อยู่อย่างไทยใน Texas
(ตอนที่ 1 )


ดิฉันต้องโยกย้ายตัวเองจากเมืองไทย มาอยู่ที่นี่ ( Texas )
เกือบ 4 ปีแล้วค่ะ หลังจากพบรักกับสามีคนอเมริกันเลยต้องย้ายมาอยู่ที่นี่ เท็กซัส


เป็นรัฐที่ใหญ่อันดับ 2 ของอเมริกา ที่นี่กว้างมากมายค่ะ อากาศ ร้อน
เหมือนเมืองไทย เวลาหน้าหนาว ก็จะคล้าย ๆ กับ ทางภาคเหนือของบ้านเราแต่

ไม่เคยมีหิมะตกที่นี่มานานมากแล้วคะ ( Houston) คนไทยที่นี่มีมากคะ แรกๆ
มาอยู่แทบไม่ต้องปรับตัวสำหรับอากาศนะคะ

แต่ต้องปรับตัวมากสำหรับการมาใช้ชีวิตที่นี่คะเพราะเรามาอยู่ไกลบ้านด้วย


เรื่องแรกที่ดิฉันต้องปรับตัวก็คงเป็นการสื่อสาร
กับคนอเมริกัน เพราะที่นี่ พูดสำเนียง อังกฤษ เท็กซัสนะคะ คนที่นี่

สำเนียงไม่เหมือนรัฐอื่น ๆ จะมีลักษณะเฉพาะตัวค่ะ พูดเร็ว มาก มาใหม่ ๆ
ฟังไม่รู้เรื่อง อยู่ในบ้านอย่างเดียว 6 เดือน เต็ม ๆ

และที่ Texas จะใช้ภาษา สแปนิส (แม๊กซิกัน) เป็นภาษาที่ 2 ค่ะทำให้
ดิฉันต้องเริ่มเรียน ภาษาอังกฤษใหม่ หลังจาก

ที่เรียนมาตั้งแต่อนุบาล จน จบ ปริญญาตรีแต่กลับ สื่อสารกับฝรั่งไม่ได้
ถ้าสื่อสารกันไม่ได้เราก็ไม่สามารถทำอะไรได้ แต่ที่นี่ดีอยู่อย่างค่ะ

มีที่เรียนภาษาอังกฤษฟรีสำหรับ คนที่จะมาใช้ชีวิตในอเมริกา

สำหรับเรื่องอาหารการกินนั้น แทบไม่ต้องเป็นห่วง
เรื่องการปรับตัวเพราะคนไทยมาอยู่ที่นี่แยะ

สามารถหาเครื่องปรุงจากร้านไทย เกือบจะทุกอย่าง ไม่ต้องห่วงคะ อาหาร แม๊กซิกัน
และ อาหารไทย

ขึ้นชื่อเสมอสำหรับชาวอเมริกันค่ะหลังจาก เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมได้ 6 เดือน
ยังไม่จบ Level 6

ก็เริ่มออกหางานทำค่ะ

พอได้งานก็อาศัยมาเรียนภาษาอังกฤษกับเพื่อนที่ทำงาน
และลูกค้าคะแต่กว่าจะได้งานกว่าจะผ่านการสัมภาษณ์ เนี่ย..

เล่นเอาเหนื่อยค่ะแค่สมัครงานตำแหน่งอะไรก็ได้ ต้องสัมภาษณ์ 3
รอบและต้องตรวจสารเสพติดก่อนด้วยนะคะ

บริษัทที่ดิฉันเข้าทำงานเป็นบริษัท ของฝรั่งค่ะ เป็น Grocery Store ใหญ่
เหมือนกับ Walmart ดิฉันต้องสัมภาษณ์ 3 รอบ ใน 1 อาทิตย์และได้เข้าทำงานในแผนก
Dile

ซึ่งเป็นแผนก ที่ขาย ชีส แฮม แซนวิส Salad เป็นพวกขายอาหารของฝรั่งคะ

การทำงานกับฝรั่งนั้น อย่างแรกเลยคือ ต้องตรงต่อเวลาค่ะ เวลาเป็นเรื่องสำคัญมาก
เขาคิดเป็นชั่วโมงการทำงาน เช่น วันหนึ่ง เราทำงาน 8 ชั่วโมง

ทำงาน 2 ชั่วโมงแรก ให้พัก 15 นาที กลับมา ทำอีก 2 ชั่วโมง พักทานอาหาร 30 นาที
และ กลับมาทำงานอีก 4.30 ชั่วโมง ถึงจบการทำงานใน 1 วัน

เวลาเข้าห้องน้ำก็ต้องเข้าเวลาที่เป็นเวลาพักนะคะ(เขี้ยวไหมล่ะ)ห้ามทานอาหารเวลาทำงาน
ห้ามนำน้ำมาดื่มเวลาทำงาน

ห้ามติดโทรศัพท์มือถือเวลาทำงานงานคืองาน จริ ๆ ค่ะ เจอแบบนี้ทำเอา
คิดถึงงานที่เมืองไทยมากๆ เลย

สำหรับเรื่องรายได้นั้นถ้าทำาน

 Parttime อาทิตย์หนึ่ง จะทำได้ไม่ถึง 40 ชั่วโมง แต่ถ้า Full -time
บริษัทจะกำหนดให้เรา 40 ชั่วโมงเต็ม หากเกิน Overtime จะจ่าย 1 1/2 เท่าคะ

ตอนแรกๆ เราไม่เคยมีประสบการณ์ แถมเป็นคนต่างชาติด้วย ทางบริษัท
เขาจะจ่ายค่าแรงให้ $7.50 / ชม.ส่วนการทำงานร่วมกันกับ เพื่อนร่วมงานฝรั่ง

เขาไม่ค่อยชอบเรียนรู้งานค่ะ ให้งานแค่ไหนก็แค่นั้น ส่วนมากแล้วคนเรา
ก็มีทั้งดีและไม่ดี แต่ถ้าขี้เกียจมากๆ เราต้องพูดกับเขาตรง ๆ ค่ะ

กับฝรั่งเราพูดกันครั้งเดียว แล้วจบ ไม่มีคิดแค้น

ส่วนวิธีการขึ้นเงินเดือน เขาจะให้เราทำงาน ครบ 6 เดือนก่อนแล้ว
หัวหน้าจะมาประเมินเราว่าการทำงานเราเป็นอย่างไร

 แล้วก็จะปรับเงินค่าชั่วโมงให้ค่ะ ขึ้นครั้งหนึ่งไม่เกิน 10% ของค่าแรง
ครั้งแรกได้ขึ้น ประมาณ 30 เซนต์แต่เขาจะให้ขึ้น ให้ทุกๆ 6 เดือนค่ะ

ส่วนคนที่ทำงาน ครบ 500 ชั่วโมงแล้ง ถึงไม่ใช่ พนักงาน Fulltime
เขาก็จะมีประกันสุขภาพให้พนักงานด้วย ส่วนดิฉันตอนนี้ ได้ทำงานแบบ Fulltime

และได้รับสวัสดิการ มีประกัน สุขภาพ ประกันทุพพลภาพ มีวันหยุดพักร้อน + Holiday
มีเงิน retierment.ให้อีกด้วย

 

 คนอเมริกานั้นเราอาจจะมองกันไปได้หลายแบบ แต่
สำหรับที่เท็กซัสนั้น คนที่นี่ จิตใจดีค่ะส่วนมากจะเป็นคนที่
รีไทร์ตัวเองมาจากรัฐอื่นๆ แล้วมาอยู่ที่นี่

เพราะว่าภาษีทุกอย่างถูกกว่ารัฐอื่นๆ มาก อเมริกาเป็นเหมือนประเทศในฝัน ใครๆ
ก็อยากมาทำงานกันที่นี่

อย่างคนแม๊กซิกัน ก็ลักลอบเข้ามาทำงานตามชายแดน เหมือน ชายแดนไทย พม่า ลาว
เขมรนั่นแหละค่ะ

ผู้คนที่นี่ค่อนข้างน่านับถือค่ะ ไม่ค่อยมีเหยียดผิว แต่จะมีก็เป็นแค่บางสถานที่
ที่มีแต่คนผิวดำอยู่ก็จะไม่มีคนผิวขาวไปอยู่ แต่ไอ้ที่จะอยู่ ๆ

มาทำร้ายกันไม่ค่อยเจอค่ะ อย่างเพื่อนที่ทำที่ทำงานด้วยกันผิวดำเยอะค่ะแต่
จิตใจดีนะคะ

ถ้าถามจากใจนะคะ ดิฉันว่าการมาทำงานในอเมริกา เป็นโอกาสที่ดี
ที่ทุกคนอยากจะเข้ามาทำงาน เป็นหนทางที่ดีสำหรับคนที่คิดอยากมา

แต่การที่จะมานั้น มาแล้วต้องอยู่ให้ได้ในสังคม Freedom ที่นี่นะคะ หากมาแล้ว
ตั้งหน้าทำงาน งานที่นี่มีให้ทำมากมายค่ะ หากไม่เลือกงานนะคะ

แต่การที่จะมาอยู่ต้องคิดให้ดีว่า ค่าใช้จ่าย
กับรายได้ที่เราทำได้มันคุ้มกันหรือเปล่า ค่ารักษาพยาบาล ค่าประกัน ค่าเดินทาง
ค่าอยู่อาศัย แพงมากคะในรัฐใหญ่ๆ

แพงแบบ ไม่น่าอยู่เลยค่ะ แต่คนไทย ที่ต่างประเทศ ช่วยเหลือกันดีนะคะ
แต่สำหรับดิฉันการทำงานที่นี่ เหนื่อยหนักค่ะ

 ดิฉันเชื่อว่าทุกคนอยากจะกลับไปใช้ชีวิตที่แสนสบาย ที่เมืองไทยมากกว่า
ถ้าอยากมาทำงานแล้วเก็บเงินไปตั้งตัวจะดีกว่ามาอาศัยอยู่ถาวรค่ะ

ส่วนตัวแล้วดิฉันคิดว่าถ้าตัวเองแก่ตัวไป ก็คงจะกลับไปอยู่เมืองไทยเหมือนกันค่ะ
ไม่มีที่ไหนสุขสบายเหมือน เมืองไทยคาะ คงได้ยินคำพูดนี้บ่อย ๆ

จากคนไทยในต่างแดนนะคะ สำหรับน้องๆ หรือ ใครที่อยากมาทำงานเมืองนอก
ฉบับหน้ามาดูกันสิว่า เราต้องเตรียมอะไรบ้างติดตัวมานะคะ



( อ่านต่อฉบับต่อไป)