BlogGang.com : : sirivinit : สุดสายรุ้ง .. แปลโดย "บุญญรัตน์"

สุดสายรุ้ง .. แปลโดย "บุญญรัตน์"

สุดสายรุ้ง
บุญญรัตน์ แปลมาจาก
BLOOD CHILd
by Joyce Christmas

เป็นเรื่องของแฮตตี้ เบลล์ หญิงสาวสมัยใหม่
ที่ความผิดหวัง ทำให้จิตใจไม่ดี

มีการวางแผนไตร่ตรองทุกอย่างที่กระทำ
เธอวางแผน จนได้ใช้วิวัฒนาการทางด้านวิทยาศาสตร์
สร้างเลือดเนื้อเชื้อไขขึ้นมาในครรภ์
โดยไม่สนใจว่าใครคือพ่อของทารก

เป็นจริงหรือว่า มนุษย์ในยุคนี้ใกล้จะหมดสิ้นแล้ว
ทั้งความสัมพันธ์ และความผูกพันในสายเลือดของตน

จริงหรือที่ว่า เมื่อวิวัฒนาการทางด้านวิทยาศาสตร์ก้าวเข้ามา
และล่วงล้ำเข้าไปในชีวิตส่วนตัวนั้น
ความรักจะถูกตัดรอนลงโดยสิ้นเชิง

แล้วเด็กทารกที่สามารถเกิดมา จ
ะดำรงค์อยู่ได้โดยปราศจากความรักของบิดามารดา

โลกแห่งวิทยาศาสตร์ อาจจะเป็นโลกที่ไร้ความรักก็จริง
แต่มนุษย์ ที่มีทั้งเลือด เนื้อ จิตใจ และวิญญาณ
ยังเพรียกหาความรักนั้นอยู่แน่นอน

ยังมีใครบางคน ที่เดินอยู่บนถนนแห่งความเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย
คร่ำครวญหาความรักนั้น จนสุดสายรุ้งจริงๆ

เพราะ ณ ที่ใดที่หนึ่ง หัวใจดวงหนึ่งได้เต้นระรัวขึ้น
แม่...สามารถจะได้ยินเสียงเต้นของหัวใจลูกน้อย
ภายใต้ราตรีอันเงียบกริบและเยือกเย็นใต้แสงดาว

แต่ ทว่า เธอไม่สามารถเอื้อมมือไปถึงทารกน้อย
สายเลือดของเธอแท้ๆ

ถ้าหากเพียงแต่เธอมีสติยั้งคิด ไม่ทำความผิดซ้ำอีก
หนังสือนี้ พิมพ์เมื่อ กรกฎาคม 2526

ไม่ทราบ ว่าแต่งไว้ตั้งแต่ พ.ศ. ใด
นับว่าเป็นเรื่องทันสมัยมาก .. การอุ้มบุญ ที่เรารู้จัก

หนังสือมี 510 หน้า
ราคา 48 บาท

จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์บรรณกิจ

พิมพ์ที่ โรงพิมพ์เจริญธรรม

สิริสวัสดิ์ศุกรวาร สิริมานรมเยศนะคะ

Create Date : 26 พฤษภาคม 2554

Last Update : 27 พฤษภาคม 2554 16:17:38 น.

0 comments

Counter : 1082 Pageviews.