BlogGang.com : : sirivinit : ประเทศอังกฤษไม่มี

ประเทศอังกฤษไม่มี

ฝึกภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษเป็นเสมือนภาษาสากล และทำให้ผู้คนทั่วโลกรู้จักประเทศอังกฤษไปด้วย
อย่างไรก็ตาม "ประเทศอังกฤษ ที่ผู้คนใช้กันเพื่อความสะดวกและเคยชินนั้น จริงๆ ไม่มี

หากจะเรียกให้ถูกต้องและเป็นทางการคือประเทศ "สหราชอาณาจักร" หรือ United Kingdom

สหราชอาณาจักรเป็นรัฐที่รวมแคว้นทั้งสี่เข้าด้วยกัน ได้แก่

อังกฤษ (England)
สกอตแลนด์ (Scotland)
เวลส์ (Wales) และ
ไอร์แลนด์เหนือ (Northern Ireland)

เมื่อก่อนแคว้นทั้งสี่เป็นประเทศเอกราช แต่อังกฤษค่อยๆ รวมแคว้นเพื่อนบ้าน จนกลายเป็นรัฐหนึ่งเดียวนี้ตั้งแต่ ปี ค.ศ.1801 หรือกว่าสองร้อยปีที่แล้ว

ทุกวันนี้ อังกฤษจึงเป็นเพียงแคว้นหนึ่ง ในสหราชอาณาจักร ถึงแม้ว่าศูนย์กลางการปกครองจะอยู่ในกรุงลอนดอน อยู่ในแคว้นอังกฤษ แต่การปกครองก็เป็นของสหราชอาณาจักร

ดังนั้น เดวิด คาเมรอน ที่เรามักเรียกว่า นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ตามจริงแล้วเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร (Prime Minister of the United Kingdom) ส่วนอังกฤษไม่มีนายกฯ ของตนเองแต่อย่างใด

สมเด็จพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 2 หรือ "ควีน" ก็ทรงเป็นพระประมุขของสหราชอาณาจักร ไม่ใช่แค่อังกฤษ

เช่นเดียวกับ มาร์ก เคนท์ เป็นเอกอัคร ราชทูตสหราชอาณาจักรประจำประเทศไทย

คำที่ใช้เรียกคนที่มาจากสหราชอาณาจักรคือ ชาวบริติช (British) หากจะเจาะจงลงไปว่าเป็นคนของแคว้นอังกฤษเลยก็จะเรียกว่า English ขณะที่ชาวสกอตเรียก Scottish (สกอตติช) ส่วนคนแคว้นเวลส์เรียก Welsh (เวลช์) และคนไอร์แลนด์เหนือ เรียก Northern Irish (นอร์ทเทิร์น ไอริช)

คำว่าอังกฤษที่คนไทยใช้กันจนเป็นประเพณีนิยมนั้น มาจากคำที่คนฝรั่งเศสเรียกชาวอังกฤษว่า anglais (อองเกลส์) และ ต่อมาชาวมลายูเรียกคนอังกฤษว่า Inggeris เมื่อมาถึงไทยจึงเป็นอังกฤษ

เรื่องนี้คล้ายๆ พรรคเดโมแครติก Democratic Party ของสหรัฐอเมริกา ที่คนไทยมักว่า พรรคเดโมแครต ทั้งที่คำว่า เดโมแครต (Democrat) เป็นชื่อเล่น ไม่ใช่ชื่อทางการ

หรือกรณีพม่า ปัจจุบันภาษาทางการใช้ Myanmar (เมียนมา) แล้ว แต่คนไทยก็ยังนิยมเรียกเพื่อนบ้านว่าคนพม่า

การใช้แบบประเพณีนิยม จึงเป็นเรื่องของความเคยชินที่แพร่หลาย ส่วนทางการเป็นการใช้แบบที่ถูกต้อง

หน้า 24

ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์
ฝึกภาษาอังกฤษ

สิริสวัสดิ์วุธวารค่ะ

Create Date : 06 เมษายน 2559

Last Update : 6 เมษายน 2559 16:39:11 น.

0 comments

Counter : 399 Pageviews.