"I think, therefore I am."

Rene Descartes

"ลิขสิทธิ์ของงานเขียนทุกชิ้นในบล็อกนี้ เป็นของเจ้าของบล็อกตามกฎหมาย ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือนำไปเผยแพร่ต่อ ด้วยวิธีใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก หากต้องการนำงานส่วนใดไปเผยแพร่ กรุณาติดต่อขออนุญาตจากเจ้าของบล็อกเท่านั้น"

ขอทำการย้ายบ้านนี้ไปที่ "Wanyiwa Bookshelves" แทนนะคะ
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2560
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
21 กรกฏาคม 2560
 
All Blogs
 

บุรุษบูรพาทำเนียบหลางหยา/ไห่เยี่ยน เขียน/ลี หลินลี่ แปล

* * * * *

เป็นเรื่องของผู้ชายคนหนึ่งที่ชีวิตเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ แม้จะสามารถรอดจากเงื้อมมือมัจจุราชมาได้ในครั้งหนึ่ง แต่ก็เหมือนเป็นการแค่ยื้อขอต่อเวลาชีวิตของตัวเอง เพื่อทำในสิ่งที่ต้องทำเท่านั้น

นับเป็นหนึ่งในเรื่องที่ดีงามอีกเรื่อง ทั้งในเชิงของการวางพล็อต สร้างคาแร็คเตอร์ แบ่งน้ำหนักความสำคัญ และการเก็บรายละเอียดของเรื่อง หลินซูว์เป็นผู้ชายที่น่าสงสาร แต่เพราะความโชคร้ายที่เกิดขึ้นในชีวิต ถึงทำให้เขาวางพล็อตใหญ่โตเพื่อเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ขนาดนั้น ชื่นชมผู้เขียนที่วางคาแร็คเตอร์ตัวละครได้แข็งแรงและยิ่งใหญ่มาก โดยเฉพาะหลินซูว์ ที่แม้เราจะรู้ว่าร่างกายของเขาจะอ่อนแอจนต้องยื้อเวลาต่อสู้กับมัจจุราชหลายหน แต่เราก็ยังลุ้นหนักว่าเขาจะทำความต้องการของเขาให้สำเร็จได้ก่อนเขาจากไปหรือเปล่า แต่ที่น่าทึ่งไปกว่านั้น คือผู้เขียนสามารถต่อพล็อตไปได้เหนือจากสิ่งที่เราคาดหมายในตอนจบอีก คือนอกจากจะเก็บรายละเอียดได้ดีงาม วางน้ำหนักพล็อตและสร้างโครงเรื่องได้ลงตัวแล้ว ยังต้องบอกว่าผู้เขียนทิ้งท้ายตอนจบของหลินซูว์ได้น่าประทับใจมาก

ตัวประกอบทั้งหลายในเรื่อง ก็ล้วนมีความชัดเจนและถูกแจกจ่ายหน้าที่ได้ครบถ้วนแบบไม่ซ้ำซ้อน ในขณะที่หลินซูว์เป็นตัวแทนของความฉลาดและยึดมั่นในมิตรภาพและความเสียสละ จิ้นหวังก็เป็นตัวแทนของความกล้าหาญและเชื่อมั่นในการทำดี ยังมีตัวละครอย่างลิ่นเฉินที่เราชอบมากแม้จะโผล่มาแค่ช่วงหลังๆ เพราะความเป็นเพื่อนแท้ของเขาน่าซาบซึ้งมาก รวมถึงเฟยหลิว จิ่งรุ่ย และอวี้จิน ที่เป็นตัวละครที่โดดเด่นและมีเสน่ห์ไม่แพ้กัน เป็นนิยาย 5 เล่มจบที่อ่านแล้วอิ่มในอารมณ์มากค่ะ

ให้คะแนน 10/10 ค่ะ




 

Create Date : 21 กรกฎาคม 2560
1 comments
Last Update : 21 กรกฎาคม 2560 11:17:44 น.
Counter : 1141 Pageviews.

 

มายกป้ายไฟช่วยเชียร์
เป็นนิยายแปลจีนที่อยากให้ลองอ่านกันจริง ๆ มันดีงามมาก

 

โดย: Serverlus 21 กรกฎาคม 2560 23:31:08 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


หวันยิหวา
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 43 คน [?]




งานหลักคือดอง งานรองคืออ่าน อ่านจบแล้วขอเล่าบ้าง (เน้นนิยายรักเป็นพิเศษ) ไม่มีสปอยล์ (ไม่เปิดเผยใจความสำคัญของเนื้อเรื่อง) ไม่เอน และไม่อวยใครนะคะ ชอบหรือไม่ชอบจะตรงไปตรงมาและพยายามให้สร้างสรรค์ค่ะ

ยินดีรับทุกความคิดเห็นจากเพื่อนๆค่ะ แต่ขอเน้นว่าต้องเป็นแบบไม่สปอยล์เนื้อเรื่อง นะคะ



UPDATES

ตอนนี้สามารถพูดคุยเรื่องนิยายกันทาง facebook ได้แล้วนะคะ กด like ได้ที่ facebook fanpage "คุยสบายๆเรื่องนิยายกับหวันยิหวา" ค่ะ


Update Blog ล่าสุด 29 พ.ค. 19
นิยายไทย/เรื่องสั้นที่น่าอ่าน เรื่อง
ใต้ปีกเขมิกรณ์ โดย ชาริณี
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
ผลาญ โดย เชียนซานฉาเค่อ เขียน ทีมห้องสมุด แปล
อีโรติกไทยที่อ่านแล้วเข้าท่า เรื่อง
นายจ้างจ้าวหัวใจ โดย มาแรนโบ
นายจ้างจ้าวหัวใจ โดย มาแรนโบ
พันเสน่หา โดย Le Ciel Bleu
กอดรักแนบหัวใจ โดย ชาณา
The Dangerous Obsession เพียงรักมหาศาล โดย ลินอลิน
สารบัญชั้นหนังสือไทย เพิ่ม comment เรื่อง
หยกผลาญใจ โดย กรินดา

Update Blog 7 เม.ย. 19
นิยายไทย/เรื่องสั้นที่น่าอ่าน เรื่อง
เล่ห์ร้ายครองรัก โดย พัพพุ
Run Away หนีให้ทัน ไม่งั้นอาจตกหลุมรัก โดย Babylinlin
แฝงรักฝากใจ โดย หอมหมื่นลี้
พระจันทร์อสุรา โดย ชฎายุ
รักพลิกล็อคของซาโฮะ โดย Senorita-P
จอมนางเคียงหทัย ดวงใจปฏิพัทธ์ โดย ธารธารา
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
ผลาญ โดย เชียนซานฉาเค่อ เขียน ทีมห้องสมุด แปล
เซียมซีทายรัก โดย อีเหมยถงเฉียน เขียน อัญชลี เตยะธิติกุล แปล
โฉมสะคราญล่มเมือง โดย ตั่วตั่วอู่ เขียน เบบี้นาคราช แปล
ลิขิตรักด้ายแดง โดย หมิงเยวี่ยทิงเฟิง เขียน เหมยสี่ฤดู แปล
อีโรติกไทยที่อ่านแล้วเข้าท่า เรื่อง
พันเสน่หา โดย Le Ciel Bleu
กอดรักแนบหัวใจ โดย ชาณา
The Dangerous Obsession เพียงรักมหาศาล โดย ลินอลิน
จารชน โดย ติยากร
อ้อนรักอสุรา โดย ทะเลเมฆ
ทาสรักทาสร้าย โดย ภาณิศ
นิราศรักร้าย, ทนายเล่ห์รัก, กลพยัคฆ์ซ่อนลาย โดย มณีจันท์

Update Blog 28 ม.ค. 19
นิยายไทย/เรื่องสั้นที่น่าอ่าน เรื่อง
น่านรัก โดย ทิพย์ทิวา
จอมนางเคียงหทัย จอมใจจักรพรรดิ โดย ธารธารา
สายรุ้งพร่างพรายที่ปลายฝัน โดย บัวสุพรรณ
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร โดย ซื่อเยี่ยหลิงหลัน เขียน จันทร์กลางน้ำ แปล
อีโรติกไทยที่อ่านแล้วเข้าท่า เรื่อง
ลับแลพิศวาส โดย นันทินี
สารบัญชั้นหนังสือไทย เพิ่ม comment เรื่อง
ลิขิตรักเหนือกาลเวลา โดย KMOON

Update Blog 10 ม.ค. 19
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
ล่าหัวใจมังกร โดย จิ่วลู่เฟยเซียง เขียน ห้องสมุด แปล
นิยายไทย/เรื่องสั้นที่น่าอ่าน เรื่อง
หนังสือชุด ตำนานพยัคฆ์ (พยัคฆบถ, บ่วงพาฬ, พรายพนาดร) โดย ชญาน์พิมพ์
เพียงสายลมหวน โดย ระวิวรินทร์
สามชาติสองภพ องค์หญิงสโลว์ไลฟ์ โดย อาหลัน
หนังสือชุดอัญมณีแห่งรัก โดย ภัสรสา, อัญชรีย์, tiara, ฌามิวอาห์, ภิญญดา
และ
วางใจเถอะ! ข้าไม่เห็นอะไรทั้งสิ้น โดย เพลงมีนา
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
สองเรา Our Glamorous Time โดย ติงโม่ เขียน ทีมห้องสมุด แปล
อีโรติกไทยที่อ่านแล้วเข้าท่า เรื่อง
คนรักของสายฟ้า โดย ติยากร
สารบัญชั้นหนังสือไทย เพิ่ม comment เรื่อง
เจ้าสาวฉบับตกฟาก โดย รพัด

Update Blog 12 พ.ย. 18
วรรณกรรมญี่ปุ่น/เกาหลี/จีนที่อ่านสนุก เรื่อง
บันทึกปิ่น โดย เช่อเช่อชิงหาน เขียน อรจิรา แปล
นิยายไทย/เรื่องสั้นที่น่าอ่าน เรื่อง
ป่ารักอลวน โดย ศรีสุรางค์
หนังสือชุด ตายแล้วไปไหน (สรวงสิเนรุ/อาพัชรินทร์, กฤชกันแสง/ธุวัฒธรรพ์, วงกตนรกานต์/ปราปต์)
ให้รักเคียงเรา โดย นัธ
และ
มณีรัตนะ โดย รอมแพง
อีโรติกไทยที่อ่านแล้วเข้าท่า เรื่อง
แรมนิรันดร์ โดย พาพราว
สารบัญชั้นหนังสือไทย เพิ่ม comment เรื่อง
Trail and Error โดย SHISHA
และ
รสรัก โดย กันตา

Friends' blogs
[Add หวันยิหวา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.