¹ÔÂÒÂÃÑ¡ µÍ¹·Õè 10 Á×éÍáʹËÇÒ¹ (µÂ.µÍ¹ÊØ´·éÒÂ)
COPY WRIGHT : ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ñé§ »¡Ë¹Ñ§Ê×Í áÅÐ à¹×éÍËÒ¤èÐ
´Ç§ã¨à¨éÒàÇËÒ
¼Ùéà¢Õ¹ :ÇÃóÃÇÕ ¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§áá : ¡Ã¡®Ò¤Á òõõ÷ ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑѵÔÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È òõó÷ äÁè͹ØÒµãËé¤Ñ´ÅÍ¡à¹×éÍËÒÊèǹ˹Öè§Êèǹã´ËÃ×Í·Ñé§ËÁ´à¾×èÍÊÃéÒ§°Ò¹¢éÍÁÙÅÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì à»ç¹àÍ¡ÊÒÃÃÙ»àÅèÁ ËÃ×Íà¾×èÍ¡ÒÃã´æàÇé¹áµè¨Ðä´éÃѺ͹ØÒµ¨Ò¡à¨éҢͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìà·èÒ¹Ñé¹ ISBN : ù÷ø – öñö – óöñ - ù ÃÒ¤Ò òõð ºÒ·
***********************************************************
µÑÇÍÂèÒ§µÍ¹ÊØ´·éÒ¤èÐ
ñð Á×éÍáʹËÇÒ¹ ÃÐÂзҧ¨Ò¡à´ÍÐÊÂÒÁ¹ÔÇÊìä»àÂÒÇÃÒªãªéàÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Çà ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ¾Íã¨à»ç¹¾ÔàÈɡѺ¡ÒÃÍÂÙ躹·éͧ¶¹¹ÂÒǹҹ·Õèà»ç¹àªè¹¹Ñ鹡çà¾ÃÒеØ꡵Ò˹éÒöáʹÊÇ¢ͧà¢Ò ¤¹·ÕèáÊ´§·èÒ·Ò§àÃÕºà©ÂµÅÍ´·Ò§ «Öè§à¢ÒÃÙé´ÕÇèÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡á·é¨ÃÔ§¢Í§à¸Í¤§¨Ð¡ÓÅѧ»Ñè¹»èǹ¡Ñº¡Òûù¹ÔºÑµÔàÍÒã¨ÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´¢Í§à¢Ò àÃÔèÁµÑé§áµè¡Ò÷Õèà¢Ò¾ÒµÑÇàͧà¢éÒä»ã¡ÅéªÔ´¡ÑºËÔ§ÊÒÇáÅéÇÂѧ¶×ÍÇÔÊÒÊШѺ¨Ù§Á×ͧ͢à¸ÍãËéà´Ô¹ä»·Õèö¹µì¤Ùè¡Ñ¹ à»Ô´»ÃеÙöãËéà¸Í¹Ñè§ áÅéÇÂѧâ¹éÁãºË¹éÒà¢éÒä»ã¡Åé¡è͹¨Ð¤Ò´à¢çÁ¢Ñ´¹ÔÃÀÑÂãËéà¸Í¶Ö§áÁé¨Ðâ´¹ËÔ§ÊÒÇàÍç´ä»Ë¹Ö觤ÃÑ駡Ѻ¡ÒáÃзӢͧà¢Ò ËÒ¡¤ÓÇèÒ 'Áѹã¡ÅéÁÒ¡ä»ËÃ×Íà»ÅèÒ¾Õè ÍÖ´ÍÑ´ ËÒÂã¨äÁèÍÍ¡'¢Í§à¸Í ÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì⪡⪹ÍÂèÒ§à¢Ò»ÃÐàÁÔ¹äÁèÂÒ¡ à¾ÃÒпѧ¨Ò¡¹éÓàÊÕ§·Õèà¤ÂËéÒÇËÒ¡àºÒŧàÅ硹éÍ¡Ѻ´Ç§µÒà©ÕèÂÇÍÂèÒ§äÁèÂÍÁ¤¹¢Í§à¸ÍÃÕºËźµÒà¢ÒÃÒǡѺà¢Ô¹ÍÒÂáÅÐÂѧäÁèÃÇÁ¶Ö§¼ÔÇÊÕªÁ¾ÙÃÐàÃ×èͺ¹á¡éÁ¢ÒÇ·Õè´ÙàËÁ×͹¨Ð¹Í¡à˹×Í¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§à¸Íâ´ÂÊÔé¹àªÔ§à»ç¹âÍ¡Òʷͧ·Õèà¢Ò¨ÐµéͧÃÕº·Ó¤Ðá¹¹ ¡è͹·Õ躷à¾Å§ã¹«Õ´Õ¨Ðǹà»ç¹Ãͺ·ÕèÊÒÁ¤¹¢Ñº¡çàÅÕéÂÇö¹µì¤Ñ¹ËÃÙà¢éÒ仨ʹÂѧªÑé¹ÊÒÁ¢Í§âçáÃÁºÙµÔ¡áËè§Ë¹Ö觷ÕèµÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹àÂÒÇÃÒªá¹è¹Í¹ÁÕÀѵµÒ¤ÒÃÍÒËÒèչÍÂÙèã¹âçáÃÁËÃÙáË觹Õé «Ö觤¹·Õè¹Ñ觹Ôè§ÁÒµÅÍ´·Ò§¡çà»ç¹¤¹ÃкØÃéÒ¹´éǵÑÇàͧ⪤´Õ·Õèà¢Òà¤ÂÁÒ·Õè¹Õè¡ÑºâÊÀÔµ¹ÀÒÁÒáÅéÇÊͧÊÒÁ¤ÃÑé§ ¨Ö§äÁèËŧ·Ò§ “¶Ö§áÅéǤÃѺ”¤¹·Õèâ¹éÁÃèÒ§ãËèà¢éÒ任Ŵà¢çÁ¢Ñ´¹ÔÃÀÑÂãËéËÔ§ÊÒÇ»ÅØ¡à¸Í¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁà§Õº “¡çºÍ¡ÇèÒÍÖ´ÍÑ´äÁèµéͧã¡ÅéÁÒ¡¡çä´éÁÑ駾Õè” àÊÕ§ËéÒÇáÅÐà¢éÁ¢Í§¤¹·Õè·ÓµÒâµ à¸Íà͹µÑÇä»´éÒ¹ËÅѧÃÒǡѺá¼è¹ËÅѧ¨Ð¨ÁËÒÂä»ã¹àºÒзÕè¹Ñè§ “àÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺàÃÒ仡ѹà¶ÍД ¤¹·ÕèäÁè¹Ó¾Ò¡Ñº¤Óàµ×͹¢Í§ËÔ§ÊÒÇàÍè¾ÃéÍÁÊè§ÂÔéÁËÇÒ¹áÅéÇà¢Ò¡çà´Ô¹Å§ä»¨Ò¡Ã¶Â¹µì·Ñ¹·ÕàÁ×èÍàËç¹ÇèÒ¨ÍÁ¢ÇÑà»Ô´»ÃеÙö ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ¡Ñº¹Ñ¡¢èÒÇÊÒÇà´Ô¹à¢éÒä»ã¹ÀѵµÒ¤ÒÃÍÒËÒèչã¹àÇÅÒÊͧ·ØèÁ¶Ö§áÁéÇèÒ¨Ðà»ç¹¤×¹¡ÅÒ§ÊÑ»´ÒËì¡çÁÕá¢¡Ë¹ÒµÒ ËÒ¡Áѹ¡çÂѧÁÕ·ÕèÇèÒ§¾ÍÊÓËÃѺÊͧ¤¹ ÁÕâ¤Áä¿¡ÃдÒÉÊÕá´§ÊèͧÊÇèҧ仵ÅÍ´·Ò§à´Ô¹¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÃéÒ¹ ·Ñé§à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìËÅÒ¡ËÅÒªÔé¹ áÁé¡ÃзÑè§ÅÇ´ÅÒº¹½Ò¼¹Ñ§áÅÐྴҹ´Ù¤ÅéÒÂæ¡ÑºÊ¶Ò¹·Õèãªé¶èÒ·ÓÀҾ¹µÃìàÃ×èͧà¨éÒ¾èÍà«Õè§äÎé·Õèà¸Íà¤Â´ÙªØ´¡Õèà¾éÒº¹ÃÙ»ÃèÒ§§´§ÒÁ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹·Õèà´Ô¹¹Ó·Ñ駤Ùèä»Âѧ·ÕèÇèÒ§ÊÃéÒ§àʹèËìãËé¡ÑºÀѵµÒ¤ÒÃáË觹Õé ·ÕèÊÓ¤Ñ仡ÇèÒ¹Ñé¹ÊÓËÃѺ¨ÍÁ¢ÇÑáÅéÇÃÒ¤ÒµèÍËÑÇÊÓËÃѺºØ¿à¿èµìà¾Õ§äÁè¡ÕèÃéͺҷ¹Ñé¹äÁèᾧáÅФØéÁ¤èÒ·Õè¨Ð¨èÒ ËÒ¡à¸ÍàͧäÁèá¹èã¨ÇèÒ¤¹·ÕèÁÒ´éǨÐàËç¹´éÇÂËÃ×ÍäÁèáÅÐàÇÅÒ¹ÕéÊÔ觷Õèà¢ÒáÊ´§ÍÍ¡¤×Íà´Ô¹ÂÔéÁ¹éÍÂæ ¾ÃéÍÁÁ×Íá¡Ã觢ͧà¢Ò»ÃФͧ¾ÅÒ§áµÐ·Õè¢éÍÈÍ¡¢Í§à¸ÍàºÒæá·¹¡ÒáØÁÁ×Í·Õèà¸Íàͧà»ç¹½èÒ»¯Ôàʸ´éÇ·èÒ·Ò§â´Â¡ÒÃÃǺÊͧÁ×ͧ͢µÑÇàͧ仨Ѻ¡Ñ¹·Õè´éÒ¹ËÅѧ “µÍ¹ÍÂÙèã¹Ã¶¤Ø³ºÍ¡ÇèÒà¤ÂÁÒ·Õè¹ÕèáÅéÇÊͧÊÒÁ¤ÃÑé§áÅéǤسªÍºÃʪҵÔÍÒËÒâͧ·Õè¹ÕèËÃ×Íà»ÅèÒ”ËÔ§ÊÒÇàÍè¶ÒÁàÁ×èͺÃÔ¡ÃÊÒÇà´Ô¹ÁÒÊ觷ÕèâµêÐ “àÃÕ¡¾ÕèàËÁ×͹à´ÔÁ´Õ¡ÇèÒ¤ÃѺàÃÕ¡¤Ø³ÁѹËèÒ§àËÔ¹” ¤¹·ÕèµéͧµÍº¤Ó¶ÒÁàÍèÂä»ÍÕ¡àÃ×èͧà¢ÒµÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒ¤ÓÇèÒ‘¾Õè’ ·Õèà¸ÍàÃÕ¡à¢Òáµèááà»ç¹¡ÒÃàÃÕ¡·Õè»ÃЪ´»ÃЪѹËÒ¡à¢Ò¡çªÍºãËéà¸ÍàÃÕ¡Ẻ¹Ñé¹ÁÒ¡¡ÇèÒ áÅÐàÁ×èͺ͡¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÍÍ¡ä»áÅéÇà¢Ò¡ç¡ÅѺÁҵͺ¤Ó¶ÒÁ “ªÍº¤ÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¾Õè¡Ô¹§èÒÂÍÂÙè§èÒ¨ÍÁ¡çàËç¹ ÂÔè§ÍÒËÒèչ´éÇÂáÅéÇ ¶Ö§ºÒ§ÍÂèÒ§¨Ð¨×´áÅÐàÅÕè¹仺éÒ§¤ÍÅàÅÊàµÍÃÍÅ¡çÊÙ§ áµè¡Ô¹¹Ò¹æ ¤ÃÑ駡çÍÃèÍ´դÃѺ” ËÔ§ÊÒǾÂѡ˹éÒ¡è͹¹Ñè§Å§áÅéÇà¸Í¡çµéͧµÐÅÖ§¡Ñº¡ÒáÃзӢͧ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁÍÕ¡¤ÃÑé§à¾ÃÒÐá·¹·Õèà¢Ò¨Ð¹Ñè§Å§º¹à¡éÒÍÕé½Ñ觵ç¢éÒÁà¸Íà¢Ò¡ÅѺËÂè͹ÃèÒ§ÊÙ§ãËèŧ¹Ñè§àºÕ´¨¹à¡×ͺªÔ´¡ÑºÃèÒ§ºÍººÒ§¢Í§à¸Í “¤Ø³” “¾Õ蔾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁÃÕºá¡é©Ñº “·ÕèµÑ駡ÇéÒ§¨ÐÁÒ¹Ñè§àºÕ´¡Ñ¹·ÓäÁ½Ñ觹Õé” àÊÕ§ËéÒǢͧ¤¹·Õè·Óä´éà¾Õ§¡ÃÐà¶ÔºÃèÒ§ºÒ§à¢éÒä»´éҹ㹾ÅÒ§àÍè¶ÒÁ “àÃÒ¹Ñ觽Ñè§à´ÕÂǡѹ´Õ¡ÇèÒ¤ÃѺÃéÒ¹¹ÕéÁÕáÊ´§´¹µÃÕÊ´ ¹Ñè§ËѹËÅѧ¾ÕèÁͧäÁèàËç¹” “¶éÒ§Ñé¹àÃÒ¡çÊÅѺ·Õè¡Ñ¹©Ñ¹¿Ñ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇäÁè´Ù¡çä´é ËÃ×ÍäÁè¡çºÍ¡ãËéà¢ÒËÒ·ÕèÇèÒ§ãËéãËÁ蔨ÍÁ¢ÇÑàʹ;ÅÒ§ÁͧËÒºÃÔ¡Ã “äÁèà»ç¹äèÍÁ´ÙÊÔ¤ÃѺ ᢡ¤èÍÂæ ·ÂÍ¡ѹÁÒ ¾ÕèÇèÒ¤§¨ÐËÒ·Õè¹Ñè§ãËÁèÅÓºÒ¡ ʧÊÒúÃÔ¡ÃàÃÒ¹Ñ觽Ñè§à´ÕÂǡѹ´Õ¡ÇèÒ áÅéǾÕè¡çäÁèÍÂÒ¡àÍÒà»ÃÕº¨ÍÁ ¾ÕèäÁèÍÖ´ÍÑ´àŤÃѺ”àÊÕ§·ØéÁ·Õèà¤ÂËéÒÇà»ÅÕè¹à»ç¹ËÇÒ¹¢³ÐËѹÁÒÊè§ÊÒµÒÍÂèÒ§àªè¹¼ÙéãËèµÓ˹Ôà´ç¡ÃÒǡѺÇèÒà¸ÍàÍÒáµè㨨¹·ÓãË餹Í×è¹ÅÓºÒ¡ àÁ×èÍàËç¹ÊÒµÒàªè¹¹Ñ鹢ͧ¤¹·Õèà¸ÍÃÙé´ÕÇèÒÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒÁÒ¡¨ÍÁ¢ÇѨ֧¡ÇÒ´µÒÁͧä»â´ÂÃͺÍÂèÒ§Íѵâ¹ÁѵÔà¾×èÍÊÓÃǨ à»ç¹¨ÃÔ§ÍÂèÒ§·Õèà¢ÒºÍ¡à¾ÃÒÐᢡ·Õè·ÂÍ¡ѹà¢éÒÁÒ¡ç¨Ñº¨Í§âµêзÕèÇèÒ§·Ñ駷ÕèÁÒà»ç¹¡ÅØèÁáÅÐä´éÃѺ¡ÃÃÁÊÔ·¸ÔìâµêÐÂÒÇ«Öè§ÊÒÁÒö¹Ñè§ä´éËÅÒ¤¹Êèǹ¤¹·ÕèÁÒà»ç¹¤Ùè¡çà´Ô¹ÁÒ¹Ñ觷Õè⫹à´ÕÂǡѺà¸Í ËÔ§ÊÒÇËѹ¡ÅѺä»Áͧ¤¹·Õè¡ÓÅѧà¼ÂÃÍÂÂÔéÁà¾Õ§ÁØÁ»Ò¡´Ç§µÒ¤Áà¢éÁ¢Í§à¢ÒÁͧà¸ÍäÁèÇÒ§µÒ à¾Õ§¤ÃÙèàÊÕ§ËéÒÇ¡çàÍèÂàºÒæ ´éÇÂãºË¹éÒàÃÕºà©Â “Í×Í...¡çä´éáµèäÁèµéͧªÔ´ÁÒ¡ ÁѹÍÖ´ÍÑ´ µÑÇâµÍÂèÒ§¡ÑºÂÑ¡ÉìÇÑ´á¨é§Âѧ¨ÐÁÒ¹Ñè§àºÕ´” “¤ÃѺ¼Á”ªÒÂ˹ØèÁàÍèÂà¾Õ§á¤è¹Ñé¹ ËÒ¡ÃÍÂÂÔéÁ·ÕèàËÁ×͹¨Ð¡Ñê¡àÍÒäÇéáµèáá¡çà¼ÂãËéàËç¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ËÅѧ¨Ò¡µ¡Å§¡Ñ¹ä´éàÃ×èͧ·Õè¹Ñ觺ÃÔ¡ÃÊÒÇ㹪ش¡Õèà¾éÒ¡çà´Ô¹ÁÒÊè§àÁ¹ÙÊͧàÅèÁãËé·Ñ駤Ùèâ´ÂÁÕºÃÔ¡Ã˹ØèÁÍÕ¡¤¹à´Ô¹µÒÁËÅѧÁÒà¾×èÍàÊÔÃì¿ªÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹Êͧ˹ØèÁÊÒÇ¡ç¤èÍÂæà»Ô´àÁ¹Ù â´Â¤¹·ÕèºÍ¡ÇèÒ¡Ô¹§èÒÂÍÂÙè§èÒ ¡˹éÒ·ÕèÊÑè§ÍÒËÒÃãËéËÔ§ÊÒÇ à¢ÒÂÔéÁÍÂèÒ§àÍç¹´ÙàÁ×èÍàËç¹à¸Íµ×è¹àµé¹¡ÑºàÁ¹ÙËÅÒ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§¤ÇÒÁ¹èÒÃѺ»Ãзҹ¢Í§ÍÒËÒ÷ÓãËé¨ÍÁ¢ÇÑÅ×Á·èÒ·Ò§¹Ôè§à©Âã¹ÂÒÁ»¡µÔ à¸ÍËѹÁÒªÕéªÇ¹à¢Ò´ÙàÁ¹Ù¹Ñé¹àÁ¹Ù¹ÕéáÅéÇÂѧäÁèÅ×Á¶ÒÁ¤ÇÒÁàË繢ͧà¢Ò “¾ÕèªÍº¡Ô¹µÔèÁ«ÓäËÁàÃÒÊÑ觺ؿà¿èµìµÔèÁ«èӡѹ´Õ¡ÇèÒ àÊÔÃì¿àÃ×èÍÂæ äÁèᾧ´éÇ©ѹà¤ÂÁÒ¡Ô¹¡Ñºà¾×è͹ºèÍÂæ” à¸ÍËѹ件ÒÁ¾ÅÒ§Êè§ÂÔéÁËÇÒ¹ÍÂèÒ§Å×ÁµÑǾٴ¨º¡ç¡éÁŧä»ÍèÒ¹àÁ¹ÙÍÕ¡¤ÃÑé§ ¡è͹à§Â˹éÒ¢Öé¹ÁҺ͡ “¢ÒËÁÙËÁÑè¹â¶·Õè¹Õè¡çÍÃèÍÂËÁÑè¹â¶á»é§¹ØèÁË¹Öºæ ©Ñ¹ªÍº áÅéÇ¢ÒËÁÙ¡çµéͧÊÑè§áººÁѹ¹éÍÂæ ´éǹÐÃʪҵԵԴËÇҹ˹èÍ ÃÊâ»Ã´¢Í§©Ñ¹àÅ” “¾Ù´á·¹µÑÇàͧÇèÒ¨ÍÁÊÔ¹èÒÃÑ¡´Õ ¾ÕèªÍº”¤¹·Õèà·éÒ¢éÍÈ͡ŧº¹âµêÐáÅéÇÇÒ§¡Ó»Ñé¹Å§º¹á¡éÁ¢éÒ§«éÒ¢ͧµÑÇàͧàÍèÂàÊÕ§¹ØèÁ áÅйéÓàÊÕ§¹Ñ鹡çÊ觼ÅãËéËÔ§ÊÒÇà§Â˹éÒ¢Öé¹Áͧà¢Ò ¤¹·Õèà§Â˹éÒ¢Öé¹ÁͧÊÓÃǨãºË¹éҢͧªÒÂ˹ØèÁÃÒǡѺ¡ÓÅѧ¤é¹ËÒÍÐäúҧÍÂèÒ§à¾Õ§¤ÃÙèà¸Í¡ç¡éÁŧä»ÍèÒ¹àÁ¹ÙÍÕ¡¤ÃÑé§ “ÊÑè§à»ç´ÂèÒ§´éÇ´աÇèÒ¾Õè¡Ô¹à¹×é͹Р¨ÍÁªÍº¡Ô¹Ë¹Ñ§¡Ãͺæ áºè§¡Ñ¹ áÅéÇ¡çÊÑ觺ÐËÁÕèË¡´éÇ” ÊÃþ¹ÒÁá·¹µÑÇàͧ¢Í§¨ÍÁ¢ÇÑ·ÓãËé¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁà¼ÂÃÍÂÂÔéÁÍÂèÒ§¾Ö§¾Íã¨à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µèÍà¸ÍËÅÒÂÍÂèÒ§áÁ龺¡Ñ¹ä´éäÁè¹Ò¹ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àÍç¹´ÙÍÂèÒ§»ÃÐËÅÒ´¡Ñº·èÒ·Ò§·ÕèÊØ´áʹ¨Ðà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔã¹Çѹ¹Õéá¹è¹Í¹à¢ÒªÍºà¸ÍÁÒ¡ ÁÒ¡àÊÕ¨¹¶éÒËÒ¡¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ ‘ÃÑ¡’ ¡ç¤§ä´é à¾ÃÒÐà¢ÒÃÙéÊÖ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèä´éÍÂÙèã¡Åéæ à¸ÍÇѹ¹Õé·Ñé§Çѹà¢Ò¡¹ÒÌÔ¡Ò¢éÍÁ×Í¢Öé¹ÁÒ´ÙËÅÒÂæ ¤ÃÑé§áÅÐàÃè§àÇÅÒà¾×èÍ·Õè¨Ðä´éà¨Íà¸ÍàÃçÇæ áÅÐÃÙéµÑÇÇèÒ¤¹·ÕèÂÔéÁÂÒ¡ÍÂèÒ§à¢ÒÁÕÃÍÂÂÔéÁ»ÃÒ¡¯º¹ãºË¹éÒÁÒËÅÒ¤ÃÑé§áÅéÇàªè¹¡Ñ¹ã¹Çѹ¹Õé “¨ÍÁÍÂÒ¡´×èÁÍÐäÃà»ç¹¾ÔàÈÉäËÁ¤ÃѺ”¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁàÍè¶ÒÁàÁ×èÍËÔ§ÊÒÇÊÑè§ÍÒËÒäúµÒÁ·Õèà¸Íµéͧ¡ÒÃáÅéÇ¡ÓÅѧ¨Ð¾ÑºàÁ¹Ù “´×èÁªÒ¨Õ¹¸ÃÃÁ´ÒáÅéǡѹ»¡µÔ¨ÍÁäÁè´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì¡Ñº¤¹á»Å¡Ë¹éÒËÃÍ¡ áµè¶éÒ¾Õè¨Ð´×èÁ¡çäÁèÁÕ»ÑËÒ¶éҢѺ¡ÅѺäÁèäËǨÍÁ¢ÑºãËé öËÃÙà¤Ã×èͧáç¹èÒÅͧ” ¤Ó¾Ù´«×èÍæáÅзèÒ·Ò§·Õèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ËÔ§ÊÒÇàÃÕ¡ÃÍÂÂÔéÁ¨Ò¡ªÒÂ˹ØèÁä´éÍÕ¡¤ÃÑé§à¢ÒäÁèÃÙéÊÖ¡àº×èÍ·Õè¨ÐÁͧãºË¹éÒ¢ÒÇ·Õè»ÃÒȨҡà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§áÅÐÃÔÁ½Õ»Ò¡ºÒ§·ÕèàÍè¤ÓÍÍ¡ÁÒáÁé¹éÓàÊÕ§¢Í§à¸Í¨ÐäÁèÍè͹ËÇÒ¹àªè¹ËÔ§ÊÒÇ·ÑèÇæ ä» ËÒ¡¡çäÁè¡ÃдéÒ§ ÊÓËÃѺà¢ÒáÅéÇÁѹ¹èҿѧàÊÕ¨¹à¢ÒÍÂÒ¡¨ÐãËéà¸Í¡ÃЫԺàÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèà¸ÍÍÂÒ¡¨ÐàÅèÒãËéà¢Ò¿Ñ§·Ø¡æ¤×¹ ¡Óᾧ«Ö觫è͹ÍÂÙèÀÒÂãµé¤ÇÒÁáçáÅÐËéÒÇËҢͧ¨ÍÁ¢ÇÑà¾×è;ÂÒÂÒÁ»¡»éͧµÑÇàͧáµèáá¤èÍÂæ ¶Ù¡·ÅÒÂŧ·ÕÅйԴ ËÒ¡ÁѹäÁèä´é¾Ñ§¤Ã׹ŧÁÒ㹤ÃÒÇà´ÕÂÇà¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äÃà¸Í¡çÁÕʵԾͷÕè¨Ðàµ×͹µÑÇàͧÇèÒ ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁÃèÒ§ÂÑ¡Éì¼Ùé¹Õé ¤¹·Õè¡ÓÅѧ·Óà¹Õ¹â´Â¡ÒäèÍÂæàºÕ´ÃèÒ§¢Í§à¢Òà¢éÒÁÒã¡ÅéªÔ´à¸Í·ÕÅйԴ¹Ñé¹ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ºØ¤¤ÅÍѹµÃÒÂáÅеéͧËéÒÁÊѪҵҳáË觤ÇÒÁÃÐáǧ¡ÃЫԺºÍ¡à¸ÍÇèÒ Ë¹ØèÁãËè¼Ùé«Öè§ÁÕâ»Ãä¿ÅìÍÅѧ¡ÒçҹÊÃéÒ§¼Ùé¹ÕéËÃ×ͨÐʹ㨼ÙéËÔ§¸ÃÃÁ´Ò·ÕèäÁèÍè͹ËÇÒ¹áÅÐà»ç¹¡ØÅʵÃÕÍÂèÒ§à¸Í ¶Ö§áÁé¨Ðàµ×͹µÑÇàͧÁÒ¡à·èÒäÃËÔ§ÊÒÇ¡çÅÓàÍÕ§´éÇ¡ÒÃà»Ô´ÃѺà¢Ò ¶Ö§¨Ðà»ç¹à¾Õ§á¤è¤Ó¾Ù´·ÕèÅ´¤ÇÒÁËèÒ§àËÔ¹ËÒ¡¡Ò÷Õèà¸ÍÂÍÁãËéà¢Ò¨Ù§Á×͵èÍ˹éÒ¸ÒáӹÑÅà¸ÍäÁ軯ÔàʸÇèÒµ¡ã¨äÁè¹éÍ¡Ѻ¡ÒáÃзӢͧµÑÇàͧàªè¹¡Ñ¹ ¢³Ð·ÕèËÔ§ÊÒÇ¡ÓÅѧÊѺʹ¡ÑºµÑÇàͧàÊÕ§·ØéÁËéÒÇ»¹ËÇÒ¹¢Í§¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ¡çàÍè¢Öé¹¢éÒ§ËÙ “àÃÒäÁèãªè¤¹á»Å¡Ë¹éҡѹÍÕ¡µèÍä»áÅéǹФÃѺµèÍ仨ÍÁ´×èÁáÍÅ¡ÍÎÍÅìä´é¶éÒÁҡѺ¾Õè ¨ÍÁ¨Ð¡ÅѺ¶Ö§ºéÒ¹ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀѤÃѺ¾ÕèÊÑÒ” ´Ç§µÒ¤Áà¢éÁ·Õèà»ÅÕè¹à»ç¹ËÇÒ¹©èӢͧ¤¹¾Ù´·ÓãË餹¿Ñ§ÂÔ觵éͧµÃÐ˹ѡãËéÁÒ¡¢Öé¹à¾ÃÒж֧¨ÐäÁèá»Å¡Ë¹éÒµè͡ѹ¡ç¨ÃÔ§ áµè¶éÒËÒ¡à¸Í¨ÐàÁÒËÃ×Í¡ÃÖèÁæ¨Ò¡Ä·¸Ôì¢Í§áÍÅ¡ÍÎÍÅìáÅéÇÅèÐ¡ç ¤¹·Õè¨ÐµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒã¤Ã¡ç¤×͵ÑÇà¸Íàͧ¶Ö§áÁé¨ÐäÁèàÁÒÍÂèÒ§àªè¹àÇÅÒ¹Õéà¸ÍÂÍÁÃѺÍÂèÒ§äÁèÍÒÂÇèÒÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ·Ò§à¤ÁÕã¹ÃèÒ§¡ÒºҧÍÂèÒ§àÁ×èÍÍÂÙèã¡Åé¼ÙéªÒ·ÕèÊÁºÙóìẺ«Ö觡ÅÔ蹡Ò¢ͧà¢Ò¤×Í¡ÅÔè¹ËÍÁÊØ´â»Ã´¢Í§à¸Í áÁéÊÒÇËéÒÇÍÂèÒ§¨ÍÁ¢ÇѨÐäÁèà¤ÂÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìàÃ×èͧ¼ÙéªÒÂÁÒ¡è͹ËÒ¡ÊÒµҢͧà¢Ò·Õèá·º¨Ð¡Å×¹à¸Íŧ·é᷺ͧµÅÍ´àÇÅÒ¡çÊ觼ŵèͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡ºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§à¸Íàªè¹¡Ñ¹ “äÁè´Õ¡ÇèÒ¾Õèà»ç¹¼ÙéËÔ§àÁÒ»ÅÔ鹨дÙäÁè´Õ” ¤Ó»¯Ôàʸà¾Õ§ÊÑé¹æ ´éÇÂãºË¹éÒ¹Ôè§ ËÒ¡ÀÒÂã¹ã¨¢Í§à¸ÍÃÙéÊÖ¡»Ñè¹»èǹ ÃÒǡѺÃЦѧªèǪÕÇÔµà¾ÃÒСè͹·ÕèËÔ§ÊÒǨÐÃÙéÊÖ¡ÃÒǡѺÁÕÁÇżÕàÊ×éÍËÅÒÂÃéÍÂËÅÒ¾ѹµÑǺԹÇè͹ÍÂÙèã¹·éͧ¾¹Ñ¡§Ò¹àÊÔÃì¿¡çà¢ç¹Ã¶·ÕèàµçÁä»´éǵÔèÁ«ÓËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ÁÒàÊÔÃì¿ä´é·Ñ¹àÇÅÒ à¾Õ§¾ÃÔºµÒà´ÕÂǺؿà¿èµìµÔèÁ«Ó·Õèà¾Ô觹ÓÁÒàÊÔÃì¿¡ç¶Ù¡¨Ñ´¡Òè¹à¡ÅÕé§á¹è¹Í¹¤¹·ÕèÁÕÃÙ»ÃèÒ§àÅç¡áÅкͺºÒ§¡çà»ç¹¤¹·Ó˹éÒ·ÕèÃѺ»ÃзҹàÊÕÂÊèǹãËè·Õèà»ç¹àªè¹¹Ñ鹡çà¾ÃÒоÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁãËè㨻éÓ¤ÍÂàÍÒÍ¡àÍÒã¨áÅкÃÔ¡ÒÃà¸ÍµÐà¡Õºã¹Á×Íá¡Ã觢ͧà¢Ò¤Í¤պÍÒËÒÃãÊè¨Ò¹ãËéËÔ§ÊÒÇá·ºµÅÍ´àÇÅÒ áÅéÇà¢Ò¡ç¡éÁŧ¡ÃЫԺ¶ÒÁ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÑºÁ×éÍÍÒËÒÃÇèÒ‘¨ÍÁ¡Ô¹Íѹ¹ÕéäËÁ Íѹ¹Ñé¹äËÁ àÍÒÍÕ¡äËÁ ÍÔèÁäËÁ’á·ºµÅÍ´àÇÅÒ äÁèà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ËÔ§ÊÒÇ¡ç¡Á×ÍàÃÕ¡¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè¡ÓÅѧà¢ç¹Ã¶ãËéËÂØ´·ÕèâµêÐáÅéÇàÅ×Í¡µÔèÁ«ÓÊØ´â»Ã´à¾ÔèÁÍÕ¡äÁè¡ÕèÍÂèÒ§à¾ÃÒеÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒÂѧÁÕÍÒËÒÃÍÕ¡ªØ´ÃÍÍÂÙèáÅÐàÁ×èͨѴ¡ÒõÔèÁ«ÓËÁ´à»ç¹Ãͺ·ÕèÊͧ à¾Õ§äÁè¹Ò¹¢ÒËÁÙËÁÑè¹â¶à»ç´ÂèÒ§áÅкÐËÁÕèË¡¡çÁÒàÊÔÃì¿ â´ÂªÒÂ˹ØèÁÊÑè§à¤Ã×èͧ´×èÁãËéµÑÇàͧà¾ÔèÁ¹Ñ蹡ç¤×ÍäǹìChang Yu«Öè§à»ç¹äǹì·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹·Õèä´éÃèÇÁËØ鹡ѺºÃÔÉÑ·¼ÅÔµäǹì¤Ø³ÀÒ¾¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ÍÔµÒÅÕ½ÃÑè§àÈÊáÅйÔÇ«ÕáŹ´ì ¨¹ä´éäǹìÃʪҵÔàÂÕèÂÁáÅÐà¢Ò¡çÁÑ¡¨ÐÊÑè§äǹìÂÕèËé͹Õé·Ø¡¤ÃÑé§àÁ×èÍÁÒÃéÒ¹¹Õéâ´Â¤¹ÊÑè§äǹì¡çäÁèÅ×Á·Õè¨ÐËѹ仡ÃЫԺºÍ¡¤¹·Õè¡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÑºÍÒËÒÃËÅÒÂÍÂèÒ§ “¾Õè´×èÁ¹Ô´Ë¹èÍ ¢Ò¡ÅѺ¨ÍÁ¢Ñº¹Ð¤ÃѺ ¢Ñºä´éËÃ×Íà»ÅèÒ” á¹è¹Í¹àÁ×èÍä´éÂÔ¹»ÃÐ⤢ͧ¤¹·Õè¡éÁŧ¡ÃЫԺºÍ¡¨¹à¡×ͺªÔ´ãºË٢ͧà¸Í¤¹·ÕèÍÂÒ¡¨Ð·´ÊͺÊÁÃö¹Ð¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìàÁÍÃìà«à´Êູ«ì SLK ÊØ´ËÃÙÍÂÙèáÅéÇ¡çà¼ÂÃÍÂÂÔéÁËÇÒ¹¨¹´Ç§µÒÂÔºËÂÕ㹷ѹ·Õá·¹¤ÓµÍº ¤Ùè˹ØèÁÊÒǡѺവ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹·Ò§¡ÒäÃÑé§ááÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÑºÁ×éÍÍÒËÒþÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁãªéµÐà¡Õº¤ÕºË¹Ñ§à»ç´ÂèÒ§¡Ãͺæ Çҧŧ㹨ҹ¢Í§ËÔ§ÊÒÇáÅéÇà¢Ò¡çä´éÃѺÃÍÂÂÔéÁà¾Õ§àÅ硹éÍ¡ѺáÇǵÒà»ç¹ÁԵâͧà¸Íá·¹¤Ó¢Íº¤Ø³ à¢Ò¾ÂÒÂÒÁÊѧࡵÇèÒà¸ÍªÍºËÃ×ÍäÁèªÍºÍÐäÃá·¹¡ÒõÑ駤ӶÒÁÍÍ¡ä»µÃ§æ ªÒÂ˹ØèÁ¾Ö§¾Í㨡Ѻ»¯Ô¡ÔÃÔÂҢͧËÔ§ÊÒÇ·Õèà¤Âá¢ç§¡ÃдéÒ§áµèáá¤èÍÂæÍè͹ŧÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ ËÒ¡ÁѹÂѧàÃçÇà¡Ô¹ä»¶éÒ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒǡѺ¾ÅÔ¡½èÒÁ×Íà¾ÃÒж֧áÁéà¸Í¨ÐÂÔéÁãËéà¢ÒºéÒ§ ¾Ù´¨Ò¹ØèÁ¹ÇÅÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹áÁé¨ÐäÁèÁÕËÒ§àÊÕ§ áµèà¢Ò¡çÃѺÃÙéä´éµÅÍ´àÇÅÒáÅж֧áÁéÇèÒà¢Ò¨Ð¾ÒÃèÒ§ÊÙ§ãËèà¢éÒä»ã¡ÅéªÔ´¡Ñºà¸ÍÁÒ¡à¾Õ§ã´ËÔ§ÊÒÇ¡çÂѧ¤§ÁÕ¡ÓᾧºÒ§æ à¾×èÍ»¡»éͧµÑÇàͧà¸Í¾ÂÒÂÒÁ¹Ñè§ãËéËèÒ§¨Ò¡à¢ÒáÁé¨ÐÂÒ¡ÅÓºÒ¡à¾ÃÒо×é¹·Õè¨Ó¡Ñ´áÅéÇËźÊÒµÒ㹺ҧ¤ÃÑé§àÁ×èÍà¢Òਵ¹Òà¡ÕéÂÇ¾Ò â´Âà¢Òãªé¤Ó¾Ù´·ÕèÊØ´áʹ¨ÐËÇÒ¹áÅÐàÍÒÍ¡àÍÒã¨ÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ«Öè§à¢ÒÃÙéÇèÒ¶Ö§áÁ餹·Õèá¢ç§æ áÅÐäÃéà´Õ§ÊÒã¹àÃ×èͧ˹ØèÁÊÒÇÍÂèÒ§à¸Í¡çÂèÍÁµÃÐ˹ѡä´éÇèÒ¹Õè¤×Í¡ÒѨպ’ ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁäÁèä´éà´Ô¹Ë¹éÒÃØ¡àÊÕ¨¹ËÔ§ÊÒÇÃÙéÊÖ¡ÍÖ´ÍÑ´ËÃ×ÍÃÓ¤Òã¨ËÒ¡¤ÇÒÁ¾Í´ÕÍÂèÒ§ÁÕªÑé¹àªÔ§áÅСÒÃÃÙé¨Ñ¡¼è͹ÊÒ»èÒ¹¢Í§à¢Ò¡Ñº¹éÓàÊÕ§·ØéÁËéÒÇÍÂèÒ§ÁÕàʹèËìà»Åè§ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§ÊØÀÒ¾ ¡Ñ¹àͧ áÅФÇÒÁͺÍØè¹ÍÂèÒ§áʹ»ÃÐËÅÒ´·Õèá¼èÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÃèÒ§ÊÙ§ãËè¨ÍÁ¢ÇÑäÁ軯ÔàʸÇèÒà¾Õ§äÁè¡ÕèªÑèÇâÁ§·Õè¼èÒ¹ÁÒ ºÇ¡¡ÑºÍÕ¡ËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ áÁéäÁè¡Õè¹Ò·Õ·Õè·Ñ駤Ùèà¤Âà¨Í¡Ñ¹ã¹Ê¶Ò¹¡Òóì«Öè§äÁèÃ×è¹ÃÁÂìÁÒ¡¹Ñ¡¡è͹˹éÒ¹ÕéÊ觼ŵèͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡áÅÐËÑÇã¨áËé§æ ¢Í§à¸ÍäÁè¹éÍ à¸Íà¢Ô¹ÍÒÂÍÂèÒ§·ÕèäÁèà¤Âà»ç¹ÁÒ¡è͹ËÒ¡µéͧ¾ÂÒÂÒÁ¹Ôè§áÅÐÁÕ·èÒ·Ò§ÁÑè¹ã¨àËÁ×͹ã¹ÂÒÁ»¡µÔáµèà¸Í¤§¨ÐäÁèÃÙéÇèÒ¼ÔÇÊÕªÁ¾Ù·Õè«èÒ¹º¹ãºË¹éÒ¢ÒǤ×ÍËÅÑ¡°Ò¹ªÑé¹´Õ·Õè·ÓãËé¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ¾Ö§¾Íã¨áÅÐà¢Ò¡ç¹Ñè§ÁͧãºË¹éҢͧà¸Íá·¹¡Òôٹѡ´¹µÃÕÊÒÇ㹪ش¡Õèà¾éÒÊշͧáʹÊÇÂ˹éÒàÇ·ÕºÃÃàŧà´ÕèÂǤ§âËà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ¨Õ¹âºÃÒ³ «Öè§Áѹ¤×ÍÊÒà˵ØãËéà¢Ò¡¢Öé¹ÁÒà»ç¹¢éÍÍéÒ§à¾×èÍ·Õè¨Ðä´é¹Ñ觽Ñè§à´ÕÂǡѺà¨éҢͧá¡éÁ¢ÒǹÇÅ·ÕèÃкÒÂä»´éǪÁ¾Ùã¹àÇÅÒ¹Õé ¼èҹ仡ÇèÒªÑèÇâÁ§áÅéǨҹà»ÅèÒ·Ñé§ËÁ´º¹âµêÐÍÒËÒáç¶Ù¡à¡çºÍÍ¡ä» ÁÕà¾Õ§á»Ð¡êǹÁʴ˹Ö觶éÇ¡Ѻá¡éǹéÓà»ÅèҢͧ¨ÍÁ¢ÇÑáÅÐá¡éÇäǹì¢Í§¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ·Õ边ѡ§Ò¹·Ó˹éÒ·ÕèÃÔ¹äǹìãËéà¢ÒÊͧÊÒÁ¤ÃÑé§ËÒ¡Ä·¸Ôì¢Í§à¤Ã×èͧ´×èÁà¾Õ§á¤è¹Õé¡çäÁè·ÓãËéà¢ÒàÁÒä´é§èÒÂæáÅзÕèà¢ÒàʹÍãËéËÔ§ÊÒÇ·Ó˹éÒ·Õè¢ÑºÃ¶¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡¡çà¾ÃÒÐà¢ÒàËç¹áÇǵÒÇÒÇÇѺÍÂèÒ§¹Ö¡Ê¹Ø¡áÅÐÍÂÒ¡Åͧ¢Í§à¸Í«Öè§à¢ÒàµçÁã¨ÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´ÍÂÙèáÅéÇ ¶éҨСູ«ìÊ»ÍÃ쵤ѹ¹ÕéãËéà¸Íãªé¶ÒÇÃä»àÅ¡çÂèÍÁä´éËÒ¡àª×èÍÇèÒ¶éÒà¢ÒàʹÍãËéà¸Í§èÒÂæ ä»àªè¹¹Ñ鹤¹·ÕèËÂÔè§ã¹ÈÑ¡´ÔìÈÃÕÍÂèÒ§¨ÍÁ¢ÇѤ§¨ÐµÍºá·¹¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨡Ѻവ¤ÃÑ駹Õé´éÇ¡ÒÃÍÑ´¡Ó»Ñé¹àÅç¡æŧº¹ãºË¹éҢͧà¢ÒÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ “ÍÔèÁáÅéÇ¡ÅѺ¡Ñ¹à¶ÍÐ ´Ö¡áÅéÇ´éÇ” ¤¹·ÕèàÊÃç¨ÊÔ鹨ҡÀÒáԨ·Ñé§ÍÒËÒäÒÇËÇÒ¹àÍèªǹ “¿Ñ§à¾Å§¡Ñ¹¡è͹ÊÔ¤ÃѺËÅѧ¨Ò¡¹Õé¨ÐÁÕá¨êÊ ¾ÕèªÍº” ¤¹·ÕèÇÒ§á¡éÇäǹìã¹Á×Íŧº¹âµêСéÁŧÁҵͺàÊÕ§¹ØèÁ ËÔ§ÊÒÇà§Õº仾ÅÒ§Áͧ˹éÒà¢Òà¾Õ§¤ÃÙèà¸Í¡çàÍè¾ÃéÍÁ¡ÑºÂ¡¢éÍÁ×ÍàÅç¡¢Öé¹ÁÒ´ÙàÇÅÒ “ÊÕè·ØèÁáÅéǶéÒ§Ñé¹...¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§¾ÍäËÁ¾Õè ¤§¨Ðä´é¿Ñ§ÊÑ¡ÊÒÁÊÕèà¾Å§ ¶éÒ¨ÐãËé´Ù¨¹¨º¤§äÁèäËÇËÃÍ¡¾ÃØ觹Õé¨ÍÁµéͧ·Ó§Ò¹áµèàªéÒ” ËÔ§ÊÒÇÂ×´àÇÅÒãËéà¢ÒÍÍ¡ä»ÍÕ¡¹Ô´Ë¹Öè§áÅжéÒËÒ¡¨ÐãËé¹Ñ觪Á´¹µÃÕµèͨ¹àÅÔ¡¡çäÁèà»ç¹»ÑËÒãËèÊÓËÃѺà¸ÍÁÒ¡¹Ñ¡ à¸Íà¤Â¹Ñ觷ӧҹÂѹàªéÒµÔ´µè͡ѹ¡çºèÍÂä»ËÒ¡à˵ؼÅÊӤѷÕèà¸ÍãËéàÇÅÒà¢Òà¾Õ§á¤è¹Õé¡çà¾×èÍäÁèµéͧ¡ÒÃà¼ÂäµëãËéà¢ÒÃѺÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áÅл¯Ô¡ÔÃÔÂҢͧà¸ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé‘àÊÕ¿ÍÃìÁËÁ´’ “âÍतÃѺ¼Á” àÊÕ§¹ØèÁà¾Õ§ÊÑé¹æ¾ÃéÍÁÃÍÂÂÔéÁºÒ´ã¨º¹ãºË¹éÒ¤Áà¢éÁ¢Í§¼ÙéªÒÂÃèÒ§ÂÑ¡Éì¢éÒ§µÑÇ ¨ÍÁ¢ÇÑ«Öè§à¤ÂÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹à¾ÈµÃ§¢éÒÁä´é´ÕàÊÁÍÁÒÁÕÍѹµéͧ¾Ñ§·ÅÒÂŧ㹤׹¹Õé ¼ÙéªÒ¤¹¹Õéá·ºäÁèµéͧ·ÓÍÐäÃàÅ àʹèËìÍÂèÒ§àËÅ×ÍÅé¹áÅзçÍÓ¹Ò¨·Õè«è͹¤ÇÒÁͺÍØ蹡çá¼è¡ÃШÒÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡µÑǢͧà¢Òä´éËÒ¡¤×¹¹ÕéÊÔ觷Õèà¢Ò»¯ÔºÑµÔµèÍà¸ÍÁѹªèÒ§¾ÍàËÁÒоÍà¨ÒÐä»àÊÕÂËÁ´ à¢ÒàÍÒÍ¡àÍÒ㨴ÙáÅ ãÊèã¨áÁé¡ÃзÑè§à¢Òãªé¼éÒàªç´Ë¹éҢͧµÑÇà᷹ͧ¡ÃдÒÉ·ÔªªÙè·ÕèÇÒ§ÍÂÙ躹âµêÐàªç´àºÒæ·ÕèÃÔÁ½Õ»Ò¡¢Í§à¸Í Áѹà»ç¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèÂÒ¡à¡Ô¹¡ÇèҨкÃÃÂÒÂÍÍ¡ÁÒä´éà¸ÍäÁèà¤Âä´éÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§àªè¹ÊÒǹéͺͺºÒ§àªè¹¹ÕéÁÒ¡è͹àÅÂ㹪ÕÇÔµ¹ÕéáÅйÑè¹ÂѧäÁèÃÇÁÃÍÂÂÔéÁáÅÐáÇǵҢͧà¢Ò¶Ö§áÁé¨ÐËÇÒ¹ÍÂèÒ§à¼Âਵ¹ÒËÒ¡Áѹ¡çäÁè·ÓãËéà¸ÍÃÙéÊÖ¡Ãѧà¡Õ¨ ¨ÐÍÖ´ÍÑ´ºéÒ§¡çà»ç¹à¾ÃÒÐà¸Íàͧ·Õèà¢Ô¹ÍÒÂáÅЫè͹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇÒºËÇÒÁºÒ§æÍÂèÒ§·ÕèäÁèà¤Âà»ç¹ÁÒ¡è͹àªè¹¡Ñ¹ àÊÕ§á«ç¡â«â¿¹¡ÑºàÊÕ§ÃéͧÍѹ·Ã§¾Åѧ¢Í§¹Ñ¡ÃéͧÊÒǺ¹àÇ·ÕäÁèÊÒÁÒöàÃÕ¡ãËé¤Ùè˹ØèÁÊÒÇËѹä»Áͧä´éà¾ÃÒзÑ駤Ùè¹Ñè§Áͧ˹éҡѹà§Õºæ ÁÒËÅÒ¹ҷÕáÅéÇ áÅФ¹·Õè¼ÔÇ¢ÒÇ«èÒ¹ÊÕªÁ¾ÙÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ¡çàÍèÂàºÒæ “àªç¤ºÔÅà¶ÍФú¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§áÅéÇ” ¨º»ÃÐ⤢ͧËÔ§ÊÒÇ«Ö觻ÅØ¡·Ñ駤ÙèÍÍ¡¨Ò¡Ëéǧ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒâͧµÑÇàͧÁ×Íá¡Ã觶×ÍÇÔÊÒÊÐàÍ×éÍÁÍÍ¡ä»äÅéá¡éÁ¢Í§à¸ÍàºÒæ áÅéÇà¢Ò¡çÂÔéÁ¹éÍÂæÍÂèÒ§¾Ö§¾Íã¨àÁ×èÍà¨éҢͧá¡éÁ¹ØèÁàÁԹ˹éÒÁͧä»ÍÕ¡·Ò§ à¢ÒµÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒà¸Í¡ÓÅѧà¢Ô¹ÍÒÂáÅÐàÇÅÒ¹ÕéµÑÇà¢Òàͧ·Ó¤Ðá¹¹¶Ö§¡ÃйÑé¹¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ¡çäÁèÅ×ÁÊÔ觷Õèµéͧ·ÓºÒ§ÍÂèÒ§à¢Ò¨Ö§àÍè¡è͹·Õè¨Ð¡Á×ÍàÃÕ¡¾¹Ñ¡§Ò¹ÁÒàªç¤ºÔÅ “Á×é͹ÕéäÁèáªÃì¾Õè¨èÒ¹ФÃѺ” “¡çµÒÁã¨ÊÔ” ¤ÓµÍºà¾Õ§ÊÑé¹æ¢Í§¤¹·ÕèäÁèÁͧ˹éÒà¢ÒàÃÕ¡ÃÍÂÂÔéÁÍÂèÒ§àÍç¹´Ù¨Ò¡¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁä´éÍÕ¡¤ÃÑé§ àÁ×èͪÓÃФèÒÍÒËÒáѺ·Ô»ãËéá¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ä»¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§Êͧ˹ØèÁÊÒÇ¡çà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÃéÒ¹ÍÒËÒôéÇ·èÒ·Ò§àªè¹à´ÕÂǡѺµÍ¹à¢éÒÁҨеèҧ仡çà¾Õ§Á×ÍàÅç¡·Õèà¤ÂÃǺàÍÒäÇé´éÒ¹ËÅѧ¢Í§¨ÍÁ¢ÇÑà»ÅÕè¹µÓá˹è§â´ÂÁѹä´éÃѺ¤ÇÒÁͺÍØè¹ÍÂèÒ§áʹÇÔàÈÉà¾ÃÒÐÍÂÙè㹡ÒáØÁ¢Í§Á×ÍãË訹ÁÔ´áÅÐàÁ×èÍ·Ñ駤Ùèà´Ô¹ä»¨¹¶Ö§·ÕèÅÒ¹¨Í´Ã¶«Öè§ÍÂÙèªÑé¹à´ÕÂǡѹ ªÒÂ˹ØèÁ¡çÊ觡Øá¨Ã¶Â¹µìãË餹·ÕèÂÔéÁÃÍÃѺÍÂÙèáÅéÇ ¤¹·ÕèÃѺ¡Øá¨Ã¶´éÇÂáÇǵÒÇÒÇÇѺà´Ô¹ä»à»Ô´»ÃеٷÕè¹Ñ觽Ñ觤¹¢Ñºã¹¢³Ð·Õèà¨éҢͧö¹µìÂ×¹Áͧ·èÒ·Ò§·Õèà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à¸Í¾ÃéÍÁÃÍÂÂÔéÁ¹éÍÂæ ¡è͹·Õèà¢Ò¨Ð¢Öé¹ä»¹Ñè§ã¹µÓá˹觵Ø꡵Ò˹éÒöãËéà¸Í “¤Ò´à¢çÁ¢Ñ´¹ÔÃÀÑ´éǾÕè¨ÍÁ¨Ð«Ôè§ÅйД “ä´éàŤÃѺ¼Á”ªÒÂ˹ØèÁ¤Ò´à¢çÁà¢ç´¹ÔÃÀÑ “仡ѹàÅ” àÁ×èÍä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñé¹ËÔ§ÊÒÇ·Õèä´éʵÒÃìµà¤Ã×èͧ¹µìàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÁÒËÅÒ¹ҷÕáÅéÇ¡ç·ÐÂÒ¹ SLK Í͡仨ҡÅÒ¹¨Í´Ã¶ã¹·Ñ¹·Õ´éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶Ö§áÁéà¸Í¨ÐÁÕ¾Ò˹ФÙèã¨à»ç¹ÁÍàµÍÃì䫤ì¤Ñ¹ãËèËÒ¡·Ñ¡ÉÐ㹡ÒâѺö¹µì¡çàÃÕ¡ä´éÇèÒäÁèà»ç¹ÊͧÃͧã¤Ã äÁè¶Ö§Ë¹Ö觪ÑèÇâÁ§àº¹«ìÊ»ÍÃìµÊÕºÃ͹«ì«Öè§ãªé¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ä´éµÒÁÊÀÒ¾¢Í§¡ÒèÃҨáçàÅÕéÂÇà¢éÒä»Âѧ·Õè¾Ñ¡ËÒ¡¤¹¢Ñº¡çäÁèÅ×ÁËѹ件ÒÁµØ꡵Ò˹éÒö·Õè¹Ñ觡ʹ͡ÁÒµÅÍ´·Ò§ “»¡µÔ¾Õè¨Í´Ã¶ªÑé¹ä˹¨Ð¢Ñºä»¨Í´ãËé” “»¡µÔ¨Í´ªÑé¹ÂÕèÊÔºáµè¤×¹¹Õé¨Í´ªÑé¹ÊԺˡ¡çáÅéǡѹ¤ÃѺ ¾Õè¨Ðä´éà´Ô¹ä»Ê觨ÍÁ äÁèµéͧŧÅÔ¿µì” ä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñé¹ËÔ§ÊÒÇ¡çÂÑ¡äËÅèµÒÁ¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹Á×ͺҧËÁع¾Ç§ÁÒÅÑÂö¹µìáÅéÇàËÂÕº¤Ñ¹àÃ觢Ѻ¢Öé¹ä»¨Í´ÂѧªÑé¹·Õè¾Ñ¡¢Í§à¸Í«Öè§ÁѹäÁèÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ·Õè¨Í´Ã¶ à¾ÃÒзءªÑ鹢ͧ¤Í¹â´Ï ËÃÙáË觹Õé¨Ð¡Ñ¹¾×é¹·ÕèÇèÒ§àÍÒäÇéÊÓËÃѺºØ¤¤ÅÇÕä;իÖè§ËÁÒÂÃÇÁ¶Ö§¾ÕèªÒ¤¹à´ÕÂǢͧËÔ§ÊÒǹÒÁâÊÀÔµ¹ÀÒ ¾Ô¹Ô¨¾§Éì àªè¹¡Ñ¹ ¨ÍÁ¢ÇÑÊ觡Øá¨Ã¶¤×¹ãËé¡Ñº¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ㹷ѹ·ÕàÁ×èÍ·Ñ駤ÙèŧÁҨҡö¹µì “¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¹Ð·ÕèãËéÅͧ¢ÑºÃÙéËÃÍ¡ÇèÒ¾ÕèäÁèä´éàÁÒ äǹìàºÒæ Ẻ¹Ñ鹤§¨ÐáçÊÙéÊÕèÊÔº´Õ¡ÃբͧºéÒ¹àÃÒäÁèä´éËÃÍ¡”àÊÕ§ËéÒÇàÍ袳Ðà´Ô¹µÒÁ·Ò§à´Ô¹ÁÒ¤Ùè¡Ñ¹ “¨ÍÁ¨Ð¢ÑºàÁ×èÍäËÃè¡çä´éÍÂÒ¡¢Ñº¤Ñ¹ä˹¡çä´é ¾ÕèÁÕö¹µìà¨ë§æ ÍÕ¡ÊͧÊÒÁ¤Ñ¹¨Í´ÍÂÙèªÑ鹺¹” “µÑǤ¹à´ÕÂǨÐÁÕäÇé·ÓäÁàÂÍÐáÂД ¤¹·Õè¡ÓÅѧÅéǧ¤ÕÂì¡ÒÃì´ã¹¡ÃÐà»ëÒÊоÒÂàÍè¤è͹¢Í´ªÒÂ˹ØèÁàºÒæáÅÐà¸Í¡çËÁÒ¤ÇÒÁµÒÁ·Õè¾Ù´ µÑÇà¢Ò¤¹à´ÕÂÇÁÕö¹µì¢ÑºÊͧÊÒÁ¤Ñ¹´Ù¨Ðà¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÁÒ¡ä»Êѡ˹èÍ áÅÐàÁ×èÍà¨ÍÊÔ觢ͧ·Õèµéͧ¡ÒÃ㹡ÃÐà»ëÒ ËÔ§ÊÒÇ¡çà§Â˹éÒ¢Öé¹Áͧà¢ÒÍÕ¡¤ÃÑé§ “ËÃ×ÍÇèÒ¨ÐàÍÒäÇéᨡ...”ËÔ§ÊÒÇÅФÓÇèÒ ‘ÊÒÇæ’ àÍÒäÇéä´é·Ñ¹ à¾ÃÒШÐÇèҡѹµÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Áѹ¡çäÁèãªè¸ØÃС§¡ÒÃÍÐäâͧà¸Í·Õè¨Ðµéͧ¶ÒÁÅ֡ŧä»ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÃÒÐà¸Í¡Ñºà¢ÒäÁèä´éà»ç¹ÍÐäáѹ ¶Ö§áÁéÇèҤ׹¹Õéà¸Í¨ÐÂÍÁãËéà¢Ò¨ÑºÁ×Ͷ×ÍᢹËÅÒ¤ÃÑé§áÅÐäÁèãªèÇèÒµÑÇà¸Íàͧ¨ÐäÁ赡㨡Ѻ¡ÒÃÅ´ªèͧÇèÒ§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ËÒ¡à¸Í¡ç¡ÅéҾͷÕè¨ÐÂÍÁÃѺÇèÒÃÙéÊÖ¡´Õ¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹ÕéäÁè¹éÍÂàªè¹¡Ñ¹ “äÁèä´éÁÕäÇéᨡã¤ÃËÃÍ¡¤ÃѺà»ç¹Ã¶¢Í§¤Ø³¾è;Õè ·èÒ¹à¡çºÊÐÊÁàÍÒäÇéËÅÒ¤ѹ µÍ¹¹Õé·èÒ¹äÁèä´éãªéÁѹÍÕ¡áÅéǨʹ·Ôé§äÇéà¤Ã×èͧ¹µìÁѹ¡çàÊ×èÍÁà»ÅèÒæ ¨Ð¢Ò·Ô駡çàÊÕ´Ò”ªÒÂ˹ØèÁµÍºàÊÕ§àÃÕº “àÊÕÂ㨴éǹÐàÃ×èͧ¤Ø³¾èͧ͢¾Õè¨ÍÁª×蹪Á·èÒ¹¨ÃÔ§æ ·èÒ¹à»ç¹¹Ñ¡¸ØáԨ·Õèà¡è§ 㨡ÇéÒ§ áÅéÇ¡çà¼×èÍá¼èÊѧ¤Á à´ç¡æã¹âçàÃÕ¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèËèÒ§ä¡Å¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡çä´éÃѺ·Ø¹¨Ò¡ÁÙŹԸԷÕè·èÒ¹¡è͵Ñ駷ء»ÕáÅéǨÍÁ¡çËÇѧÇèÒÁѹ¨ÐµèÍà¹×èͧ à´ç¡æ¨Ðä´éÁÕâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅéÇàÍÒ¤ÇÒÁÃÙéÁҾѲ¹Ò»ÃÐà·È” “ÁÙŹԸԢͧ¤Ø³¾èÍ·èÒ¹¾Õè¨ÐÊÒ¹µèÍÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¤ÃѺ»Õ˹éÒàÃÒÁÕá¼¹¨Ðà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹·Ø¹ãËéÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒоÕèàª×èÍÇèÒàÁ×èÍàÃÒ¢ÂÒµÅÒ´ ÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·È¡çÂèÍÁÁÒ¡¢Öé¹¾Õè¨Ð¡Ñ¹¡ÓäÃÊèǹ¹Ñé¹à»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéà´ç¡æ ¤ÃѺ” ËÔ§ÊÒÇÁͧ˹éÒ¤¹·ÕèÁÕá¼¹·Ó´Õà¾×èÍÊѧ¤Á¶Ö§áÁéà¸Í¨ÐÂѧäÁèá¹èã¨ÇèÒà¢ÒÁÕਵ¹Ò¨Ãԧ㨡ѺÊÔ觷Õèà¢Ò¾Ù´ÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠áµèà¸Í¡çÍ´·Õè¨Ðª×蹪Áà¢ÒäÁèä´é ·ÓäÁà¸Í¨ÐäÁèÃÙéÇèÒ¶Ö§áÁé¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§·Õèà¢ÒºÍ¡¨Ó¹Ç¹·Ø¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹·Õèà´ç¡æ ä´éÃѺ·Ø¡»Õ¡ç¶×ÍÇèÒäÁè¹éÍ·Ñ駹ÕéÂѧäÁèÃÇÁÂÍ´ºÃÔ¨Ò¤à»ç¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ÁËÒÈÒÅ·ÕèÍҳҨѡÃÎ͵ÍÕà¡ÔéÅ ÁͺãËéá¡è¼Ùé»ÃÐʺÀÑÂ㹡óÕà¡Ô´ÀѸÃÃÁªÒµÔã¹áµèÅлÕÍÕ¡´éÇ “¶Ö§áÅéǢͺ¤Ø³ÁÒ¡¹ÐÊÓËÃѺÍÒËÒèչ·ÕèÊØ´áʹÍÃèÍ Á×éÍ˹éÒ¨ÍÁ¢Íà»ç¹à¨éÒÁ×ÍáÅéǡѹ¾Õè¨Ð¡Ô¹ËÃÙ˹èÍ¡çä´éäÁèÁÕ»ÑËÒ” ËÔ§ÊÒÇàÍè¾ÃéÍÁÃÍÂÂÔéÁÁ×ͺҧµº¡ÃÐà»ëÒÊоÒÂàºÒæ ªÒÂ˹ØèÁÂÔéÁ¾ÃéÍÁ¾Âѡ˹éÒÍÂèÒ§àÍç¹´Ù “ÇѹËÅѧàÃÒÁÒ·ÓÍÒËÒ÷ҹ¡Ñ¹àͧ´Õ¡ÇèÒ¤ÃѺ¾Õè·ÓÍÒËÒÃà¡è§¹Ð ·Óä´é·Ø¡ªÒµÔ ÍÔ¹à´Õ ÍÔµÒàÅÕè¹ àÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õè¹ÍÒËÒÃä·Â¡çä´é¹Ô´Ë¹èÍ ¾Õèàª×èÍÇèÒ¶éÒ¨ÍÁä´éªÔÁáÅéǨеԴ㨔 ¤¹·Õèà¾ÔèÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔãËéµÑÇàͧàÍè¾ÅÒ§Áͧ˹éÒ¤¹·ÕèÁͧ˹éÒà¢ÒÃÒǡѺäÁèàª×èÍ “ÍÂèÒÅ×ÁÊÔ¤ÃѺ¾ÕèÍÂÙèµèÒ§»ÃÐà·È¤¹à´ÕÂÇÁÒ¹Ò¹ ¡çµéͧ·ÓÍÒËÒ÷ҹàͧºéÒ§ÍÂÙèáÅéÇ ÍÕ¡ÍÂèÒ§àÃÒ¡ç¨Ðä´é»ÃÐËÂÑ´¤èÒÍÒËÒù͡ºéÒ¹´éÇÂ䧤ÃѺ¨ÍÁ¡Ñº¾ÕèÍÂÙèã¡Åé¡Ñ¹á¤è¹Õéàͧ” ËÔ§ÊÒǾÂѡ˹éÒÂÍÁÃѺ¡Ñºà˵ؼŢͧà¢Ò “´Ù¡è͹¡çáÅéǡѹ¶Ö§áÅéÇÅҡѹµÃ§¹ÕéàÅ¹Д ã¹¢³Ð·ÕèÁ×ÍàÅç¡àÊÕº¤ÕÂì¡ÒÃì´Å§º¹¡Åèͧ·Õè˹éÒ»Ãе٤¹·Õèà»ç¹à¨éҢͧËéͧ¡çÃÙéÊÖ¡¶Ö§Ç§á¢¹á¡Ã觷ÕèÊÇÁ¡Í´à¸Í·Ò§´éÒ¹ËÅѧá¹è¹à¸Í¨Ö§µÐ⡹ÍÍ¡ÁÒàÊÕ§´Ñ§ÅÑè¹ “»Åè͹Ðà´ÕëÂÇã¤ÃÁÒàËç¹ ·ÕèÂÍÁãËé¨ÑºÁ×Ͷ×ÍᢹËÅÒ¤ÃÑ駡çãªèÇèҨЧèÒ¹ÐàÅ蹡ʹ¡Ñ¹áºº¹Õé¨ÐÁÒ¡à¡Ô¹ä»Ë¹èÍÂäËÁÅèД “¾ÕèäÁèä´é¤Ô´ÇèÒ¨ÍÁ§èÒ¹ФÃѺáµè¾ÕèÍÂÒ¡¡Í´ ÍÂÒ¡ËÍÁ ÍÂÒ¡·ÓÍÐäôéǵÑé§ËÅÒÂÍÂèÒ§ ¨ÍÁÂÍÁ¤º¡Ñº¾Õè¹ÐàÃÒÁÒà»ç¹á¿¹¡Ñ¹à»ç¹¤¹ÃÑ¡¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ” ¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ·Õè¡ÓÅѧ¡ÅÒÂÃèÒ§à»ç¹Ë¹ØèÁãËè¤ÅÑè§ÃÑ¡äÁèÂÍÁÊÙàÊÕÂâÍ¡ÒÊáÁéáµèÇÔ¹Ò·Õà´ÕÂÇÃèÒ§ÊÙ§ãËè¢Í§à¢Ò¡Í´¡ÃЪѺÃèÒ§¢Í§ËÔ§ÊÒÇá¹è¹¢Öé¹â´ÂäÁè¹Ó¾ÒÍÒ¡ÒâѴ¢×¹¢Í§à¸Í “¨ÐºéÒàËÃͤسà¨Í¡Ñ¹á»êºà´ÕÂǨТͤºà¹Õè¹Р¤ÃÒÇ¡è͹¡çªÇ¹ä»ÍÂÙè´éÇ¡ѹ·Õ¹Ö§áÅéÇ àË繩ѹà»ç¹ÍÐäÃÇÐà¹ÕèÂД ËÔ§ÊÒÇà»ÅÕè¹ÊÃþ¹ÒÁàÃÕ¡à¢ÒáÅеÑÇàͧà¾ÃÒСÃØè¹â¡Ã¸·Õèâ´¹¨Ùèâ¨Áâ´ÂäÁè·Ñ¹µÑ駵ÑÇ “¾Õè¡çàËç¹à»ç¹¨ÍÁ䧤ÃѺ¾ÕèÍÒÂØÁÒ¡áÅéǨÍÁ¡çÃÙé ·ÓäÁ¾Õè¨ÐäÁèÃÙé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§µÑÇàͧ ¾ÕèªÍº¨ÍÁÁÒ¡ÍÂÒ¡ÍÂÙèã¡Åéæ ¤Ô´¶Ö§¨ÍÁ·Ñé§Çѹ ÍÂÒ¡àËç¹Ë¹éÒ¨ÍÁµÅÍ´àÇÅÒ àÃÒÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù㨡ѹ¡è͹¹Ð¤ÃѺ¨ÍÁ¨Ðä´éÃÙé㨵ÑÇàͧ´éÇÂÇèÒ¨ÍÁ¨ÐªÍºËÃ×ÍÃÑ¡¾Õèä´éäËÁ ¶éÒàÃÒÈÖ¡ÉÒ´Ù㨡ѹä»ÊÑ¡ÃÐÂÐáÅéǨÍÁÃÙé㨵ÑÇàͧÇèÒäÁèä´éªÍº¾ÕèäÁèÃÑ¡¾Õè ¶Ö§µÍ¹¹Ñé¹àÃÒ¡ç¤èÍÂÁÒ·º·Ç¹¡Ñ¹ãËÁè áµè¾ÕèÍÂÒ¡¢ÍÃéͧãËé¨ÍÁà»Ô´âÍ¡ÒÊÃÐËÇèÒ§àÃÒà¾×èÍ´Ù㨡ѹ¡è͹ä´éäËÁ¤ÃѺ¤¹´Õ” àÊÕ§¡ÃЫԺÍè͹⹢ͧªÒÂ˹ØèÁ·Õè¡Í´¡ÃЪѺÃèÒ§ºÒ§¢Í§ËÔ§ÊÒÇ·ÓãËé¨ÍÁ¢ÇÑËÂØ´´Ôé¹áÅÐÃѺ¿Ñ§ à¸Íàͧ¡çäÁ軯ÔàʸÇèÒʹ㨢éÍàʹͧ͢à¢ÒËÒ¡â»Ãä¿ÅìÍÅѧ¡Òâͧà¢Ò¡ç·ÓãËéà¸ÍÅӺҡ㨠ËÔ§ÊÒÇäÁèà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè¨Ð¤ºËҡѺ¤¹ã¹áǴǧäÎâ«à¾ÃÒШҡ»ÃÐʺ¡ÒóìÊèǹµÑÇáÅСÒ÷ӧҹ ·ÓãËéà¸ÍÃÙéÇèÒ¤¹·Õèä´éª×èÍÇèÒÍÂÙèã¹Êѧ¤ÁÃдѺ¹ÕéËÅÒ¤¹äÁèä´éÁÕÀÒ¾·Õè´ÕËÃ×Íàº×éͧËÅѧÊÇÂËÃÙÍÂèÒ§·ÕèáÊ´§ÍÍ¡µèÍÊÒ¸Òóª¹àÊÁÍä»áÅÐÂѧà¤ÂÁÕã¤ÃºÒ§¤¹·Õèä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁá¤é¹áÅзء¢ìã¨ÍÂèÒ§áʹÊÒËÑÊãËé¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¸Íã¹Í´Õµ¨¹ÂÒ¡¨ÐÅ×ÁàÅ×͹¶Ö§áÁé¹éͧÊÒǤ¹à´ÕÂǢͧà¸Í¨Ð¨Ò¡âÅ¡¹Õéä»áÅéÇËÅÒÂ»Õ áÅСÒ÷Õèà¸Íä´éàÍҤ׹ÍÂèÒ§à¨çºáʺáÅÐÊÒËÑʹÒ¹¾¾Åà·¾·Ñȹì¼Ùé·Õèà¤ÂÊÃéÒ§ºÒ´á¼Åã¹ã¨ãËéà¸ÍµÅÍ´ÁÒ Áѹ¡çäÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÃÍÂá¼Å·Õ赡ÊÐà¡ç´ãËéËÒ¢Ҵä»ä´éáµèà¸Í¡çµÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒäÁèãªèäÎâ«·Ø¡¤¹·Õèà»ç¹¤¹àÅÇ áÅоÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁ·Õè¡ÓÅѧ¡Í´ÃÑ´à¸Íá¹è¹¼Ùé¹Õé¡ç¾ÑǾѹ¡ÑºàÃ×èͧäÁè´ÕºÒ§ÍÂèÒ§ËÒ¡Áѹ¡çä´é¶Ù¡¾ÔÊÙ¨¹ì¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹áÅмÅÊÃØ»¡ç¤×Íà¢Òà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôìáµèà¸Í¡çäÁ軯ÔàʸÇèÒÂѧ¤Ò㨠ËÒ¡¡Òèл¯Ôàʸ¢éÍàʹͷÕè¹èÒʹ㨢ͧà¢Ò¡ç·Óã¨ÅÓºÒ¡àªè¹¡Ñ¹ËÔ§ÊÒǨ֧ÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁ¡ÅéÒ·Ñé§ËÁ´·Õèà¸ÍÁÕàÍèº͡à¢Ò´éǹéÓàÊÕ§àÃÕÂºæ “ÂѧäÁèÍÂÒ¡ÁÕΌµÍ¹¹ÕéäÁèÍÂÒ¡Áվѹ¸Ð áÅéÇ¡ç¢Õéà¡Õ¨ÃѺ¼Ô´ªÍº”àÊÕ§ËéÒÇàÍèÂáÅéÇà§Õº令ÃÙè ¡è͹¨ÐËѹ¡ÅѺÁÒÁͧ¤¹·Õè¡Í´à¸Íá¹è¹“áµè¡çäÁèÍÂÒ¡ËÑ¡ËÒ¹éÓ㨼ÙéãËè ¶éÒ§Ñé¹...¨ÍÁ¨ÐÂÍÁãËé¾Õèà»ç¹¡Ôê¡ä»¡è͹áÅéǡѹ” »ÃÐâ¤ÊÑé¹æ¢Í§ËÔ§ÊÒÇ·ÕèàÍè´éÇ·èÒ·Ò§ÁÑè¹ã¨·ÓãËé¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁËÑÇàÃÒÐÍÍ¡ÁÒàÊÕ§´Ñ§ÅÑè¹ÍÂèÒ§¡ÅÑé¹äÁèÍÂÙè˹ØèÁãËè¤ÃºÊÙµÃÍÂèÒ§à¢ÒµéͧÁÒà»ç¹¡Ôê¡ãËé¡Ñº¹Ñ¡¢èÒÇÊÒÇÃèÒ§àÅç¡·Õèá¡Ã觡ÅéÒà¡Ô¹µÑǼÙé¹ÕéËÒ¡Áѹ¡çäÁèàÅÇÃéÒ¨¹à¡Ô¹ä»¹Ñ¡ à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äÃà¢Ò¡çµéͧ¾Ñ²¹Ò¨¹ÊÒÁÒö¾ÒµÑÇàͧä»ä´éä¡Åà¡Ô¹¤ÓÇèÒ‘¡Ôê¡’ ¢Í§à¸ÍÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ ¤Ô´ä´é´Ñ§¹Ñ鹪ÒÂ˹ØèÁ¡çÃÕºàÍèÂ㹷ѹ·Õ “µ¡Å§¤ÃѺ¨ÍÁ¨ÐãËé¾Õèà»ç¹ÍÐäáçä´é·Ñ駹Ñé¹ ¾ÕèµÒÁ㨨ÍÁ” àÁ×èÍä´é¢é͵¡Å§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹·Ñ駤Ùè¡ç¡ÅѺà¢éÒËéͧ¢Í§µÑÇàͧä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ´éÇÂÍÒÃÁ³ì·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹â´ÂÊÔé¹àªÔ§¤¹·ÕèàÍè¢éÍàʹÍÍÂÒ¡¨Ð¡Ñ´ÅÔé¹µÒÂàÊÕÂà´ÕëÂǹÑ鹡Ѻ¤ÇÒÁ»Ò¡¡ÅéÒ¡ëÒ¡Ñ蹢ͧµÑÇàͧËÒ¡¾ÒÍÔ¹·ÃÕ˹ØèÁãËè¡çÁͧàËç¹ÀÒ¾ÅÙ¡¹é͵ÑÇàÅç¡æ ËÅÒÂ椹·ÕèÇÔè§àÅè¹ã¹Ê¹ÒÁÀÒÂã¹ÃÑéǤÄËÒʹìËÅѧãËÁè¢Í§à¢Ò ³ ·Õèã´·Õè˹Öè§ ÊèǹÃÙ»àÅèÁã¤Ãʹã¨á¨é§à¢éÒÁÒä´é·Õ·Õè: wikky7ster@gmail.com ¤èÐ ËÃ×ÍΌྨ
**************************************
....ºèǧÁÐÅÔÅÒ ¾ÃéÍÁÊ觤èРʹ㨵ԴµèÍä´é....
Create Date : 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 |
|
0 comments |
Last Update : 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 14:00:19 ¹. |
Counter : 868 Pageviews. |
|
|
|