tuk...tuk more than one or cannot run
<<
สิงหาคม 2557
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
4 สิงหาคม 2557

แอ่วอำเภอสันทราย เชียงใหม่ ... ตอน 1 วัดพระธาตุจอมกิติ




อยู่เชียงใหม่ ก็วนรอบเชียงใหม่

วันนี้เลือกอำเภอสันทราย

บริเวณที่ว่าการอำเภอสันทรายเป็นเนินทรายจากแม่น้ำปิงกับแม่น้ำคาว

นำทรายมาทับถมบริเวณนี้ทุกปี จนเป็นเนินทรายใหญ่

ดังนั้นเมื่อตั้งอำเภอ ใช้ชื่อว่า “อำเภอสันทราย”








สถานที่แรกคือ พระธาตุจอมกิตติ








แผนการเดินทางในแผนที่เริ่มจาก แยกไปอำเภอพร้าว ทล.1001








ไปตามเส้นทาง เชียงใหม่ - พร้าว ราว 26 กม.








เมื่อใกล้ถึงทางเลี้ยวจะมองเห็นวัดสีขาว อยู่บนดอยขวามือ








ปากทางเลี้ยวมีป้ายบอกทาง วัดพระธาตุจอมกิตติ

ตั้งอยู่ที่ บ้านพระธาตุ ต.แม่แฝก อ.สันทราย

หรือ ทางเข้าสนามกอล์ฟ Royal Chiangmai Golf Club

ที่นักกอล์ฟเชียงใหม่เรียกว่า สนามกอล์ฟร่มหลวง

เพราะตั้งอยู่ที่ บ้านร่มหลวง ต.แม่แฝก อ.สันทราย








ตรงไปจนสุดสามแยก เลี้ยวขวา








เลียบคลองส่งน้ำ








สะพานหน้ามีป้ายเลี้ยวซ้ายข้ามคลอง








ตามเรามา








ถ้ามีแยก ไม่มีป้ายก็เลือกทางที่สูงขึ้นเข้าไว้เพราะวัดอยู่บนดอย














เสืออ้าปากซ้ายมือ ไม่ให้สิ่งไม่ดีขึ้นไปวัด

อยู่ขวามือเพราะเป็นภาพขากลับ














ผ่านจุดสกัด ดิ่งขึ้นอย่างเดียว ถึงวัด








กำลังนอนหลบร้อนต้องตื่นมาดูว่าใครมา








วัดพระธาตุจอมกิตติ

เดิมชื่อวัดพระธาตุดอยกิจจิ

เคยเป็นที่รกร้าง

มีชาวบ้านหลายคนเห็นแสงสว่างปรากฏในเวลากลางคืนตรงกัน

ได้รับการบูรณะครั้งแรก พ.ศ. 2438 โดยครูบาปิน

สมัยครูบาศรีวิชัยยังมีชีวิตอยู่ ชาวบ้านได้อาราธนาท่านมาสร้างวัด

แต่ท่านปฏิเสธพร้อมกับบอกว่า

สถานที่นี้ต้องรอเจ้าของเขามาสร้าง ซึ่งจะเริ่มสร้าง ปี 2518

ต่อมาพระธุดงค์พระธุดงค์รูปหนึ่งคือ หลวงปู่ชุ่ม โพธิโก

ศิษย์ของ ครูบาเจ้าศรีวิชัย

จึงดำริที่จะสร้างวัดขึ้นบนดอยแห่งนี้

ทั้งได้รับแรงสนับสนุนจากชาวบ้านร่วมใจกันแผ้วถาง

จัดสร้างพระเจดีย์ไว้บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ

และ วัดขึ้น ชื่อ วัดพระธาตุดอยกิจจิ หรือ วัดดอยพระธาตุจอมกิตติ

และ อีกครั้งเมื่อปี พ.ศ. 2554

เป็นเจดีย์ทรงมณฑป








พระนอน








วิหาร














จากหน้าวิหาร








ศาลา ... ชมวิว








ตึกสีขาวคือสนามกอล์ฟร่มหลวง








เดินลงมาอีกขั้น














แอบส่องนัดกอล์ฟ








ถัดมาอีกนิด ... โบสถ์




















ดอยสุเทพ








ขาลงวิวมักจะสวย ... ถ้าไม่มีรถสวน








ข้าว มี การปลูกสองแบบ

นาหว่าน ... ปลูกโดยหว่านเมล็ดลงในนา

นาดำ ... ปลูกโดยเพราะกล้า แล้ว นำมาปลูกในนาเรียกนาดำ








เป็นภาพที่คนไทยจะไม่เห็นแปลก

แต่สำหรับฝรั่ง เห็นเขาจอดรถชมกันเลยละ








ทำให้คิดถึงเพลงที่รู้จักสมัยประถม

เพลงพื้นบ้านของฟิลิบปินส์ที่ เกี่ยวกับการดำนา





Planting rice is never fun,
bent from morn to set of sun;
cannot stand and cannot sit;
cannot rest a little bit.

การปลูกข้าวนั้นไม่สนุกเลย
ต้องก้มตั้งแต่เช้าจรดเย็น
ยืนก็ไม่ได้ นั้งก็ไม่ได้
หยุดสักนิดก็ไม่ได้

Oh, my back is like to break;
oh, my bones with dampness ache,
and my legs are numb and set
from the soaking in the wet.

โอย หลังฉันราวกลับจะหัก
ชื้นจนปวดเข้าไปถึงกระดูก
ขาก็ชาแข็ง
จากการแช่น้ำ

Planting rice is no fun, bent from morn to set of sun;
cannot stand, cannot sit, cannot rest a little bit.

Oh, my back likes to break;
oh, my bones with dampness ache,
and my legs numb and set
from the soaking in the wet.

When the sun begins to break,
you will wonder as you wake
in what muddy neighborhood
there is work and pleasant food?

ตั้งแต่รุ่งสาง
พอลืมตาตื่นก็จะคิดว่า
ไม่ว่านาไหนของเพื่อนบ้าน
จะมีงานเพื่อท้องที่อิ่มหนำ

It is hard to be so poor
and such sore and pain endure.
You must move your arms about
or you'll find you'll be without.

มันทุกข์ที่เกิดมาจน
และความเจ็บปวดที่ผ่านมาได้
คุณต้องออกแรง
ไม่งั้นคุณจะไม่มีอะไร

Planting rice is no fun, bent from morn to set of sun;
cannot stand, cannot sit, cannot rest a little bit.
Oh, my back likes to break; oh, my bones with dampness ache,
and my legs numb and set
from the soaking in the wet.











Create Date : 04 สิงหาคม 2557
Last Update : 21 กันยายน 2559 15:51:15 น. 16 comments
Counter : 5619 Pageviews.  

 
เจ๊ยยยยยยย ตุ๊กตุ๊กคนจ๋วย ที่บ้านเราอ่ะ
อินมากไปหน่อยละมั้งเนี่ย 555++
---------

เส้นทางนี้ยังเป็นป่าเขียวชะอุ่มเลยเนอะ
เดี๋ยวมาตามต่อ



โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:16:46:20 น.  

 
มองเห็นสนามกอล์ฟ ตอนไปเที่ยววัด ได้สองต่อเลยนะท่านประธานฯ


โดย: surya21 IP: 171.96.162.66 วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:17:59:22 น.  

 
ไม่แปลกก็จริงค่ะพี่ตุ๊ก แต่เห็นทีไร ก็ตั้งใจดูเหมือนกันค่ะ ยังกะภาพหายากงั้น

เพลงสนุกดีค่ะ เปิดในโรงเรียน คงครึกครื้นดี จะได้ไม่ลืมกันด้วยนะคะ

หนูคุ้นๆ ว่า เคยไปพระธาตุจอมกิตติ แต่ไม่ใช่แบบที่บ้านพี่ตุ๊ก เลยลองไปหาดูในกูเกิ้ล สรุปว่าหนูไปที่เชียงรายมาค่ะ ที่เชียงใหม่ยังไม่เคยไป


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:18:09:35 น.  

 
วัดงามดีครับปี้ตุ๊ก
ยังบ่าเกยไปเลยครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:18:34:00 น.  

 
สวาทดีจร้าทั่น2ตุ๊ก
ว้าว ผมได้ฟังเพลงดำนาก็มื้อนี้แหละครับ อิอิ


โดย: smack วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:19:36:27 น.  

 
คิดว่าพระธาตุจอมกิตติที่เชียงแสนซะอีก
เป็นวัดใหม่ที่เจดีย์รูปร่างแบบเดียวกับพระธาตุจอมกิตติเลยครับ

จะว่าไปผมขึ้นเชียงใหม่หลายครั้งก็จริง แต่ส่วนใหญ่วนอยู่กับถนนเส้นเดิมๆครับ สารภี-อำเภอเมือง, อำเภอเมือง-สันป่าตอง-จอมทอง-ฮอด-ขึ้นดอยอินทนนท์ ราวๆนี้ แค่นี้เองอ่ะ คราวหน้าลองออกนอกเส้นทางท่าจะดี


โดย: ชีริว วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:21:39:38 น.  

 
ข้างทางร่มรื่นดีแท้ค่ะ แต่ชอบหัวเสือโฮกนั่นจังเลยค่ะ
โบสถ์สีขาวสวยเด่นลวดลายพริ้วเลยเชียว
แต่ดึกแล้วเลยแปะโหวตไว้ก่อนนะคะพี่ตุ๊ก



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Art Blog ดู Blog
คนบ้า(น)ป่า Home & Garden Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
phunsud Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Travel Blog ดู Blog


โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:23:47:06 น.  

 
thx u crab


โดย: Kavanich96 วันที่: 5 สิงหาคม 2557 เวลา:4:00:37 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 5 สิงหาคม 2557 เวลา:6:13:55 น.  

 
...ยู๊ววว ฮู๊ววว ขอรับ


โดย: ตาติ๊ก พุงโต IP: 101.51.207.180 วันที่: 5 สิงหาคม 2557 เวลา:13:02:19 น.  

 
ตามมาอ่านค่ะ พระธาตุจอมกิตติ ยังไม่เคยไปสักที
น่าตามรอยเลยค่ะ


โดย: มิลเม วันที่: 6 สิงหาคม 2557 เวลา:17:30:44 น.  

 
สวยน่าอยู่อิจฉาครบเลย..


โดย: ShiroOgon วันที่: 6 สิงหาคม 2557 เวลา:23:22:46 น.  

 
ต้องไปครับวัดนี้


โดย: wicsir IP: 49.230.224.203 วันที่: 7 สิงหาคม 2557 เวลา:11:20:29 น.  

 
เห็นแล้วคิดถึงเชียงใหม่


โดย: สมาชิกหมายเลข 1216466 วันที่: 7 สิงหาคม 2557 เวลา:21:01:44 น.  

 
มีโกาสคงได้ไปเยือนสักครั้ง ชอบบรรยากาศมากครับ


โดย: จ่าอ้วน แหลมฉบัง (GU12 ) วันที่: 8 สิงหาคม 2557 เวลา:22:09:59 น.  

 

ตามมาตะลอนทัวร์กับพี่ตุ๊กค่ะ


โดย: อุ้มสี วันที่: 11 สิงหาคม 2557 เวลา:22:23:17 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 136 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


Walk Away - Matt Monro ... ความหมาย


แวะวัดพระธาตุลำปางหลวง


Poetry in Motion - Johnny Tillotson และ Love Potion No. 9 - The Searchers ... ความหมาย


Ben - Michael Jackson ... ความหมาย


แวะพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย


Empty Rooms - Gary Moore ... ความหมาย


บึงละหาน บ้านดอนละนาม


It's Sad to Belong - England Dan and John Ford Coley ... ความหมาย


แวะพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอินทร์บุรี และวัดดอกไม้ สิงห์บุรี บนเส้นทาง โคราช - เชียงใหม่


Breaking Up Is Hard To Do ... ความหมาย


Exchange Of Hearts - David Slater ... ความหมาย







ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]