Alexander Rybak - Europe Skies










name Alexander Igoryevich Rybak
Born May 13, 1986 (age 29)Minsk, Byelorussian SSR, Soviet Union Origin Nesodden Norway
Genres Pop, folk, soft rock, crossover
Occupation Singer, songwriter, violinist, composer, pianist, actor, model, presenter/host
Instruments Vocals, violin, piano, guitar
Years active 2006–present


Lyric :

Now I'm home but I cannot stay
I dream of you every day
Got to know every inch of you
Will you make my dream come true?

There's no place like home they say
You're my home so hear me pray

I don't know you but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please, why can't I?

Times have changed but so have I
I view my life through your eyes
On the go in my tourist's shoes
But I'll stay truthful to you

'Cause there's no place like home they say
You're my home so I guess I'll stay

I don't know you but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please, why can't I?

I don't know you but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please, why can't I?....

ไม่ได้แปล กลัวแปลผิด
ดูแล้วมันก็ตรงตัวดี อารมณ์ประมาณ ถูกใจผู้หญิงคนนึงอาจ
ไม่รู้จักนักแต่ต้องการเวลามากกว่านี้เพื่อศึกษาดูใจ
อยากให้เธอสัญญาว่าระหว่างนี้อย่าเพิ่งหนีหายไปไหน
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน...
แต่ก็ไม่สามารถอยู่ได้ถ้าสถานที่นี้ไม่มีเธอ
เธอเปรียบเสมือนบ้านของฉัน และถ้าเธอเป็นบ้านของฉัน
ฉันก็อยากจะอยู่(พูดถึงบรรยากาศท้องฟ้าของยุโรป)
(แปลแบบบ้านๆรวบรัดเลย)








Click Alyaksandr Rybak วิกิพีเดีย

Click Alexander rybak Bio

ชอบมากคนนี้ ชอบมา
ตั้งแต่ปีที่เค้าประกวด ยูโรวิชัน‎ 2009
(ยูโรวิชั่นคือรายการประกวดร้องเพลงระดับประเทศ
ทางแถบยุโรป ซึ่งถ้าประเทศไหนชนะก็จะได้
เป็นเจ้าภาพในการประกวดครั้งต่อไป
(ทุกคนที่เข้าประกวดคงต้องเก่งมากอะ)
รายการนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
เห็นมีคนบอกว่าเกือบ 60 ปีแล้ว (โห นานมากเลยนะนั่น)

อ่านได้จากเวปนี้>Click Eurovision Song Contest
เพลงที่เค้าประกวดชนะคือเพลง Fairytale ซึ่งเค้าแต่งคำร้อง
ทำดนตรีเอง โดยมีตัวเค้าเองเล่นไวโอลิน ที่เค้าถนัด
และมาพร้อมกับนักเต้นในสไตล์พื้นบ้านแบบนอร์เวย์
แต่เพลง Fairytale นี่คำร้องเป็นภาษาสากลคือภาษาอังกฤษ
เรียกคะแนนโหวตจากผู้ชมจนทำลายสถิติ
ของผู้เข้าประกวดในหลายๆปีที่ผ่านมา
เพลง Fairytale >Click Alexander Rybak - Fairytale

*ชอบเพลงนี้ที่เค้าเล่นไวโอลิน>Click Song from a secret garden

พอชนะก็ออกอัลบั้มของตัวเองเพลงของเค้าจะเป็น
เพลงรัสเซีย (ซึ่งเค้าจะทั้งเล่นไวโอลิน และร้อง) แต่ก็ทำออกมาในเวอร์ชั่น
ภาษาอังกฤษด้วย ดังนั้นเวลาเค้าร้องภาษาอังกฤษสำเนียงเลยออก
แปล่งๆไปในทางรัสเซียตรงนี้เองที่มันดูแปลก มีเสน่ห์ดี

เต้นแบบนอร์เวย์ ทำอัลบั้มเพลงภาษารัสเซีย แต่ก็ร้องอังกฤษด้วย
คือมีความรู้ความสามารถในหลายภาษามั้ง เห็นประวัติ
การเกิดและโต เค้าจะวนเวียนอยู่แถวๆประเทศกฎเหล็ก
Minsk, Byelorussian SSR, Soviet Union Origin Nesodden Norway
มินสก์, เบรารุส, โซเวียต, นอร์เวย์


วันนี้ที่เขียนบล๊อกนี้เพราะเข้าไป youtube
แล้วไปเจอรายการที่เค้า แต่งตัวเป็น
คนที่เข้าประกวด รายการยูโรวิชั่น

ในรายการนี้อเล็กซานเดอร์เค้าแต่งตัว แต่งหน้า ทำผม
เลียนแบบ การร้อง การเต้นของผู้ชนะในแต่ละปี
ตอนเราเข้าไปดูคลิปในยูทูป เห็นชื่อแต่ทำไมไม่ใช่
คือเราจำไม่ได้ว่างั้น
เห็นถึงความสามารถเลย รายการก็ประมาณ
เปลี่ยนหน้าท้าโชว์บ้านเรานั่นแหล่ะ ชื่อรายการ One to One
เป็นรายการของรัสเซีย เก่งอะ เป็นคนมี
ความสามารถหลากหลาย ในหลายๆด้าน...

*แต่งตัวเป็น Gloria Gaynor เพลง I Will Survive จำแทบไม่ได้เลย
เสียงก็เปลี่ยน
Click Alexander Rybak - Gloria Gaynor (I Will Survive)







*ผิดพลาดประการใดขออภัยนะ
ไม่ค่อยชำนาญเรื่องประเทศทางแถบยุโรป
ถึงแม้จะชอบนักร้องทางฝั่งยุโรปอยู่หลายๆคนก็เหอะ!!!
แต่ก่อนจะทำบล๊อกนี้ก็พยายามหาข้อมูล
ให้ถูกต้องที่สุด...

ปรกติใช้เวลาทำบล๊อกแค่ไม่กี่ชั่วโมง แต่บล๊อกนี้2วันเลย
เคยทำบล๊อกเพลงเกี่ยวกับAlexanderหลายครั้ง
แต่ก็ไม่เคยหาประวัติทำแบบจริงจังสักที
ทั้งที่ชอบมาตั้งนาน!






Create Date : 29 เมษายน 2559
Last Update : 29 เมษายน 2559 15:07:55 น. 0 comments
Counter : 772 Pageviews.

Rainfall in August
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 16 คน [?]







Group Blog
 
<<
เมษายน 2559
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
29 เมษายน 2559
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Rainfall in August's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.