ทักษิณ .... กล่าว ชนชั้นที่ พร้อมเชื่อทุกเรื่อง ยกเว้น ประชาธิปไตย Thaksin in UK exile criticizes Thai court ruling ทักษิณผู้ ลี้ภัย ไปอยู่ที่อังกฤษ ตำหนิคำพิพากษาของศาลไทย Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra says his conviction this week on a corruption charge was politically motivated. ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีของไทย กล่าวว่าคำพิพากษาลงโทษเขาสัปดาห์นี้ ด้วยข้อหาทุจริตมาจากแรงจูงใจทางการเมือง Thaksin says the Thai Supreme Court's ruling was driven by "privileged elites who believe in anything but democracy." ทักษิณกล่าวว่าคำตัดสินของศาลฎีกาของไทยถูกผลักดันจาก "ชนชั้นสูงผู้มีอภิสิทธิ์ ซึ่งเชื่อ เรื่องอะไรก็ได้ยกเว้นเรื่องประชาธิปไตย " The court has sentenced him to two years in prison in the case relating to a real estate deal by his wife. ศาลได้ตัดสินจำคุกเขา 2 ปี กรณีสัญญาเกี่ยวกับที่ดินของภริยาเขา But Thaksin says "no evidence of fraud, corruption nor abuse of power" was presented during the case. แต่ทักษิณกล่าวว่า " ไม่มีหลักฐานเกี่ยวกับการฉ้อโกง การทุจริต หรือการใช้อำนาจโดยมิชอบ" ปรากฏอยู่ในการพิจารณา He says Thai authorities have considered him a threat since ousting him in 2006 because he represents the "principle of liberal democracy." เขา กล่าวว่าผู้มีอำนาจของไทยถือว่าเขาเป็นตัวอันตราย นับแต่ขับเขาออกจากตำแหน่ง เมื่อปี 2549 เพราะเขาเป็นตัวแทนของ " หลักการประชาธิปไตยแบบเสรี " //www.iht.com/articles/ap/2008/10/23/europe/EU-Britain-Thaksin.php Create Date : 23 ตุลาคม 2551 Last Update : 23 ตุลาคม 2551 20:32:35 น. 0 comments Counter : 729 Pageviews.   Share Tweet