Understanding Society
Group Blog
 
 
ธันวาคม 2553
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
24 ธันวาคม 2553
 
All Blogs
 

Mononoke Hime Theme : แม้จะเป็นเพลงของเจ้าหญิง แต่แท้ที่จริงคือความรู้สึกของเจ้าชาย

จากเบื้องหลังการทำงานอะนิเมะเรื่อง Mononoke Hime ในส่วนของเพลงประกอบ เพลง Theme นี้ ผู้กำกับบอกว่าต้องการเสียง "รำพึง" ไม่เชิงรำพึงรำพัน แต่เป็เสียงที่หลุดลอยจากความคิดไปถึงใครอีกคน ใต้เงาไม้ ในความมืด และ ลี้ลับของป่าใหญ่

ทราบกันหรือไม่ว่าผู้ที่ถ่ายทอดเพลงนี้เป็น "ผู้ชาย" ค่ะ นักร้องเสียงเทอเนอร์ คุณ โยชิคาสึ เมระ เพลงนี้มีฉากหลังเป็นค่ำคืนใต้แสงจันทร์อ่อนจาง คุณฮิไซชิจึงกล่าวว่า เสียงที่ต้องการจึงไม่ใช่เสียงที่เป็น dramatic หรือ มี dynamic หรือ เปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้น อยากให้สื่อออกมาแบบเรียบง่าย

ในการอัดครั้งแรกนั้นเกิดปัญหาขึ้นมา เพราะ คุณเมระร้องจนผ่านแล้ว แต่กลับรู้สึกว่าเหมือนร้องคาราโอเกะไม่ใช่ร้องเพลง วันรุ่งขึ้นคุณมิยาซากิจึงได้นำภาพมาแสดงให้คุณเมระได้ชม และ ให้ความเห็นว่า เพลงนี้เป็นเสียงจากหัวใจของเจ้าชายอาชิทากะถึงซัง เป็นเสียงในห้วงคำนึงจึงต้องการเสียงร้องแบบ "รำพึง" อย่างที่กล่าวในข้างต้น เนื้อร้องนี้คุณมิยาซากิก็เป็นผู้ประพันธ์เองด้วยนะคะ สุดท้ายแล้วจึงออกมาในเวอร์ชั่นนี้ค่ะ


ใต้แสงจันทร์ฉันรู้ถึงหัวใจเธอ ............ ที่พร่ำเพ้อสั่นไหวในคืนนี้
จันทร์อ่อนแสงซีดจาง ณ ราตรี ......... เห็นสายตาเธอที่มองกลับมา
หัวใจเธอใครบอกได้เธอเร้นมิด ......... ซ่อนจนชิดยากเกินใครจะเสาะหา
ตะวันลับได้เห็นเธอเพียงกายา .......... งามจับตาหากเย็นชาหนาวจับใจ
จะโศกแสนเศร้าสร้อยรอยปวดเจ็บ .... ก็กอดเก็บปิดบังซ่อนเอาไว้
ในมุมมืดของป่าดงและพงไพร .......... จะเปิดใจก็เปิดให้เพียงโลกา
ให้สิ่งสรรพที่ถอนใจในเงามืด ........... เช่นพรรณพืชสัตว์น้อยใหญ่ในพฤกษา
ให้กับเสียงร่ำไห้หวนนานา .................ของผู้ซ่อนกายาในราตรี






 

Create Date : 24 ธันวาคม 2553
5 comments
Last Update : 24 ธันวาคม 2553 1:13:08 น.
Counter : 922 Pageviews.

 

กลอนแปด ไพเราะดีนะครับ
เห็นป่าพงไพร่รกรุงรังดี
เจ้าหญิงโมโนโนเกะนี้
ใช่งานที่ลูกชายฮายาโตะผู้กำกับมาสืบทอด
งานใช่ไหมครับ ที่โดนวิจารณ์งานจิบลี่ว่า
เน้นตลาดผู้ใหญ่ จนหลงลืมปรัชญาการทำงาน
ของคนรุ่นพ่อ
เพราะข้อวิจารณ์นี้มั้ง จึงไม่กระตุ้นให้อยากชมเท่าไร


อะโน ได้ยลโนดาเมะมูวีสองแล้ว
มีทั้งเดาตรงบ้าง มั่วไปทางบ้าง
ถือว่าเอาใจแฟนานุแฟนสุดๆ
เลยจบลงได้สวยงาม ไ่มมีอะไรติดค้างคากัน

 

โดย: Mr.Chanpanakrit 26 ธันวาคม 2553 20:41:57 น.  

 

ไม่ใช่ค่ะ งานของคุณมิยาซากิ โกโร่ นั้นคือเรื่อง กิโด เซนกิ

ส่วนเรื่อง Monoke Hime นั้นได้รับคำชมมากมาย รายได้จะเป็นรองก็แค่ไททานิคเท่านั้นค่ะ เรื่องนี้แฝงปรัชญาไว้เยอะมาก ภาพสวย และ เต็มไปด้วยจินตนาการกว้างไกล พาเราท่องดินแดนลี้ลับ ป่าดงพงไพร ที่ไม่เคยไปมาก่อน

ประทับใจงานภาพ และ คาแรคเตอร์เป็นพิเศษค่ะ โดยเฉพาะ "เทพ" ที่กลางวันเป็นกวางทและกลายเป็นผู้สัญจรยามค่ำคืนในราตรี ภาพที่เทพย่ำพื้นดินแล้วต้นไม้งอกงามตามรอยย่างก้าว ยังติดตาจนบัดนี้ มหัศจรรย์จริง ๆ

กิโด เซนกิ เป็นเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อนในตัว คุณโกโร่ จริง ๆ ทำก็ไม่ถึงกับขี้ริ้วขี้เหร่อะไร แต่เงาของของอาจารย์ฮายาโอะกว้างใหญ่เกินไปค่ะ

และจริง ๆ แล้ว Protege ของค่ายจิบลิ ไม่ใช่คุณโกโร่ด้วย ตอนที่อาจารย์จะวางมือนั้น อาจารย์วางตัว คุณโยชิฟุมิ คอนโดะไว้ เจ้าของผลงาน Whisper of the heart น่ะค่ะ ซึ่งนั่นก็ผ่านมาเป็นสิบปีแล้ว แต่คุณคอนโดะมาจากไปก่อนวัยอันควร

ตอนนี้ผู้กำกับในค่ายที่น่าจับตามอง คือ ผู้กำกับเรื่อง The Borrower ค่ะ ใช้ได้ทีเดียว อายุยังน้อยอยู่ซะด้วย สามสิบกว่า ๆ เท่านั้น

 

โดย: วรินทร์รตา 26 ธันวาคม 2553 21:37:56 น.  

 

ทุกเพลงจากเรื่องนี้ ไพเราะซาบซึ้งใจ ยังฟังอยู่จนทุกวันนี้ สัตว์หรือเทพทุกตัวในเรื่องมหัศจรรย์เกินบรรยาย ชอบทุกตัวเลยค่ะ โดยเฉพาะ ยาคู พาหนะคู่ใจแสนรู้ของพระเอก ภาพยนตร์เรื่องนี้ลึกล้ำลงตัว ตัดสินไม่ได้ว่าใครผิดใครถูก ต้องใช้จิตใจบริสุทธิ์ของธรรมชาติมองทุกเหตุการณ์ที่เรียงร้อยกัน จึงจะเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติได้ดีขึ้นค่ะ

 

โดย: มัชชารียา IP: 58.11.59.45 27 ธันวาคม 2553 10:57:32 น.  

 

เพลงนี้ไพเราะมากครับ

 

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก 29 ธันวาคม 2553 13:05:06 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำชมในกระทู้นะคะ

ดิฉันว่าสอนเด็กระดับไหนก้มีปัญหาทั้งนั้นละค่ะ

เด็กบางคนเขารู้สึกว่าเป็นเรื่องเท่ห์ที่ได้ท้าทายก้ต้องค่อยๆแก้ค่อยๆปรับพฤติกรรมกันไป

 

โดย: เจน IP: 124.120.151.107 23 มกราคม 2554 20:03:31 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


วรินทร์รตา
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]




Light&Truth
Friends' blogs
[Add วรินทร์รตา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.