DL here

Eng sub here

Songs 5.17 “Opening Night” DL: Right-click » “Save Link As…”

1. I’m the Greatest Star (Glee Cast Version)
2. Lovefool (Glee Cast Version)
3. NYC (Glee Cast Version)
4. Pumpin Blood (Glee Cast Version)
5. Who Are You Now (Glee Cast Version)

credit to: //gsongsdl.tumblr.com

เมื่อถึงวันที่ Funny Girl เปิดแสดง คืนนี้จะเป็นคืนของเธอ นางสาว ราเชล แบรี่ ....

แล้วมันก็เป็นคืนของราเชลจริงๆ

เพลงเกือบทุกเพลง ก็ยังเป็นเพลงที่ร้องโดยราเชล

ฉากเกือบทุกฉาก ก็ว่าด้วยเรื่องของราเชล ตั้งแต่คืนก่อนแสดงที่ราเชลตื่นเต้นจัด จนฝันร้าย ไปจนถึงคืนหลังแสดงครั้งแรกที่ทุกคนต้องมานั่งลุ้นกับผลการรีวิวของนักวิจารณ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับเช้าวันรุ่งขึ้น

นางสาวราเชลยะ ทำไมเธอถึงช่างโชคดีอย่างนี้ เพื่อนๆที่โคตรจะแสนดีกับเธอ ในขณะที่เธอดีกับเพื่อนๆ ตามแต่เวลาและอารมณ์จะพาไป แม้แต่ซานทาน่า ก็ยังกลับมาจากไปสวีทวี๊ดวิ้วกับบริทนีย์ เพื่อมาเชียร์เธอแบบโหดๆ โดยเฉพาะ

ครูชูส์กะซู ก็มา ถึงฝ่ายหลังจะมา เพื่อเผื่อจะมีโอกาสซ้ำเติมก็เถอะ (ก็ยังดีนะ ถือว่าไม่หลุดความเป็นซู)

แต่แน่นอนว่า ด้วยความเป็นราเชล แบรี่ เธอก็เอาชนะความกลัว ลุกขึ้นมาแสดงได้สำเร็จ ก็แหงอยู่แล้ว ทุกอย่างเลยจบแบบแฮปปี้เอนดิ้ง

ว่าแต่คราวนี้ รู้สึกเหมือนซูมาผิดที่ผิดจังหวะอ่ะ ไม่ต้องมีเรื่องของซูก็ได้ไหมเนี่ย เรื่องของซูนี่ มาฉุดจนทำให้รู้สึกว่า ตอนนี้น่าเบื่อจนแทบจะต้อง FF ไปหลายครั้งเลย ที่จริง เรื่องของราเชลก็ไม่ได้น่าเบื่อขนาดนั้น ปกติเราจะชอบมุกจิกๆกัดๆของซูนะ อ้อ แต่ยังดีนะ ตอนฉากที่ซูร้องเพลง Who are you now ขนานไปกับราเชล เราไม่ได้กด FF จนพลาดเห็นรอยยิ้มของ Finn ไป

สรุปโดยรวมแล้ว ep นี้ เอ่อ...จะบอกว่าไงเหรอ  ไม่รู้จะสรุปยังไงจริงๆ ว่า ธีมคืออะไร  นอกจากบอกว่าเป็นตอนของราเชล แบรี่ และ One Night in NY ของ ซู หรือใครหาคำตอบได้ว่า ตอนนี้ ต้องการจะบอกว่าอะไร ก็ช่วยบอกกันหน่อย

ไปละ จบแบบ งง งง