Bloggang.com : วัสส์ : Seasons of Love

Seasons of Love - Rent

แปะเพลงจากละครเรื่อง Rent ค่ะ เป็นละครเพลงที่ดังมากๆ บนบรอดเวย์ในยุคสัก...สิบปีที่แล้วมั้ง

ตอนนี้ละครเรื่องนี้ถูกเอามาทำเป็นหนังแล้วค่ะ ใช้คาสต์เดิมที่เล่นละครเวทีฉบับ Original เกือบทั้งชุด (แปลกใจจริงๆ ว่าสิบปีผ่านมาจะลดวัยกันยังไง หรือจะใช้แปลงบทเอา) แต่ก็มีที่เป็นคาสต์ใหม่บ้างอย่างโรซาริโอ ดอว์สันค่ะ

โปสเตอร์หนัง

โรซาริโอ ดอว์สันกับอดัม ปาสคาลในบทมิมีกับโรเจอร์

หนังเรื่องนี้จะเข้าอเมริกาปลายปีนี้ ไม่รู้ว่าจะได้เข้าไทยหรือเปล่านะ

อุ๊บ มัวพล่ามเรื่องหนัง เพลงนี้มาจากอัลบั้ม Original Broadway Cast ค่ะ เพลง Seasons of Love

Seasons of Love

COMPANY
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Moments so dear
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure - measure a year?
In daylights - In sunsets
In midnights - In cups of coffee
In inches - In miles
In laughter - In strife

In - five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
A year in the life

How about love?
How about love?
How about love?
Measure in love

Seasons of love
Seasons of love

SOLOIST #1
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure the life
Of a woman or a man?

SOLOIST #2
In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died

ALL
It's time now - to sing out
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends

Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love

SOLOIST #1
Measure, measure your life in love

ALL
Seasons of love...
Seasons of love

ท้ายบล็อกนี้ขอบ่นหน่อย คงต้องออกตัวว่าจริงๆ แล้วเจ้าของบล็อกนี้ไม่ค่อยชอบ Rent เท่าไร ^^" แต่ความที่เป็นแฟนนักร้องที่เล่นละครเรื่องนี้ก็เลยไปขวนขวายหามาฟัง และคงไม่สนใจหนังเลยอีกนั่นแหละถ้าไม่ใช่ใช้ cast เดิมเล่น

เพิ่งได้อัลบั้มซาวน์แทรคหนังมาและฟังไปแล้ว ดนตรี+การเรียบเรียงเต็มหูขึ้นมาก และเพราะขึ้น โดยภาพรวมทำให้เราชอบมากกว่าฉบับละครเวที (ซึ่งบางเพลงทำให้เรารู้สึกเหมือนตัวละครมาบ่นๆ) แต่ไม่ค่อยแน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเสียงของ Adam Pascal - -" เขาพยายามทำเสียงให้มันเหมือนผู้ป่วยโรคเอดส์รึเปล่าน่ะ หรือเพราะมันเป็นหนังเลยตะโกนไม่ได้แบบบนเวที/อัลบั้มธรรมดา หรืออะไรกันแน่ เสียงพี่แกฟังไม่แน่น ไม่อยู่กับร่องกับรอย ไม่ประทับใจเหมือนที่เคยเป็นเลย บางเพลงฟังเหนื่อยๆ แห้งๆ เหมือนคนหลงทางในทะเลทรายมาเจ็ดวันชอบกล

จะว่าเสียงตกก็ไม่น่าใช่ เพราะอัลบั้มเดี่ยวที่ออกมาเมื่อตอนกลางปีก็เพราะอะ ทำให้เราเซ็งๆ คือมันไม่ได้เลวร้ายอะนะ แต่ไม่อยู่ในมาตรฐานที่เคยเป็นเท่านั้น (หรือบางทีอาจเป็นการตีความบทและบางเพลงที่ว่ามันสมควรจะแหบแห้งตามบทจริงๆ เราก็ไม่รู้ถ้าไม่ได้ดูหนัง)

ในทางตรงข้าม Anthony Rapp ฟังดูดีกว่าที่เคยฟังแฮะ แต่ละเพลงที่พี่แกร้องในอัลบั้มนี้ดีกว่าเดิมทั้งนั้น เราฟัง Tango: Maureen แล้วชอบการเล่นน้ำเสียงในนั้นมาก มันโคตรฮา ถึงแม้เราจะไม่เคยติดใจเนื้อเสียงเขาเลยเหมือนกัน

(ยังไงก็ตาม เราชอบ What You Own ที่สองคนนี้ duet ด้วยกันในฉบับนี้นะ มันเจ๋งกว่าของเดิมเยอะเลย โดยเฉพาะดนตรี)

จบการบ่น ^^"

Create Date : 06 พฤศจิกายน 2548

Last Update : 24 กรกฎาคม 2551 18:45:48 น.

4 comments

Counter : 3272 Pageviews.