ᨡ˹ѧÊ×Í ËÁÒ¹éÍÂÊ͹ÃÇ ©ºÑº»ÃѺ»Ãا

˹ѧÊ×Í ËÁÒ¹éÍÂÊ͹ÃÇ ©ºÑº»ÃѺ»Ãا ˹ѧÊ×Í ËÁÒ¹éÍÂÊ͹ÃÇ ©ºÑº»ÃѺ»Ãا á»Å¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×͵鹩ºÑºÀÒÉÒàÂÍÃÁѹ Ein Hund namens MONEY à¢Õ¹â´Â : BODO Schafer (âºâ´ િà¿ÍÃì) á»Åâ´Â : ਹ¨ÔÃÒ àÊÃÕâ¸Թ ºÃóҸԡÒÃâ´Â : ÊÁªÑ ອ¨ÁԵà “à¸Í¨ÐËÒà§Ô¹ä´éËÃ×ÍäÁèä´é äÁèãªèàÃ×èͧÊӤѭ·ÕèÊØ´ à¸Í¨ÐÁÕäÍà´Õ´Õæ ËÃ×ÍäÁè ¡çäÁèà»ç¹äÃ à ¸ Í ¨ Ð à ¡è § Ë Ã× Í ä Áè à ¡è § ¡çäÁèãªèàÃ×èͧ¤Í¢Ò´ºÒ´µÒÂÍÐäà áµè·ÕèÊӤѭ¤×Í à¸Íµéͧ ‘àª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ’ à¾ÃÒÐ ‘¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ¢Í§à¸Í’ ¨ Ð à »ç ¹ µÑ Ç µÑ ´ ÊÔ ¹ Çè Ò à¸Í¨Ð¡ÅéÒàª×èÍÁÑè¹ã¹ÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§äËÁ ¨Ð¡ÅéÒàª×è͵ÑÇàͧäËÁ ¶éÒà¸ÍäÁè¡ÅéÒàª×èÍã¹ÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ à¸Í¡ç¨ÐàÃÔèÁµé¹·ÓÍÐäÃäÁèä´éàÅ áÅéÇàÁ×èÍà¸ÍäÁèàÃÔèÁµé¹ ¡ç¨ÐäÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹” ¤Ó¡ÅèÒÇ·ÕèÇèÒ “¤¹àÃҨлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ áÅÐÁհҹСÒÃà§Ô¹·ÕèÁÑ蹤§ä´é äÁèà¾Õ§áµèµéͧ¢Âѹ Í´·¹ áÅЫ×èÍÊѵÂìà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧµéͧ©ÅÒ´´éÇ” ¤Ó¡ÅèÒÇ·Õèà»ç¹¨ÃÔ§¹ÕéÊÃéÒ§ªÕÇÔµãËÁèãËé¡Ñº¼Ùé·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁҹѺäÁè¶éǹ áµè¡ÒÃä´éàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃà§Ô¹ÍÂèÒ§ “©ÅÒ´” ¨ÐªèÇ·ÓãËéªÕÇÔµà»ÅÕè¹á»Å§ä»ÊÙè¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ áÅÐÁհҹФÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·Õè “ÁÑ觤Ñ觔 áÅÐ “ÁÑ蹤§” ÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹¡ÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×Í “ËÁÒ¹éÍÂÊ͹ÃÇÂ-©ºÑº»ÃѺ»Ãا” àÅèÁ¹Õé à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ò´Õã¹»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·Èã¹á¶ºàÍàªÕ¤×Í ­Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕ áÅШչ ¡ÇèÒÅéÒ¹àÅèÁ â´Âá»Å¨Ò¡µé¹©ºÑºÀÒÉÒàÂÍÃÁѹª×èÍ Ein Hund namens MONEY «Öè§à¢Õ¹â´Â BODO Schafer àÈÃÉ°ÕªÒÇàÂÍÃÁѹ¼Ùé¾ÅÔ¡¿×鹨ҡ°Ò¹ÐÂÒ¡¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤¹ÃèÓÃÇ à¹×éÍËҢͧ˹ѧÊ×Íà´Ô¹àÃ×èͧÍÂèҧʹءʹҹáÅÐÊÍ´á·Ã¡¡ÅÂØ·¸ìµèÒ§æ ¼èÒ¹µÑÇÅФÃÃÐËÇèÒ§ËÁÒ¹é;ѹ¸ìÅÒºÃÒ´ÍÃìÊÕ¢ÒÇ·Õèª×èÍ “Áѹ¹Õè” ¡Ñº à´ç¡Ë­Ô§¤ÕÃÒ «Ö觼ÙéÍèÒ¹¨Ðä´éàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¸Õ¤Ô´äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹ ¡ÒÃËÒà§Ô¹ áÅСÒÃãªéà§Ô¹ à¾×èÍÊÃéÒ§°Ò¹Ð·Õè “ÁÑ觤Ñè§ÁÑ蹤§” ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÊ͹ÇԸդԴ㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µ¹àͧ ÇÔ¸Õà»ÅÕ蹤ÇÒÁ¡ÅÑÇãËéà»ç¹¤ÇÒÁ¡ÅéÒ ÇÔ¸ÕµÑé§à»éÒËÁÒÂà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ªÕÇÔµÊèǹµÑÇáÅСÒÃà§Ô¹ àÍÒª¹ÐÍØ»ÊÃä à¾×èͺÃÃÅؤÇÒÁ½Ñ¹áÅФÇÒÁ»ÃÒö¹Ò·Õèµéͧ¡Òà Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ºÕ ÁÕà´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÀÙÁÔ㨷Õèä´é¨Ñ´·Ó ˹ѧÊ×Í´Õ àÅèÁ¹Õé áÅÐËÇѧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèҨЪèÇÂãËé·Ø¡·èÒ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹à´ç¡ËÃ×ͼÙéãË­è ä´éàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¸Õ¤Ô´«Ö觨зÓãËéªÕÇÔµà»ÅÕè¹á»Å§ä»ã¹·Ò§·Õè´Õ¢Öé¹ä´éµÅÍ´ä» à¾ÃÒÐ˹ѧÊ×Í´ÕàÅèÁ¹Õé à»ÅÕè¹á»Å§ªÕÇÔµ¤¹àÃÒãËé´Õ¢Öé¹ä´é PantipMember Point ᨡ˹ѧÊ×Í ËÁÒ¹éÍÂÊ͹ÃÇ ©ºÑº»ÃѺ»Ãا ¨Ó¹Ç¹ÃÒ§ÇÑÅ 50 àÅèÁ ¨Ó¹Ç¹¤Ðá¹¹ãªéáÅ¡ 250 ¤Ðá¹¹ ¨Ó¹Ç¹ÃÒ§ÇÑÅ/ÊÁÒªÔ¡ 1 àÅèÁ ÃÐÂÐàÇÅÒáÅ¡ÃÒ§ÇÑÅ 20 ¸.¤. 2554 - 3 Á.¤. 2555 ÇÔ¸Õ¡ÒÃãËéÃÒ§ÇÑÅ ÊØèÁÁͺÃÒ§ÇÑÅ ¼Ùé⪤´Õ¨Ò¡¡ÒÃÊØèÁÃÒ§ÇÑÅ µéͧà¢éÒÁÒÂ×¹ÂѹÃѺÃÒ§ÇÑÅ ¼èÒ¹Ãкº¤Ðá¹¹ÊÁÒªÔ¡ ÀÒÂã¹Çѹ·Õè 9 Á.¤. 55 ÁԩйÑé¹Ãкº¨Ð¹ÓÃÒ§ÇÑÅä»ãËé¼Ùé·Õèä´éÊÓÃ᷹ͧ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃѺÃÒ§ÇÑÅ Êӹѡ¾ÔÁ¾ì ºÕ ÁÕà´Õ ¨Ð¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×ÍãËé·Ò§ä»ÃɳÕÂì (ÀÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Âà·èÒ¹Ñé¹) ÃÒª×èͼÙéä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ ÃÒÂÅÐàÍÕ´ PantipMember Point ËÁÒÂà赯 : ¼ÙéáÅ¡ÃÒ§ÇÑŨÐÂѧäÁèä´éÃÒ§ÇÑÅ ¨¹¡ÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃÊØèÁÃÒ§ÇÑÅ â´ÂÊÁÒªÔ¡¨Ðµéͧà¢éÒÁÒµÃǨÊͺÇèÒä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅËÃ×ÍäÁè´éǵ¹àͧ ·ÕèÃкº¤Ðá¹¹ÊÁÒªÔ¡ (äÁèÁÕ¡ÒÃá¨é§¼Åä»ãËé·ÃҺ㹪èͧ·Ò§Í×è¹) ·Ñ駹Õé¼Ùéä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ·ÕèäÁèÂ×¹Âѹ¢éÍÁÙÅãËé¤ÃºÀÒÂ㹡Ó˹´ àªè¹ Â×¹ÂѹÃѺÃÒ§ÇÑÅáÅéÇ áµèäÁèãËé¢éÍÁÙŪ×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ ËÃ×ÍãËé·ÕèÍÂÙèäÁè¶Ù¡µéͧ ¨Ð¶Ù¡µÑ´ÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃÃѺÃÒ§ÇÑÅ ¼ÙéʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ

Create Date : 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554		0 comments
Last Update : 11 Á¡ÃÒ¤Á 2555 10:56:35 ¹.
Counter : 8242 Pageviews.
Share Tweet