BlogGang.com : : sirivinit : เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

ปกหลังเยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

เยือนถิ่นจีนโพ้นทะเล

พระราชนิพนธ์

ใน

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี

บันทึกเมื่อคราวเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศจีน
ระหว่างวันที่ ๑๔ - ๒๓ ตุลาคม ๒๕๔๕

ทรงเล่าว่า

"...ได้ไปเยือนหลายเมืองในมณฑลฮกเกี้ยน
และมณฑลไหหลำ
อันเป็นบ้านเกิดของชาวจีนโพ้นทะเล
หรือที่เรียกขานกันในภาษาจีนว่า หัวเฉียว

ได้เห็นสภาพภูมิศาสตร์ ธรรมชาติอันงดงาม
ศิลปวัฒนธรรมพื้นถิ่น โบราณสถาน ศาสนสถาน
พิพิธภัณฑ์ การศึกษา สภาพเศรษฐกิจ...

มาดามเฉียนเจิ้งอิง สุภาพสตรีสูงวัย
รองประธานสภาที่ปรึกษาการเมืองแห่งชาติ
ที่พระองค์ท่านทรงสนิทสนม เป็นเจ้าภาพเลี้ยง
พระกระยาหารค่ำ และแนะนำให้พระองค์ท่านไปที่ใดบ้าง
อีกสี่ที่ จะครบทุกมณฑลของจีน

มาดามติดตามข่าวพระองค์ท่านเสด็จฯ ทุกที่
และไม่ได้อ่าน เจียงหนานแสนงาม
เพราะยังไม่ได้แปลเป็นภาษาจีน

ทรงได้พบพระอาจารย์สอนภาษาจีนหลายคน
เช่นครูฟั่นชุนหมิง ที่เคยถวายการสอนอยู่ ๓ ปี
สนิทกับพระองค์ท่านมาก ทราบว่าชอบเสวยอะไร
เตรียมพระกระยาหารไว้ให้เสวย

ท่านหลี่เผิงและภริยา เพิ่งไปเยือนเมืองไทยก่อนพระองค์ท่าน
เสด็จฯ เดือนก่อน ถวายเลี้ยงพระกระยาหารค่ำที่ห้องฮ่องกง
และมีเป็ดปักกิ่งมาก เพราะเคยกราบทูลว่า ที่ไปเฝ้าที่หัวหิน
สมเด็จพระเทพรัตน์ฯ พระราชทานเลี้ยง
มีเป็ดปักกิ่งน้อย มีแตงกวามาก ..."

ไม่ว่าเสด็จฯ ที่ใด ทางการจีน จะมีกระดาษแผ่นใหญ่
และชุดเขียนจีนไว้ ให้ทรงพระอักษรจีน อวยพร ฯลฯ
และลงพระนาม มีภาพที่ทุกคนยืนล้อม
มองด้วยความชื่นชมทั้งนั้น

เมื่อทรงไปหออนุสรณ์สถานวีรบุรุษ-นายพลหลินเจ๋อสู
ทอดพระเนตรประโยค

"มหาสมุทรยิ่งใหญ่ รับแม่น้ำได้ ๑๐๐ สาย
คนใจกว้าง จึงทำงานใหญ่ได้" คงประทับพระทัยมาก
เพราะมีบันทึกไว้ที่ปกหลังหนังสือนี้

หนังสือมี 262 หน้า
มีภาพประกอบที่งดงามจำนวนมาก

จัดพิมพ์โดย
มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา

เพื่อสมทบกองทุนมูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา
ช่วยเหลือเด็กนักเรียนผู้ขาดแคลนทั่วประเทศ

ขอจงทรงพระเจริญ

พิมพ์ครั้งที่ ๓
พฤษภาคม ๒๕๕๓
จำนวน ๑,๐๐๐ เล่ม
ราคา ๒๕๐ บาท

พิมพ์ที่ บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน)

สิริสวัสดิ์ภุมวาร เปรมปรีดิ์มานรมณีย์นะคะ

Create Date : 14 มีนาคม 2554

Last Update : 16 มีนาคม 2554 12:14:11 น.

0 comments

Counter : 1606 Pageviews.