Do As Infinity - Yesterday & Today







Lyrics
Dear friends. so long
忘れない
くり返す出会いの中
小さな傷跡を
両手に抱えてる僕等
彷徨うばかり
この果てしない世界を見つめる
旅人よ

It's so precious when you have good wishes
Open eyes and see inside of your heart
It's so precious when you have good wishes
Open eyes and see inside of your heart

孤独という鐘の音が
祈りの言葉を誘う
過ぎ去る現実と
やさしく息づく明日は
あなたのすべて
許すでしょう 迷うことはない
歩き出そう

It's so precious when you have good wishes
Open eyes and see inside of your heart
It's so precious when you have good wishes
Open eyes and see inside of your heart

彷徨うばかり
光り目指し歩き続けてる
旅人よ

愛しい友よ 力無くしても
駆け抜けよう こんな時代を
愛する人よ やがて互いに
この街に 永遠を咲かそう
そして私は いつの日か又
歌うだろう 旅立つのだろう




Translate
ถึงเพื่อน ที่รักกันมายาวนาน
ฉันจะไม่ลืมเธอ
เมื่อเราพบคนคนหนึ่งหลังจากนั้นในที่อื่น
เราจะเกิดความกังวลเล็กน้อย
เปรียบเสมือนนักท่องเที่ยว
ที่จ้องมองทุกสิ่งรอบๆตัวด้วยความมหัศจรรย์
ของโลกที่ไม่รู้จบ

มันจึงมีค่าเมื่อคุณมีความปรารถนาดี
เปิดตาของคุณและดูภายในหัวใจของคุณ
มันจึงมีค่าเมื่อคุณมีความปรารถนาดี
เปิดตาของคุณและดูภายในหัวใจของคุณ

เสียงดังกังวาลคล้ายระฆัง เราเรียกมันว่า "ความทุกข์"
เชิญชวนให้พร่ำบ่นด้วยเสียงสวดวิงวอน
ความจริงที่เป็นไป
และค่อยๆถอนหายใจไปพร้อมกับวันใหม่ที่กำลังจะมา
จะให้อภัยในทุกๆอย่าง
จึงไม่ลังเลที่จะเริ่มก้าวเดิน

มันจึงมีค่าเมื่อคุณมีความปรารถนาดี
เปิดตาของคุณและดูภายในหัวใจของคุณ
มันจึงมีค่าเมื่อคุณมีความปรารถนาดี
เปิดตาของคุณและดูภายในหัวใจของคุณ

เปรียบเสมือนนักท่องเที่ยว
ที่จ้องมองทุกสิ่งรอบๆตัวด้วยความมหัศจรรย์
ของโลกที่ไม่รู้จบ

เพื่อนอันเป็นที่รัก
แม้ว่าเราได้ออกจากความแข็งแกร่งนั้นแล้ว
ลองข้ามผ่านช่วงเวลาเหล่านี้
ความรักของฉันจะไปให้ถึงที่
รักษาไว้เป็นนิรันดร์ในเมืองนี้
แล้วสักวันหนึ่ง
ฉันจะร้องเพลงอีกครั้ง
ในขณะที่ได้ท่องเที่ยวไปในที่อื่นๆ

















Create Date : 02 กรกฎาคม 2559
Last Update : 3 กรกฎาคม 2559 13:54:09 น. 5 comments
Counter : 671 Pageviews.

 
สวัสดีค่ะคุณแก้ว

เปิดเข้ามาก็ได้ฟังเพลงเพราะๆเลย

ดีนะที่มีแปลไทยให้ด้วย

โหวตให้ค่ะ

On-rainy-days Music Blog

ได้เจิมด้วยอิอิ


โดย: เรียวรุ้ง วันที่: 2 กรกฎาคม 2559 เวลา:18:39:42 น.  

 
ถึงจะฟังไม่รู้เรื่องก็เพราะดี


โดย: ชมพร วันที่: 2 กรกฎาคม 2559 เวลา:20:36:02 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณแก้ว..

เพลงไพเราะดีนะค่ะ..

ความหมายก็ดีด้วยค่ะ



โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) วันที่: 2 กรกฎาคม 2559 เวลา:21:02:03 น.  

 
อีกบล๊อกที่มีดุ๊กดิ๊กมาแจก และของแต่งบล๊อกมากมายได้รางวัลอันดับหนึ่ง คือบล๊อกคุณญามี่ค่ะ


โดย: ชมพร วันที่: 3 กรกฎาคม 2559 เวลา:16:06:49 น.  

 
On-rainy-days Music Blog ดู Blog


โดย: ขุนเพชรขุนราม วันที่: 4 กรกฎาคม 2559 เวลา:2:21:00 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

BlogGang Popular Award#13


 
Rainfall in August
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 16 คน [?]








Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2559
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
2 กรกฏาคม 2559
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Rainfall in August's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.