BlogGang.com : : sirivinit : ภาษาอินโดนีเซีย

ภาษาอินโดนีเซีย

ประตูสู่เออีซี

บาฮาซา อินโดนีเซีย (Bahasa Indonesia) หรือ ภาษาอินโดนีเซีย มีรากฐานมาจากภาษามลายูเหมือนภาษามาเลเซีย จึงใกล้เคียงกัน ต่างกันในเรื่องของสำเนียงและคำศัพท์บางคำ

เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ.2488 โดยภาษาอินโด นีเซียมีคำยืมที่มาจากภาษาต่างๆ จำนวนมาก เช่น ภาษาดัตช์ ภาษาโปรตุเกส ภาษาบาลี สันสกฤต ฯลฯ แต่จะออกเสียง ยากกว่าภาษามาเลย์ เป็นภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดในอาเซียนราว 200 กว่าล้านคน พูดกันในอินโดนีเซีย ติมอร์ตะวันออก และซูรินาเม

มาดูตัวอย่างคำศัพท์และประโยคพื้นฐานกันสักหน่อย

ทักทาย

สวัสดี-เซลามัตปากิ (ตอนเช้า)
เซลามัตซิแอง (ตอนเที่ยง)
เซลามัตซอร์ (ตอนเย็น)
เซลามัตมายัม (ตอนค่ำ)

ขอบคุณ- เทริมากาสิ

สบายดีไหม-อพาร์ คาบาร์
ฉันสบายดี ขอบคุณ-บาอิก บาอิก ซาจา
ยินดีที่ได้รู้จัก-เซลามัน เบอร์จัมพา เดนกัน อันดา
พบกันใหม่-ซัมไพ จำพา ลากิ
ลาก่อน-บาย บาย
นอนหลับฝันดี- มิมพิ ยัง อินดา

เชิญ-สิลาคาน ใช่-ยา, เบอร์ทูล
ไม่ใช่-บูคัน
อากาศร้อนมาก-ดินกิน เซกาลิ
อากาศหนาวมาก-พานัส เซกาลิ
ไม่เป็นไร-ทิดัก อพา อพา
งานยุ่ง-ซีบุก ฉันชื่อ-นามาซายา...

ฉันเป็นคนไทย-ซายาโอรังไทย
ฉันอายุ-ปี-ซายาเบอระอูมัวระ...ตาฮุน
ยินดีที่ได้รู้จัก-เซอนังเบอตามูเดิงงันอันดา
ดูแล ตัวเอง นะ-เมมเมลิฮาราจิวา
ขอโทษ-มาอัฟ
กรุณาช่วยฉันหน่อย-บิสาตอลองซายา
ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม-บิสากาซายาเบอบาไกกามารเกอจิ

ขอให้มีความสุข (คำอวยพร)-เซโมกาเบอระบาฮาเกีย
คุณพูดอังกฤษได้ไหม-อะปากาอันดาบิสา บิจารา บาฮาซาอิงกริส

อาหาร

อาหารเช้า-มาคันปากิ
ข้าว-นาสิ
น้ำ-แอร์ มินัม
น้ำแข็ง-เอส บาทู
กาแฟ-โคปิ
นม-ซู ซู

เนื้อหมู-บาบิ
ผลไม้-บัวห
ผัก-ซายัวมายัว
อร่อย-เซแดป
เผ็ด-พานาส
หวาน-มานีส
เปรี้ยว-อัสม่า
เค็ม-กาแรม
ก๋วยเตี๋ยว-มิ
ของหวาน-คือ

ช็อปปิ้ง

ราคาเท่าไร-บีราพา อินนิ
เงินทอน-อัค ทูคาร์
เงินสด-ทูคาร์
ซื้อ-เม็มเบลิ
เสื้อผ้า-พะเคียน
เครื่องสำอาง-คอสเมติก
ยา-พิล, เท็บเลต
กระเป๋า-แทส
หนังสือเดินทาง-พาสพอร์

เดินทาง

โรงแรม-โฮเทล
โรงภาพยนตร์-ฟิเลม ทีเทอ
โรงพยาบาล- รูมา สากิต
สถานีตำรวจ-แคนโท โพลิสิ
ห้างสรรพสินค้า-โตเซอบา
ร้านขายยา-อาโพติก
สนามบิน-บานดารา
ธนาคาร-แบงก์
รถแท็กซี่-ทาสซี่
รถไฟฟ้า-เคราตา อาปิ

หน้า 10

ขอบคุณ
ข่าวสดออนไลน์
ประตูสู่เออีซี

อาทิตยวารสิริสวัสดิ์ค่ะ

Create Date : 04 สิงหาคม 2556

Last Update : 4 สิงหาคม 2556 14:14:11 น.

0 comments

Counter : 1527 Pageviews.