนิด ฮิฮิ *~*
เลยทำให้นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาซะงั้น เพลงโปรดตลอดกาลของเค้า "เพลงเครื่องบิน" จากอัลบั้มที่ 2 Fantasy
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [
ร้องได้ในท่อนที่ช้าๆ และแอบงึมงัมๆกับท่อนรัดคอ 555
ตอนเห็น MV ครั้งแรก เสียงลิเดียแว่วเข้ามาในหัวเลย "ช้านก็ไม่รู้ระหว่างเราคืออารายยยยย มันคืออารายยยที่เธอคิดกับฉานนนน"
นึกไปนึกมา เอ เพลงนี้มันเกิดก่อนนี่หว่า